The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #market appeared

Other news stories related to: "The Task of a Translator in Today’s Market"

Smashwords Prioritizes International Self-Publishing Markets

Facing a 30% slowdown in growth in the US, Smashwords' CEO Mark Coker says the big opportunity is abroad and the company is doing more to cater to non-English speakers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #big opportunity

Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novels shortlisted

Online translation tools changing lives

You might use Google Translate to read a hard-to-find Manga comic book or to decipher an obscure recipe for authentic Polish blintzes. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Manga 2013: A Smaller, More Sustainable Market

The manga market may be smaller than it was five years ago, but a substantial fanbase remains. Publishers are optimistic that the decline has come to an end, that long-awaited digital initiatives are attracting readers, and that the manga market is stabilizing at a new, sustainable level. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga market

Judge Deals ‘Used’ E-book Market a Setback

Publishers breathed a sigh of relief last week as federal judge Richard Sullivan dealt a setback to any potential resale market for digital books. In a forceful ruling in Capitol Records v. ReDigi, Sullivan held that the doctrine of “first sale,” which allows consumers to redistribute lawfully... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #capitol records #digital books #e-book market

MJ launches marketing campaign for Marian Keyes

Penguin division Michael Joseph has launched a major marketing campaign to support the paperback... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #marian keyes

Bloomsbury offers app translation rights

Bloomsbury Children’s was selling translation rights in apps for the first time at this... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bloomsbury children

One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #stockholm text

Bowker charts rise in e-retailer market share

The rise in ebook reading in the US and UK over the past three years has driven market share... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Literary Asia on the Rise and Translators Are Key, Says Agent

As Asian authors come to prominence, the West should publish them, something that will be impossible without nurturing translators, says a Hong Kong literary agent Kelly Falconer. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #asian authors

Is There a Dearth of Literary Agents in Developing Markets?

Evidence is growing that a lack of skilled, knowledgable literary agents may be hindering the translation and publishing of books from developing markets in Asia and Latin America. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #latin america #developing markets #literary agents

Hodder, Penguin and Bloomsbury win at BMS marketing awards

The Book Marketing Society's best marketing campaign awards for autumn 2012 have seen wins... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Integrating Social Marketing Into Brand Campaigns

Social marketing isn’t close to peaking yet, but it’s already a part of almost every conversation between brands and marketers. Close to 90 percent of advertisers are using some form of it, according to a recent Nielsen study. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #brand campaigns

Saving and Translating Timbuktu’s Ancient Libraries

A secret operation saved hundreds of thousands of Muslim manuscripts in Tumbuktu's ancient libraries from destruction by militants. Now they are being translated and published. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Cravebox Markets Old-Fashioned Product in New-Fashioned Way

The Colorado-based marketing company Cravebox, which has just begun to work with publishers, is something of an oddity. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translated books #major publishers

3 Epiphanies About Social Media Marketing for Books

When it comes to book marketing, social media is a honeytrap, never quite delivering on its promises, but a few simple best practices can vastly improve your results. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book marketing

In Brazil, Ebooks Predicted to Reach 2.63% Market Share

Extrapolating from recent sales figures from ebook distributor DLD, we estimate ebook sales to reach some 3.57 million units—or 2.6% of the overall market—by the end of 2013. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Advance Publications Buys Digital Marketing Agency, POP

Advance Publications, parent company of Condé Nast, has stepped up its efforts on two fronts with the acquisition of digital marketing agency, POP. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #advance publications