NBF to Conduct Translation Study

The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #mellon foundation

Other news stories related to: "NBF to Conduct Translation Study"


A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun

As literary agent Ginger Clark sets up her own agency, she has brought Nicole Eisenbraun with her from Curtis Brown Ltd. The post A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-08-20 01:55:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary agent #curtis brown


Studying Gender Representation and the Contemporary ISNI Identifier

The ISNI International Agency is having a group of advisers from sectors including book publishing and rights review its treatment of gender. The post Studying Gender Representation and the Contemporary ISNI Identifier appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-08-19 00:32:14 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book publishing


The NBF Plans Limited In-Person National Book Awards Ceremony

The National Book Foundation announced plans to return this year’s National Book Awards ceremony to an in-person ceremony, to be held at New York City's Cipriani Wall Street on November 17. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-07-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national book foundation #in-person ceremony


10 Arabic titles that should be translated into English

With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #book of the year #non-fiction title #starting point #hisham matar #saudi arabia


Just 0.7% of GCSE English Lit students study writers of colour, PRH research shows

Research commissioned by Penguin Random House has revealed only 0.7% of English Literature GCSE students in England study a book by a writer of colour while only 7% study a book by a woman. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-06-28 22:57:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #penguin random house #english literature #research commissioned


Cheat Sheet: Nielsen studies show ‘light’ listeners make up nearly half of podcast audience

Nielsen's latest studies show the number of podcast listeners who tune in one to three times a month has grown 10% since 2018. The post Cheat Sheet: Nielsen studies show ‘light’ listeners make up nearly half of podcast audience appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2021-06-22 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #podcast audience #cheat sheet


A precious African-studies collection burns in Cape Town

For scholars, the loss recalled those of the libraries of Alexandria, Timbuktu and Rio Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2021-06-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #loss recalled #cape town


A precious African-studies collection burns in Cape Town

For scholars, the loss recalled those of the libraries of Alexandria, Timbuktu and Rio Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2021-06-17 14:58:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries #loss recalled #cape town


At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’

Questions of fidelity to a text were among topics discussed by Marilyn Booth, Michael Cooperson, and Hamed Al Ghaithi. The post At Abu Dhabi International Book Fair: ‘The Art of Translation’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-25 08:43:12 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #michael cooperson #marilyn booth #topics discussed


Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors

Organizers have expanded the 'Spotlight on Rights' translation grants in 2021 in support for the book industry. The post Abu Dhabi International Book Fair Expands Translation Grants for Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-05-21 13:30:25 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #translation grants #exhibitors appeared


World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book review #french literature #faculty sponsor #phone call #international studies #publishing world


New Spring Translations, by Olivia McCourry

Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home.   Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary award #american author #signature style


HCCP New Imprint Dives Deep into Bible Study Market

HarperCollins Christian Publishing, already the nation’s largest religion publisher, has moved to broaden its stake in the church curriculum and Bible study market with a new imprint, HarperChristian Resources. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins #harperchristian resources


The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #authors guild


Many Americans don’t support journalistic values, study says

Most — if not all — journalists likely share a commitment to a set of journalistic values, including a belief that those in power should be subject to oversight, that transparency is the right approach to important information, that facts are required to get to the truth, that the less powerful... Continue reading at Columbia Journalism Review

[ Columbia Journalism Review | 2021-04-15 11:50:53 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital media #prince philip #digital editor #senior editor #biblical scholar #editorial standards


Consumers are ready to resume pre-COVID behavior, study reveals

A new Nielsen study found that most consumers are ready to return to pre-pandemic habits and consumer sentiment is hitting new heights. Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2021-04-07 18:36:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #consumer sentiment #study reveals


The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ya book #libraries #global literature


Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #small publisher #good candidates #bidding war #living room


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #newly published—translation #selection process #besttranslationsanthology@gmail #short explanation #short sample #publication list #detailed letter #secure funding #final measure #chosen works #original text #winning works #book form


Columbia, Howard University to Launch Black Studies Book Series, Diversity Program

Columbia University Press, in collaboration with Howard University and Columbia University, is launching a new Black studies book series, with plans to also recruit and train students for the book industry. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #columbia university