Short stories smuggled out of North Korea given PEN Translation award

A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Short stories smuggled out of North Korea given PEN Translation award"


Would I use AI to write my novels? I'd get better results from a monkey with an iPhone | Monica Ali

I asked ChatGPT to improve my latest novel and lost no sleep over the results. But I do worry about diverse voices being crowded out This summer two worlds – literature and technology – collided. News stories began appearing about authors suing OpenAI and Meta for using their works to train... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-01 06:00:07 UTC ]
More news stories like this


‘There’s an industry-wide mental health crisis’: authors and publishers on why the books sector needs to change

After a survey revealed the stresses that authors face when placed in the spotlight for the first time, publishing houses and industry bodies have pledged extra training and pastoral careAuthor and publisher welfare has been a hot topic in the books industry of late. Publishing houses, trade... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-18 15:13:43 UTC ]
More news stories like this


Trump to publish book of letters from Kim Jong-un, Oprah Winfrey and others

Letters to Trump will contain 150 private letters written over more than 40 years, including correspondence with North Korean leaderDonald Trump has not yet announced a deal to write a White House memoir but he will publish a second post-presidential book next month – reportedly including... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-03-09 12:58:59 UTC ]
More news stories like this


‘The Border’ asks: What is life like when you live next door to a bully nation?

Erika Fatland’s book is a fascinating look at life in North Korea and other countries at Russia’s doorstep. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-10 06:05:15 UTC ]
More news stories like this


Unfinished business in Belarus

Earlier this year, Svetlana Tikhanovskaya decided to run for president in Belarus, a country widely known as “Europe’s last dictatorship,” after her husband, a popular YouTuber who had planned to run himself, was jailed. Alexander Lukashenko, the longtime dictator, allowed Tikhanovskaya to... Continue reading at Columbia Journalism Review

[ Columbia Journalism Review | 2020-12-01 13:25:34 UTC ]
More news stories like this


Literature on Lockdown: #CultureConnectsUs

For many, staying indoors is an unsettling experience. It’s been heartening to see the imaginative leaps being taken by many organisations and artists to help us through – sitting-room gigs, free theatre streams, virtual tours of museums and archives and galleries – but given the limitless... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2020-04-06 11:36:00 UTC ]
More news stories like this


English PEN calls for release of Ahdaf Soueif after coronavirus protest arrest

English PEN has called for the release of Egyptian author Ahdaf Soueif, who was arrested during a protest about the treatment of prisoners during the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-18 19:53:50 UTC ]
More news stories like this


A rare glimpse of North Korea

In “Model City Pyongyang,” two architects give a visual tour of the capital city. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-12-04 23:24:33 UTC ]
More news stories like this


Crowdfunder launched to keep historic copy of Lady Chatterley's Lover in UK

English PEN has set up a crowdfunding campaign to keep an historic copy of Lady Chatterley's Lover in the UK. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Gorman made English PEN director as Byatt joins First Story

English PEN has named its new director as Daniel Gorman, current executive director of the Shubbak Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


English PEN marks 250-book milestone in support for translated titles

English PEN is marking the milestone of having supported 250 titles via its Writers in Translation programme, launched in 2006. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Danek leaves English PEN for Tilted Axis

English PEN’s Theodora Danek is joining Tilted Axis Press as co-publisher alongside founder Deborah Smith. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


BBC Proms and English PEN to showcase refugee talent

English PEN is collaborating with BBC Proms on a new outreach project, Brave New Voices. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


English PEN reviews policies after Galizia family concerns

English PEN has revealed it is embarking on a review of its policies after being accused of a potential conflict of interest with one of its board members. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-06-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


PW Picks: Books of the Week, May 28, 2018

This week: a thriller set in the underbelly of North Korea, plus the powers, perversions, and potential of heredity. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2018-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Virago to publish 'gripping' debut The Incendiaries

Virago is publishing The Incendiaries by R O Kwon, a book about a couple, one of whom is drawn into a secretive cult tied to North Korea. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


English PEN to celebrate Mandela centenary with poets and activists

English PEN is celebrating the centenary of Nelson Mandela’s birth by holding an evening of readings with writers and creatives including Ted Hughes Award-winner Jay Bernard and Makar Jackie Kay. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Philippe Sands to take on English PEN Presidency

Prominent human rights lawyer Philippe Sands QC is to be the new president of English PEN, taking over from Maureen Freely. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Liptrot's 'exhilarating' memoir wins PEN Ackerley Prize

English PEN has awarded Amy Liptrot the PEN Ackerley Prize 2017 for her "exhilarating and rigourously unsentimental" memoir The Outrun (Canongate). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-07-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this