Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other news stories related to: "Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati"


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Translation scoops Commonwealth Short Story Prize for first time

Cypriot author Constantia Soteriou has won the £5,000 Commonwealth Short Story Prize with 'Death Customs', marking the first time the prize has been awarded to a translation as the judges choose an all-women line-up of regional winners.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-09 20:13:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #regional winners


New Yorker short story triggers 'record-breaking' response

A short story about an awkward, troubling sexual encounter has gone viral, drawing a "record-breaking" number of online views. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short story


Short stories smuggled out of North Korea given PEN Translation award

A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english pen #north korea


Halloween Short Fiction: 9 Short Stories to Get You Ready for Spooky Season

These Halloween short stories are free to read online! They're deliciously unsettling, genre-bending, emotional, and even humorous. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-10-16 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #read online #spooky season


Are All Short Stories O. Henry Stories?

The writer’s signature style of ending—a final, thrilling note—has the touch of magic that distinguishes the form at its best. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2021-06-28 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #signature style


Cambridge University and First Story unveiled as BBC short story awards partners

First Story and the University of Cambridge are the new partners of the BBC’s short story awards, replacing BookTrust, in a three-year collaboration starting in 2018. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cambridge university


“It Will Be One of the Most Ghastly Short Stories Ever Written.” When Dylan Thomas Tried to Get Spooky

Late in 1933, Dylan Thomas started writing a new short story. “The theme of the story I dreamed in a nightmare,” he wrote to a friend. “If successful, if the words fit to the thoughts, it will be one of the most ghastly short stories ever written.” Thomas was possessed, in part, by rejection.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-10-31 08:56:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #short story #dylan thomas


8 Outstanding Science Fiction and Fantasy Short Story Collections

"What blooded me as a really feral reader in college was the discovery of short story collections." Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-10-09 14:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #science fiction


I Love Short Stories. Do I Have to Write a Novel?

In 1993, I published my first decent story in a literary journal and a few months later received a letter from an agent whose name I recognized. I’d written short stories in college classes, sent them off, and typically the only thing that came back was a rejection, housed in the... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-10-01 11:10:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #electric literature #literary journal


The Short Stories of Moroccan Writer Mohamed Choukri: A Talk by Dr. Jonas Elbousty, by The Editors of WLT

The Short Stories of Moroccan Writer Mohamed Choukri: A Talk by Dr. Jonas Elbousty, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Thu, 09/26/2024 - 13:32 The University of Oklahoma’s Center for Middle East Studies; Department of Modern... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-09-26 18:32:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #macmillan #literary translator #devastating effects #short-story collections #key figure #short fiction #general public #robvollmar@ou


Essential Manga Series, Dark Fantasy and Horror Short Story Collections, and More

Dark fantasy and horror stories, a bookish throwback to 2004, the stuff authors buy, and more today on Book Riot. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-09-18 21:22:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #manga #horror stories


Ted Chiang has won the PEN/Faulkner Foundation’s short story prize.

Photo by Arturo Villarrubia Science fiction writer Ted Chiang has won the 2024 PEN/Bernard and Ann Malamud Award for Excellence in the Short Story. The award is given each year to a writer who has “demonstrated exceptional achievement in the short story form.” Ted Chiang has published two... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-06-12 14:52:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #science fiction #short fiction #short story #ted chiang


I Think Most Short Stories Are Glorified Therapy Sessions: Am I the Literary Asshole?

Hello, readers! I’m your host, Kristen Arnett, advice columnist (and Dad) extraordinaire. I’m excited to welcome you back to yet another special episode of Am I the Literary Asshole?, an advice column that asks if “head empty, just vibes” is simply a nice way of describing a hangover. My head?... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-05-30 13:32:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #advice column #special episode #kristen arnett #literary asshole


12 Brilliant Short Stories by Asian Americans to Read For Free Online

As Asian American Pacific Islander Month comes to end, it’s important to remind ourselves that the Asian American identity is more than just race or shared affinity. Born out of political activism and the anti-war movement to protest and rally against injustice, warfare, imperialism, and... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-05-30 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #electric literature #political activism #free online #asian americans


The Ultimate Updated Guide to YA Short Stories

What short stories have your favorite YA writers published? This guide will help you find them. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-05-21 11:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Alice Munro, Short Story Master and Nobel Laureate, Dies at 92

Canadian author Alice Munro, a master of the short story and the winner of the 2013 Nobel Prize for Literature, died at her home in Port Hope, Ontario, on May 13. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-05-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #canadian author #short story #nobel laureate #alice munro


7 Short Story Collections Set in Nigeria

I have always loved the versatility of the short story, how it can so easily take on the forms of other things. There are playlist short stories, recipe short stories, diary and epistolary-style short stories. There are flash fiction stories, short short stories, and long short stories that... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-04-15 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #electric literature #short story


9 Short Story Collections About Women’s Bodies

Short stories can do things novels cannot because they’re short. They’re limber and can dart in and out of close-fitting places. They can be weird and daring in ways that novels cannot always sustain. Joy Williams writes in, “8 Essential Attributes of the Short Story (and one way it differs from... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-03-28 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #electric literature #short story


12 Brilliant Short Stories by Black Writers to Read Year-Round

From one girl’s aspiration to Olympic gymnastics glory, to a boy’s stint living in the Idaho wilderness in hopes of fixing his unruly behavior, something that remains a guiding principle in Black storytelling is the breadth of our lives. These stories, a collection of some of EL’s most-loved... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2024-02-22 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #electric literature #guiding principle #black writers