Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’

As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’'


Writing History Showed Me a New Way to View Climate Change

Two new books, a U. K. paperback and a world first edition, were delivered to my door on the same day last week. I put the books side by side on the table. The first, suggestive of dark happenings in the past,  was The Lion House: The Rise of Suleyman the Magnificent. The second book’s […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-04-03 08:52:43 UTC ]
More news stories like this |


Hoover Biographer Wins American History Book Prize

The New-York Historical Society award goes to Beverly Gage, whose “G-Man: J. Edgar Hoover and the Making of the American Century” puts a notorious character in context. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-03-23 19:08:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #edgar hoover #history book


Queer Villains Are Vital to Understanding Queer History

Whether or not you’ve watched season 2 of The White Lotus, Mike White’s anthology series, you’ve witnessed Jennifer Coolidge’s frenzied intonations onboard a yacht: “These gays, they’re trying to murder me!” Coolidge plays Tanya, a wealthy woman who finds herself at the center of a conspiracy to... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2023-03-21 11:05:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #white lotus #anthology series #electric literature #anthology


London Book Fair’s New Director Gareth Rapley: ‘A Rich History’

The new director of London Book Fair, Gareth Rapley talks about the trade show ahead in mid-April and its place in the industry. The post London Book Fair’s New Director Gareth Rapley: ‘A Rich History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 17:09:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rich history


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab culture #17th edition #zayed book


A Brief History of Project Gutenberg

The history of Project Gutenberg is connected to both the beginnings of the printing press as well as that of ebooks. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-03-15 10:35:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #project gutenberg #printing press


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #xiaolu guo #lit hub #writing newsletter—sign #first novel


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #phoenix publishing #media group


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #modern readers #bestseller lists


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #memoir #short stories


10 Recent Works of Black History That Everyone Should Read

Reviews editor David Adams recommends 10 excellent works of Black history recently starred by PW. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black history


Beyond Rosa and Harriet: Black History Picture Book Biographies

There is more to Black history than trauma, and these picture book biographies celebrate Black joy, ingenuity, talent, and magnificence — like Mae Among the Stars by Roda Ahmed and Stasia Burrington. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-15 11:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black history #picture book


Haymarket Book Publisher Offering Free eBooks on Black History

A Chicago-based independent publisher has responded to the recent attack on Black History by offering free books. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-08 16:46:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black history #recent attack #independent publisher #ebooks #book publisher


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translation #zayed book


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #french literature


10 Essential Works in American Indian History

Yale University historian Ned Blackhawk, author of 'The Rediscovery of America,' selects 10 must-read works of Native American history. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages

Nine newly announced translations supported by the UAE's Sheikh Zayed Book Award have taken Arabic books into five languages. The post Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-03 20:39:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic books #languages appeared #zayed book


China Bestsellers: History, Awards, Humor

Awards and screen adaptations drive fiction, while humorous history stokes nonfiction, on China's October bestseller lists from OpenBook. The post China Bestsellers: History, Awards, Humor appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-12-13 17:47:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #china bestsellers #humor appeared #bestseller lists


Variety Notches Best Year of Revenue in Its 117-Year History

Entertainment trade publisher Variety, part of Penske Media Corporation, has notched a year of record revenue and reach, partly thanks to capitalizing on heightened consumer interest in the rapidly transforming film and television industry. The publisher posted the highest-ever revenue of its... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2022-12-05 12:11:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #record revenue #television industry #trade publisher