As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Graphic novels, poetry and art history make up some of the Society of Authors’ Translation Prizes shortlists for 2019, with 31 translations from seven languages up for awards. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#graphic novels
The Story of Sex, a witty account that embraces everything from the earliest humans to the age of cybersex, has already been a hit in FranceRanging from Cleopatra’s invention of the vibrator to a Dutch shopkeeper’s accidental discovery of the existence of sperm, a comic book detailing the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin press
From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#women translators
#hard sell
#great books
#underrepresented writers
Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short stories
The latest book by Benjamin Zephaniah follows a Trinidadian woman who boarded the Windrush to pursue her singing dream. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-22 07:13:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#history books
#benjamin zephaniah
Profile has acquired the Cundill History Prize-winning Blood on the River: A Chronicle of Mutiny and Freedom on the Wild Coast, a "gripping and immersive" work of history uncovering a little-known slave revolt, by Marjoleine Kars. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-13 00:06:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#slave revolt
The History Press has snapped up a new book on how the CIA has shaped history, by David Charlwood. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-11-21 23:38:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#history press
Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |
I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#broad range
THIS IS THE 37th in a series of dialogues with artists, writers, and critical thinkers on the question of violence. This conversation is with Ariella Aïsha Azoulay, a theorist of photography and visual culture. She is a professor of Modern Culture and Media and the Department of Comparative... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-03-02 13:30:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post histories
#critical thinkers
#modern culture
#comparative literature
#brown university
Next time you or the kids are looking for an informative nonfiction or historical fiction read, pick up one of these comics about history and culture. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2019-12-10 11:42:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#living history
#historical fiction
Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jennifer croft
#newfound independence
#fairy tale
#elena ferrante
#tove jansson
#memoir
As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The late physicist’s editor, Peter Guzzardi, recalls his first meetings with Hawking and how his book became a bestsellerStephen Hawking dies aged 76I first encountered Stephen Hawking on the cover of the New York Times magazine. Inside, its pages told a story we all know today, but at the time... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stephen hawking
#finished reading
#literary agent
Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
What's done to help sell standard books, but not to help sell books in translation? In a telling interview, Chad Post talks about differences in marketing. The post ‘Ghettoizing the Translations’: Chad Post on Marketing Books in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#marketing books
#chad post
#sell books
Fall books focus on Black activism, Indigenous resistance, the Iranian hostage crisis, professors who became spies, and race and the Supreme Court. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-06-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#supreme court
The reader's choice Prix Albertine Jeunesse is selected by students, this year in more than 700 classes in accredited bilingual programs. The post Prix Albertine Jeunesse 2024 Honors Three Children’s Book Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-06-13 21:46:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#children’s book