Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’

As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’'


World Literature Today Announces 2024 Student Translation Prize Winners, by the Editors of WLT

World Literature Today Announces 2024 Student Translation Prize Winners, by the Editors of WLT News and Events [email protected] Tue, 05/14/2024 - 16:27 Lucy Coleman and Madeline Jones, winners of the 2024 Student Translation PrizesWorld Literature... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-05-14 21:27:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #important things #publishing world #literary translator #algonquin books #faculty sponsor #book editor #book review


A Secret Letter to the KGB Turned A Lost Family History Into a Novel

Journalist Sasha Vasilyuk’s debut novel Your Presence Is Mandatory is a poignant look at the reverberating effects of war through the story of a Ukrainian World War II veteran’s struggle to hide a damaging secret for the sake of his family.  Vasilyuk’s book begins with death—the first chapter... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-04-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #electric literature #debut novel


9 facing charges in Canada's biggest gold theft in the country's history

Canadian police say nine people are facing charges in the biggest gold theft in Canadian history from Toronto’s Pearson International airport a year ago Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2024-04-18 00:54:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pearson


New LGBTQ Fiction in Translation

Works by queer authors from Argentina, Catalonia, Syria, and beyond speak to U.S. readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-04-12 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #queer authors


Oh, Queer Canada: A Reading List for Americans in Search of LGBTQ Canadian History

When I was a child, my grandfather was embroiled in a quiet, and possibly entirely one-sided, feud with his next-door neighbor. Every summer I would visit my grandparents for a week, and follow Grandpa on his morning walks through the woodlot, along a path that skirted the neighbor’s field. Each... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-04-10 08:54:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading list


First US Anthology Celebrates Literary Translators’ Work from Nineteen Languages, by The Editors of WLT

First US Anthology Celebrates Literary Translators’ Work from Nineteen Languages, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Mon, 04/08/2024 - 14:33 The first US anthology celebrating the breadth of literary translators’ work debuts... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-04-08 19:33:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #deep vellum #anthology


Different Coin, Equal Sum: Translating the Kopilka Poetry of Witness and Antiwar Protest, by Yana Kane

Different Coin, Equal Sum: Translating the Kopilka Poetry of Witness and Antiwar Protest, by Yana Kane On Translation [email protected] Thu, 03/28/2024 - 08:12 Photo by chayanit / Adobe StockAfter being “struck mute” in Russian, her first... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-03-28 13:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology


Unruly Writing: On the Problem with the Fragmented Art History Book

There is a disturbing trend that has emerged in the literary world as of late. Let’s call it the “Fragmented Non-Fiction Art History” book. These titles look good on bookshelves, with their aesthetically-inclined covers and trendy lineup of female artists they purport to be about. The covers are... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-03-05 09:53:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary world


Bookseller Oral History Project Finds Permanent Home at the University of Iowa Libraries

The Bookseller Oral History Project, a program intended to document and preserve the history of bookselling in the U.S., has found a permanent home at the University of Iowa Libraries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #permanent home #bookseller


Erik Larson Is Confronting History’s Demons

The bestselling author’s latest, ‘The Demon of Unrest,’ documents the tense five-month period leading up to the American Civil War. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #erik larson #confronting history #bestselling author


Erik Larson Is Confronting History’s Demons

The bestselling author’s latest, ‘The Demon of Unrest,’ documents the tense five-month period leading up to the American Civil War Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #erik larson #bestselling author


U.K. Publishing Spotlight: Footnote Press Finds Meaning in the Margins

The managing director of the publishing startup describes her disruptive agenda and promises a list of "strong, game-changing voices." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-23 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing spotlight


Winter Institute 2024: Doris Kearns Goodwin Turns the Lens of History on Herself

During Winter Institute's closing keynote in Cincinnati, author and presidential historian Doris Kearns Goodwin praised indie booksellers and discussed her deeply personal new book, 'An Unfinished Love Story.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-15 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #winter institute #deeply personal


The Netherlands in Taiwan: 400 Years of Shared History

The 2024 Taipei International Book Exhibition’s Guest of Honor Netherlands reviews ‘400 year-long connections’ between the cultures. The post The Netherlands in Taiwan: 400 Years of Shared History appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-02-08 22:24:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international book


3 New Biographical Histories Emphasizing Social Justice

These new books center the efforts of Harriet Tubman, Abraham Lincoln, and Hubert Humphrey to better the lives of the underprivileged and underrepresented. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abraham lincoln


5 New Books to Read for Black History Month

These books by Black authors include moving explorations of the past, bold visions of the future, and sage advice for the present. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-01 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:


UAE: Sheikh Zayed Book Award Supports 10 Translations in 2023

The Sheikh Zayed Book Award's translation grant program supported 10 Zayed-winning titles' funding applications in 2023. The post UAE: Sheikh Zayed Book Award Supports 10 Translations in 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-01-11 17:32:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uae #zayed book


Authors Guild Surveys Literary Translators on Labor Conditions

The 2022 Survey of Literary Translators' Working Conditions collected data on income, royalties, copyright, and more from the responses of nearly 300 literary translators in the United States. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators


Digiday’s Oral History of Ad Tech podcast, episode 4, the privacy reckoning with Ana Milicevic

The final episode of Digiday’s Oral History of Ad Tech discusses how the digital media industry has moved faster than those charged to keep it in check, with Ana Milicevic of Sparrow Advisers sharing her insights. In this episode, she discusses how the blurred lines between data management... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2023-12-22 05:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final episode #oral history #privacy reckoning #blurred lines #digital media