Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#international literature
Seemingly at a loss as to how to cost-effectively translate and market its popular manga literature overseas, one Tokyo startup is betting on crowd-sourced funding as the answer. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
BookTrust is launching a new children’s books in translation initiative called In Other Words, to encourage UK publishers to release more works from around the world. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers urged
Esther Allen talks about the six-year process of translating the classic Argentine novel "Zama," which is finally available to U.S. readers 50 years after its original publication. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#original publication
A small literary press in Los Angeles, Tsehai Publishers, in collaboration with Loyola Marymount University, is launching a new imprint dedicated to African-American voices. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#imprint dedicated
#african-american voices
Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mariella frostrup
#joanna kavenna
In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Story of married couple contending with a devastated postwar Berlin follows runaway success of Alone in BerlinHans Fallada’s 1947 novel Alone in Berlin was the hit book of the summer six years ago, selling 300,000 copies and making a bestseller of an author who had been largely forgotten. Now... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translators
B&H has teamed up with fellow evangelical publishing houses David C. Cook and Baker on publishing products from the new Christian Standard Bible launching in spring 2017. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers partner
#bible translation
Described by publisher as ‘a mix between Game of Thrones and the UK House of Cards-style fiction’, the book is due out in DecemberA novella written by Saddam Hussein, and finished in the lead-up to the 2003 Iraq war, is set to be translated into English for the first time by a UK... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk publisher
#independent publisher
#english translator
#saddam hussein
#10th anniversary
The high view of self-publishing, in Jon Fine's words, is peopled with 'increasingly sophisticated' authors supported by 'increasingly sophisticated consultants'—a movement growing into its own alongside 'the curatorial mark' of trade publishing. The post Self-Publishing and the ‘Curatorial... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post self-publishing
#increasingly sophisticated
#trade publishing
Frank Herbert on his Boeing, Stephen King on his Wang, and Philip Roth worrying that writing would become too easy … Matthew Kirschenbaum’s account of literature in the digital ageIn a photograph taken in his high-tech home office at 29 Merrick Square, London, in 1968, thriller writer Len... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stop printing
New Zealand writers will share pearls of wisdom with Marlborough children at a special "Speed Date an Author" event this month. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2016-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book festival
Roma Backhouse has been appointed as the new director of Free Word, an international organisation dedicated to literature, literacy and free expression, to succeed current director Rose Fenton in September. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-06-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#free word
#free expression
Norwegian has been chosen as the language of the Harvill Secker Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Despite the fact that he says, 'I don't consider myself a historical novelist at all,' Simon Mawer wins the £30,000 pound Walter Scott Prize for Historical Fiction. The post With Its ‘Heart in Scotland,’ the Walter Scott Prize Honors Simon Mawer appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#historical fiction
Spain’s capital city will be the special guest at the world’s largest Spanish-language book fair next year in Guadalajara, the first time since 2009 a city has been granted the honor. The post Madrid Named Guest City of Honor at Guadalajara 2017 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#capital city
#special guest
'Global publishing right now is a dance between the scalable and the bespoke,' says HarperCollins' Kerry Saretsky ahead of her appearance at the June 13 Rights and Content conference in New York City. The post Strategy on a ‘Glocal’ Scale: A Few Words with Kerry Saretsky appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global publishing
"Refugee" has been revealed as Children’s Word of the Year, after Oxford University Press reviewed children's entries to Radio 2’s Chris Evans Breakfast Show’s "500 Words" short story writing competition. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Recognizing 'responsibilities to each other that transcend national borders,' the Jeri Laber International Freedom To Publish Award was established in 1975. The post American Publishers’ Freedom to Publish Honor for Bangladesh’s Shuddhashar appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#american publishers
#publish award