Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#international literature
Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#books translated
A few months ago, after I picked up and devoured a beautifully written memoir by Elisa Hategan and was left with a serious Continue reading at HuffPost
[ HuffPost | 2017-01-03 15:48:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#memoir
#months ago
#written word
Freedom of expression magazine Index on Censorship has negotiated rights to translate a short story from Haroldo Conti, an Argentine writer who was "disappeared" by the state in the 1970s during the Argentine military dictatorship. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
London and New York's trade shows have opened registration. And in Christian publishing, a Big Five player teams up with Amazon. The post International Notes: HarperCollins’ Word of Prayer With Alexa; Registration for Spring Trade Shows appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#christian publishing
#trade shows
#international notes
#opened registration
The newly formed Kadokawa Amarin partnership and its Phoenix publishing arm are in place to translate novellas and manga comics from Japanese to Thai. The post New Venture, Kadokawa Amarin, Translates Japanese Content to Thai appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#europe appeared
#post diversity
Nonprofit indie press Transit Books is dedicated to publishing international literature and works-in-translation. Its inaugural list hits in 2017. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publisher specializing
A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#english pen
#north korea
Growing interest in German children's books led to a translation competition to identify up-and-coming translators. Here we announce the top translators. The post Competition Celebrates German Children’s Book Translators appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#german children
#growing interest
Writer development organisation Spread the Word is launching a new nationwide Life Writing Prize, thanks to a donation from writer Joanna Munro and partnership support from Goldsmiths Writers’ Centre, the Royal Society of Literature and Arvon. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#royal society
Penguin Random House Ireland is launching a three-year partnership with creative writing organisation Fighting Words to promote equal opportunities for young people. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#three-year partnership
#prh ireland
"Post-truth" has been declared 2016's international word of the year by Oxford Dictionaries. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The First Nations boy died at age 12 in 1966 after running away from a school where he was being abused. Now two authors have published books about Wenjack in collaboration with musicians, artists, and filmmakers. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#published books
#canadian authors
Independent publisher The Emma Press has acquired English-language rights to two Latvian titles thanks to a grant from Latvia’s Ministry of Culture. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#emma press
#independent publisher
Carcanet Press will shortly release the first-ever English translation of French author Alain-Fournier’s poetry. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#english translation
Forming its steering committee three years ahead, the land of Karl Ove Knausgård and Jo Nesbø inspected the 2016 Frankfurt Guest of Honor project at Buchmesse. Even as France takes on the mantle of Frankfurt Book Fair’s Guest of Honor project for 2017, the leadership of the 2019 Guest of Honor... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#years ahead
#frankfurt guest
Daunt Books Publishing has acquired Elliot Ackerman’s "timely" new novel Dark at the Crossing – a "gripping" contemporary love story set on the Turkish/Syrian border. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#daunt books
As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Enthusiasm and national pride marked the signing ceremony at which Canada confirmed its participation as the Frankfurt Book Fair's 2020 Guest of Honor country. The post Canada To Be Guest of Honor at Frankfurt Book Fair 2020 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#post canada
#honor country
Perceived cultural resistance and inadequate marketing to international audiences can mean that children's picture books lag in translation on the world stage. The post Translation Issues: Why Don’t Children’s Picture Books Travel? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#world stage