Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#international literature
In the long-running tension between pure entertainment and meaningful science-fiction and fantasy, anthologist John Joseph Adams says, 'We can have both. It just takes more work.' The post A Few Words With Houghton Mifflin Harcourt’s John Joseph Adams appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Book publishers can apply by April 4, 2016 for translation funding for works originally published in Spanish, Basque, Catalan or Galician. The post Translation Funding Available from Spain’s Ministry of Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book publishers
#translation funding
#culture appeared
At the opening ceremony for this year’s Festival Neue Literatur held at the Goethe-Institut New York on February 25, German-to-English translator Burton Pike was awarded the 2016 Friedrich Ulfers Prize for his contributions to German literature. Fellow German-to-English translator Shelley Frisch... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german literature
#opening ceremony
Regional publishers must stay true to their roots to maintain integrity in an age of unscrupulous competition. The post Don’t Let the “J-Word” Get in the Way appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2016-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#regional publishers
#post don
Houghton Mifflin Harcourt is donating $15,000 to Water for South Sudan to mark the impact of the million-selling 'A Long Walk to Water.' The post Houghton Honors ‘A Long Walk’ With South Sudan Donation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#long walk
The Atlantic takes Magazine of the Year, New York wins four, and David Granger gets a standing ovation. The post Ellie Award Winners Honored in 50th Anniversary Event appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2016-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#standing ovation
Publishing projects in Macedonia, Albania, Norway and Spain are among the recipients of the first tranche of grants from Publishing Scotland's new Translation Fund. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publishing projects
#publishing scotland
In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#indian publishers
#local languages
#local authors
#translation appeared
Thomas Moore, the former monk and bestselling author, is reinterpreting Jesus’s message for a new generation of readers with original translations of the four Gospels. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#bestselling author
When Laura Ruby got the phone call from the Printz committee this past Sunday, informing her that she had won the 2016 award, she was attending a lecture at Hamline University in St. Paul. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#past sunday
#phone call
#laura ruby
At a time when the translation market is shrinking, the internet giant’s publishing arm, AmazonCrossing, has leapt ahead as by far the biggest publisher of English versions of international titles this year. Alison Flood inspects its basketTranslation Tuesdays: read poetry, short stories and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#ve wanted
#nearest competitor
#fair share
#book extracts
As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#market appeared
The Steve Jobs biopic based on Walter Isaacson's book depicts Apple as paranoid and closed — and quite the opposite of the publishing business. The post The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#walter isaacson
#publishing appeared
#publishing business
Asymptote Magazine features an interview with Danish-to-English translator K.E. Semmel about his latest book projects and more. The post Literary Translator K.E. Semmel on Reacting to Readers and More appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary translator
The Sharjah Book Authority is offering a 2 million UED ($563,000) prize for a book translated from Arabic, as announced at this year's Sharjah Book Fair. The post Sharjah Offers $500k+ Translation Award, Fosters Int’l Exchange appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book translated
Amazon is holding a poetry contest that offers $5,000 in prize money along with a contract with Little A, Amazon Publishing’s literary imprint. The post After Promoting Translation, Amazon Moves on to Poetry appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary imprint
#prize money
#amazon publishing
#amazon moves
#poetry appeared
As Amazon invests $10 million its translation project, Susan Bernofsky ask if Amazon is turning translation into a 'glorified form of self-publishing.' The post Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#susan bernofsky
#translation project
While self-publishers have many resources to choose from in their home language markets, selling rights abroad is altogether more difficult. Ahead of tomorrow’s Author Day, Porter Anderson looks at how indie writers can go global. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#indie writers
#porter anderson
#author day
The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#indie publishers
#life-changing magic
An unauthorised biography of Ted Hughes is attacked by the English poet's widow just days after being shortlisted for a prestigious literary prize. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2015-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#english poet
#ted hughes
#unauthorised biography