The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #market appeared

Other news stories related to: "The Task of a Translator in Today’s Market"


Amazon Publishing's advances move ahead of the market

The web giant's books imprint flexes its muscles after scoring an ebook No 1, but the little guy may yet win the dayA good month for Amazon's fledgling publishing business – the imaginatively-titled Amazon Publishing – just got better, after the imprint won the rights to Cath Quinn's historical... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-02-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #self-published novels


Strong French Manga Market Begins to Dip

In France, the manga bubble never burst—although it may be starting to deflate a bit. Last year French manga sales declined for the first time. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Connecticut: ‘Wait and See’ How Library E-book Market Develops

A report from the Connecticut Department of Consumer Protection on the state of the library ebook market has recommended no legislative initiatives, instead advocating a “wait and see” approach. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New IAB Chairman Takes Industry to Task

Ziff Davis CEO Vivek Shah was named as the new chairman of the Interactive Advertising Bureau tonight. And he started his tenure by immediately taking the industry to task for letting bad traffic perpetuate—taking particular aim at digital media buyers. During a blunt keynote address at the IAB... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #people taking #drug dealers #adirty secret #media planner #overworked 24-year- #valueless nuisance #employ click- #inventory suppliers #ad exchanges #told adweek


New IAB Chairman Takes Agencies to Task

Ziff Davis CEO Vivek Shah was named as the new chairman of the Interactive Advertising Bureau tonight. And he started his tenure by immediately taking the industry to task for letting bad traffic perpetuate—taking particular aim at digital media buyers. During a blunt keynote address at the IAB... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-02-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #people taking #drug dealers #adirty secret #media planner #overworked 24-year- #valueless nuisance #employ click- #inventory suppliers #ad exchanges #told adweek


Market Watch: Week of February 10, 2014

Just as the Dow Jones Industrial Average pulled back in January following large gains in 2013, the Publishers Weekly Stock Index also got off to a slow start in 2014. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #slow start


Religion Update February 2014: Marketers Help Readers Discover Christian Fiction

Someone really ought to weave a tale about selling Christian and inspirational fiction: the overcrowded market, the distracted readers, and the rewards for those who overcome the odds. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #inspirational fiction


India’s Buoyant Book Market Attracts More Foreign Deals

India's effervescent literary culture have begun to attract more foreign writers looking to license books in search of a bigger audience and accolades. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bigger audience #foreign writers #foreign deals


Yahoo Now Powers Mocean Mobile Market

Yahoo announced a new ad partnership today with Mocean Mobile. Both companies are looking to rev up their mobile ad businesses through the new Mocean Mobile Marketplace. “Mocean Mobile will work with Yahoo to help advertisers and publishers efficiently buy and sell premium mobile inventory,”... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #mobile advertising #ad platforms


Today's Anti-Tech Protests Are Nothing New

The uprising against the tech industry has gone global, but just because we're afraid of a fated Terminator-like world doesn't mean we are headed into a catastrophe.From anti-Google bus vandalism to Uber drivers being attacked in Paris, the rise in anti-tech tension is hard to miss. Some suggest... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2014-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #history books #tech industry


Small presses growing translated fiction's readership

Innovative and energetic publishers such as And Other Stories and Dalkey Archive are finding new routes to a committed audience"We were dreaming of freedom; we woke up in capitalism," is Slovenian writer Drago Jančar's wry comment at the launch of Dalkey Archive's anthology of short stories,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #boyd tonkin


Amazon Publishing Aims at Christian Market with New Imprint

Amazon Publishing adds Waterfall Press to its growing family of publishing imprints. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing imprints #growing family #christian market


Russia is Now the World’s Third Largest Ebook Market

In 2013, Russia overtook the UK and Brazil to become the world's third largest ebook market, trailing only China (in 2nd) and the United States (first). Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Graphic Novels In Translation From the Nicolas Grivel Agency

While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ulli lust #tough sell #graphic novels


7 Tips from The German Book Office’s Translation Workshop

At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary translators #book editors


Bloomberg News Pays Reporters More If Their Stories Move Markets

Bloomberg News has an unusual practice of paying some of its reporters explicitly for publishing "market-moving" stories. This is one of many metrics that is factored into reporters' annual bonuses. Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bloomberg news


Ferguson's reign continues as market surges

Physical sales of Sir Alex Ferguson's memoir, My Autobiography (Hodder & Stoughton),... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #physical sales #reign continues


Facebook Admits Organic Reach Is Falling Short, Urges Marketers to Buy Ads

Facebook is being more blunt about the fact that marketers are going to have to pay for reach.If they haven't already, many marketers will soon see the organic reach of their posts on the social network drop off, and this time Facebook is acknowledging it. In a sales deck obtained by Ad Age that... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-12-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #big shift #buy ads #falling short


A transparent market means rethinking the ways brands advertise

In the transparent marketplace it's what you do, not what you say, that makes the difference, and that's good for sustainabilityIn New York's Central Park recently, an old man was selling "Banksy paintings" for $60 apiece. His booth was right next to others selling everything from second-hand... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2013-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #google glass


Google Play Newsstand merges Currents, magazines and newspapers on Android today, iOS in 2014

Google is not particularly great at keeping secrets. Its Nexus devices always leak and peeks at code are constantly revealing features before they're announced. So, it's no surprise that, exactly one month after we reported references to a Google Play Newsstand popping up, Mountain View is... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #personal data #home screen #magazine subscriptions #content hub