The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #market appeared

Other news stories related to: "The Task of a Translator in Today’s Market"


Coloring Book Star Takes Stab At U.S. Market

Mel Elliott, who lives in the U.K., self-published Colour Me Good: Ryan Gosling on a lark. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ryan gosling


Beijing 2013: Stronger Partnerships, Broader Markets

The second day of the Beijing International Book Fair continued to see crowded booths and satisfied exhibitors despite the 80-minute (or longer) commute from the city center to the three-year-old new exhibition center. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-08-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #exhibition center


'Today' is now the home of a book club

NBC's 'Today' show will be picking monthly titles for a book club, with Samantha Shannon's 'The Bone Season' serving as the first selection. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-08-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bone season #samantha shannon #book club


Morning TV Show “Today” Launches a New Book Club

The Today Show's monthly book club gives publishers new hope for Oprah-like success and features interactive elements like Twitter chats. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #today show #book club


Bloomsbury Goes Global with Marketing Plans

In 2011, Bloomsbury announced it was restructuring to facilitate a more global approach to publishing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-08-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #marketing plans #global approach #bloomsbury announced


Mass-Market Marathon

This afternoon, I start Grendel, John Gardner’s 1971 novel telling the story of Beowulf’s first great opponent from the monster’s point of view. The version I’ve got is identical to the one I read in Modern Literature my junior year in high school, where Ms. Martin, her hair in a severe bun but... Continue reading at Slate

[ Slate | 2013-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #high school #modern literature


Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #chinese readers


Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #numerous challenges #american publishers #publishing translations


Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translation award


When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #david mitchell


The New Backbone of Content and Marketing: Data

This may sound obvious, but data is now at the heart of just about every action publishers and advertisers make. There appears to be no end to the data sources and the appetite publishers and brands have for it. Data drives every decision, from the content we produce to the viability and... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #marketing campaign #data sources


London Market Report

The FTSE 100 falls, but shares in publishing group Pearson jump 9% after its latest results. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2013-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #latest results


How Close Can Today’s Agent-Author Relationships Be?

Given the upheaval in digital publishing and many authors' entrepreneurial spirit, can today's literary agents engage their clients' art as they did in the past? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #entrepreneurial spirit #digital publishing


Digital marketing unravelled

Nailing a Facebook news feed, working with Amazon’s algorithm, and building anticipation... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Agent Nicole Aragi on the Future of Literary Fiction, Translation

In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary fiction


Kobo appoints Bettam as chief marketing officer

Kobo has appointed Colin Bettam, formerly vice-president of marketing at LG Electronics, to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Wimpy Kid overall winner at BMS marketing awards

Puffin's campaign for Diary of a Wimpy Kid: The Third Wheel by Jeff Kinney [pictured] was... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #wimpy kid


In Japan, Ebook Market Gets a Push, But is it Enough?

At the Tokyo International Book Fair the focus finally shifted away from devices to actual ebooks, but hype of their immediately transforming the business was toned down. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ebook market


Russia’s Ebook Market Doubles in 2012, But Still Plagued by Piracy

The Russian ebook market more than doubled in 2012, to 250 million rubles (USD $8 million), but remains just 1% of market. Some 95% of ebooks downloaded are pirate editions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Japan’s Ebook Market Valued at $740 million for 2012

Preliminary results from a new survey say that Japan's ebook market is valued at 72.9 billion yen ($740 million), a 15.9% jump over 2011. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ebook market #preliminary results