Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #international literature

Other news stories related to: "Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders"


Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist

From 126 books, the Man Booker International Prize longlist honors 13 'compulsively readable and ferociously intelligent' titles translated into English. The post Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ferociously intelligent


Korean selected for Harvill Secker Young Translators’ Prize challenge

Korean has been announced as the language for Harvill Secker Young Translators’ Prize 2017. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Lezard to map the best translated literature

Peter Owen has signed Guardian literary critic Nicholas Lezard’s Read the World, a compendium of the 100 best books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #peter owen #translated literature


7 Weird, Wonderful Words You Should Use More Often

Merriam-Webster lexicographer Kory Stamper picks seven favorites, including "sesquipedalian," "jawn," and more. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Inaugural In Other Words shortlist revealed

BookTrust today released its shortlist for In Other Words, its inaugural children’s books in translation project, comprising a story of spies and kidnapping set in Stalin’s Russia as well as "laugh out loud" entries from Denmark and South Africa, and entries translated from Afrikaans and Korean. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #south africa #translation project #inaugural children


Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap

A fledgling cooperation between translators and librarians aims to bring more international literature to American library patrons. The post Global Literature in Libraries Initiative: Bridging the Translation-Reader Gap appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #global literature


Australian children's author Mem Fox 'left sobbing' by US border control

Leading Australian children’s book writer Mem Fox has said she felt “physically assaulted” after being detained and questioned by border control agents at Los Angeles airport. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #australian children


Malaysia Is Guest of Honor at Riyadh International Book Fair

Stressing 'intellectual momentum' for Saudi Arabia's younger citizens, the ministry of culture plans a complex 10-day program for the 2017 fair in Riyadh. The post Malaysia Is Guest of Honor at Riyadh International Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #saudi arabia #post malaysia


Edinburgh's Word Power Books seeks new owner

Edinburgh-based radical bookshop Word Power is looking for a new owner after founder Elaine Henry has decided to step away from the business. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


First Authors Announced in France’s Frankfurt Book Fair Guest of Honor Program

At the Berlin Film Festival's Soirée française du cinéma, authors are announced for participation in France's Guest of Honor plans at Frankfurt Book Fair. The post First Authors Announced in France’s Frankfurt Book Fair Guest of Honor Program appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #honor plans #honor program #authors announced


Lost in translation

Independent publisher and author Kit Caless explores discussions on translation held at the recent Jaipur Literary Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #independent publisher


Heyday Books Publisher Steve Wasserman Discusses the Future of the Printed Word

In this week's episode of KCRW's "Scheer Intelligence," Steve Wasserman, former editor at Yale University Press and the Los Continue reading at HuffPost

[ HuffPost | 2017-02-04 15:51:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books publisher #printed word


Canada is Guest Country of Honor at 2017 Havana International Book Fair

Canadian authors including Margaret Atwood, Madeleine Thien, Luc Chartrand and Jocelyne Saucier are to travel to Cuba, as are 18 publishers. The post Canada is Guest Country of Honor at 2017 Havana International Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #madeleine thien #post canada


In London, a Revamped Specsavers Award Honors UK Bestsellers

Million-copy-selling bestsellers get Platinum status in the UK's new edition of the Specsavers-sponsored award, market performances verified by Nielsen. The post In London, a Revamped Specsavers Award Honors UK Bestsellers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights

Translation rights are increasingly important to academic publishers. Representatives from two of the world’s oldest university presses explain why. The post ‘Opening Up Our Work’: University Presses and Translation Rights appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #academic publishers #increasingly important #translation rights #university presses


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


A Few Words With Digital Book World’s International Fellows

From Greece, Norway, Iceland, and the UK, the DBW 2017 Fellows speak about their successes, their challenges, and why they're traveling to the conference. The post A Few Words With Digital Book World’s International Fellows appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book

A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pippi longstocking #swedish book #english translation


Found in translation: the English-language writers who succeed abroad

Authors Donna Leon, Laura Kasischke and Simon Beckett ponder the happy mysteries of scoring hits with foreign-language readersFor the American writer Laura Kasischke, the first inkling of her second life in France came when a former student wrote to say her portrait was on the cover of Le Monde.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #le monde


Yaa Gyasi | 'When we use words like 'institutionalised racism', what does that mean?'

Glittering reviews, swathes of high-profile media coverage and a reported seven-figure sum — Yaa Gyasi’s début Homegoing lives up to the hype, says Alice O’Keeffe. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #yaa gyasi