Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #international literature

Other Publishing stories related to: 'Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders'


Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international literature


‘Words Without Borders’ September: Translating the Frankfurt-Bound Character of Georgia

'Our culture is perfectly compatible with the values of the free world.' Gvantsa Jobava is guest editor of the September issue of 'Words Without Borders,' as Georgia prepares to be Guest of Honor at Frankfurter Buchmesse. The post ‘Words Without Borders’ September: Translating the... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post words #guest editor #free world #frankfurter buchmesse


Words Without Borders March: ‘How Political Borders Shift’

Taking as a starting point the protest over right-wing exhibitors at the 2017 Göteborg Book Fair, 'Words Without Borders' March issue focuses on politics, stereotypes, and identity in Swedish and Finnish writing. The post Words Without Borders March: ‘How Political Borders Shift’ appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post words #starting point


Prix Albertine Jeunesse 2024 Honors Three Children’s Book Translations

The reader's choice Prix Albertine Jeunesse is selected by students, this year in more than 700 classes in accredited bilingual programs. The post Prix Albertine Jeunesse 2024 Honors Three Children’s Book Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-06-13 21:46:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #children’s book


Frankfurt Guest of Honor Slovenia: A ‘Honeycomb of Words’

Frankfurt's Guest of Honor Slovenia program is to draw on the market's natural setting as well as its publishing industry and culture. The post Frankfurt Guest of Honor Slovenia: A ‘Honeycomb of Words’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-15 15:05:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurt guest #natural setting #publishing industry


Words Without Borders Reboots

The website's mission, to publish works from countries underrepresented in English-first language regions, has not changed since its 2003 launch, but new developments planned to expand the literary conversation include today's reveal of its revamped website. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish works


Awards: Serbia’s Tišma Literary Prize: Honor Without Borders

The still-young €10,000 biennial Aleksandar Tišma International Literary Prize in Serbia is distinguished by its worldwide eligibility. The post Awards: Serbia’s Tišma Literary Prize: Honor Without Borders appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-02 16:58:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post awards #borders appeared #literary prize


Transcending Borders: A Graphic Translation Conversation with Andrea Rosenberg, by Brenna O’Hara

Interviews The Spring 2020 issue of World Literature Today explored a variety of works in the increasingly popular genre of graphic nonfiction. Now, as the year comes to a close, use of graphic media in literary storytelling is still on the rise. With... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-17 14:14:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roast chicken #graphic novel


Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’

'Not being Arab nor African enough,' translator Sawad Hussain writes, female writers aren't supported by Sudan's 'literary ecosystem.' The post Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-02 16:34:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post words #novelists


Translator Derbyshire proud to represent the collegiate cross-border community

The London Book Fair was due to recognise the work of translators yet again, and before its postponement had anointed Katy Derbyshire its second Translator of the Fair. She reveals the highs and lows of the job Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 12:01:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #london book fair


Border crossing: How translated fiction can open up the world

The new Elena Ferrante is just one of the exciting novels in translation coming next year. Lara Feigel talks to the UK editors who are rediscovering classics and finding new audiencesThere are voices that speak to us across oceans and centuries with more intimacy than the people who surround us... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-11-23 08:00:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vigdis hjorth #long descriptions #translated works #neapolitan quartet #literary fiction #literary world


In Art and Words, a Book Lover Honors the Characters He Can’t Forget

Alberto Manguel sketches 10 classic figures from fiction, including Dracula, Captain Nemo and Long John Silver. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-09-27 09:00:13 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #captain nemo #book lover


Words Without Borders February: Graphic Conflict

Coinciding with the Angoulême International Comics Festival, Words Without Borders' latest issues explores graphic novels and nonfiction in translation. The post Words Without Borders February: Graphic Conflict appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-02-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post words


Industry Notes: ‘Words Without Borders’ at 15; Riggio, Kinney at BookExpo, BookCon

Bringing forward literature that would be 'shipwrecked without a translator,' Words Without Borders observes 15 years while BookExpo announces Len Riggio's keynote and BookCon adds interactivity to Jeff Kinney's talk. The post Industry Notes: ‘Words Without Borders’ at 15; Riggio, Kinney at... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jeff kinney #bookcon appeared


Industry Notes: Nurturing Publishing Startups at ContentShift, and Honoring YA Translations at GLLI

The third iteration of Germany's publishing startup incubator ContentShift features mentoring and a €10,000 prize announced at Frankfurter Buchmesse. And the first outing for a new YA translation honor will flag the book to American librarians. The post Industry Notes: Nurturing Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frankfurter buchmesse


In Other Words reveals books in translation shortlist

Books from Iceland, Spain, Italy, Finland and The Netherlands are in the running for this year’s In Other Words project, designed to help UK publishers acquire children’s books in translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair

The Chen Bochui Award honored translator Helen Wang for her work bringing Chinese children's literature to English-language readers. The post Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shanghai children #book fair #english-language readers


Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author

Five jurors based in the UK and North America will select the £50,000 Man Booker International Prize in the spring of 2018. The post Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #author appeared


Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize

British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horse walks


‘Words Move’: Germany’s Guest of Honor Program Opens at Warsaw Book Fair

Themed on the concept of words' power to have impact, the German Guest of Honor program has opened at Warsaw Book Fair, and continues this weekend. The post ‘Words Move’: Germany’s Guest of Honor Program Opens at Warsaw Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #words move #honor program