Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Argentine author Aira to be translated by And Other Stories'


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


More than 'story, bonking, story': why you've never heard of Australia's best-selling authors

In pushing the romance genre aside, Australia’s publishing industry sent its most successful writers to pursue their careers abroadNalini Singh is trying to convince me to read a love story starring bears. The tiny author is tucked up under a huge scarf in a cafe on a freezing August day in... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-08-17 22:00:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #romance genre #41st book #dystopian future #publishing industry


Authors Guild Surveys Literary Translators on Labor Conditions

The 2022 Survey of Literary Translators' Working Conditions collected data on income, royalties, copyright, and more from the responses of nearly 300 literary translators in the United States. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translators


Black Romance Authors and Editors Share Their Passion for Love Stories

Amid ongoing challenges, Black authors and editors are creating the love stories they want to read. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-11-17 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #love stories #black authors


Pratchett power: from lost stories to new adaptations, how the late Discworld author lives on

It’s 40 years since The Colour of Magic hit the shelves. As newly unearthed short stories are published, fans and friends celebrate the late author’s enduring legacy“Of all the dead authors in the world, Terry Pratchett is the most alive,” said John Lloyd at the author’s memorial in 2015. This... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-10-07 10:00:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #good omens #neil gaiman #graphic novel #short stories


Bestselling author Naomi Wood wins 2023 BBC national short story award

The UEA creative writing lecturer won for Comorbidities, which judging chair Reeta Chakrabarti called a ‘sparkling gem’ that tackles serious issues with a ‘light and wry touch’• Read the story belowNaomi Wood has won the 2023 BBC national short story award for Comorbidities, a story about a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-09-26 19:00:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #judging chair #bestselling author


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


Book Review: ‘Code Red’ and ‘Calling the Moon: 16 Period Stories From BIPOC Authors’

Decades after “Are You There God? It’s Me, Margaret,” an anthology and a novel let readers see periods through the eyes of diverse protagonists. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-06-02 09:00:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book review #bipoc authors #anthology


I believed readers only wanted trauma stories from writers of colour. Then I became an author | Zoya Patel

For so long, it seemed that readers were only interested in the experiences of people like me if we were traumatised, not triumphant – and I internalised this as an indisputable factGet our weekend culture and lifestyle emailI can’t pinpoint exactly when I started imagining myself in the stories... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-03-18 19:00:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #weekend culture #young age #cultural diversity #pop culture #hachette


At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |


Hamilton author had his children's book translated into a sign language, and says everyone should do it

Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC

[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book translated #sign language #children's book


PFD to handle translation rights for Le Masque author Exbrayat

Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation rights #french publisher


New Bambi Translation Reveals the Dark Origins of the Disney Story

A new edition of Felix Salten's 'Bambi: A Life in the Forest' will be released next month, translated by Jack Zipes and featuring illustrations by Alenka Sottler; this is the first English version to be published since 1928. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-01-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack zipes #featuring illustrations #english version


12 Free Short Stories by Your Favorite Authors

These free short stories by your favorite authors will entice and enchant you with bookkeeping aliens, ant writing, and sentient drones. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-10 11:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #favorite authors #short stories


YA authors shelve NFT story after social media backlash

A group of YA authors have been forced to backtrack over plans for a Non-Fungible Token (NFT) story following an online backlash against the project.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-25 11:15:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ya authors


Chef and Cookbook Author Bryant Terry Looks to Preserve Black Food Stories

The chef and cookbook author is heading up a new imprint to give chefs of color a leg up in the historically insular publishing industry. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-10-04 18:09:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cookbook author #cookbook


Incest story by Pinocchio author published in English for the first time

Carlo Collodi’s version of Donkey Skin, by French author Charles Perrault, will appear in a new collection of Italian fairytalesCarlo Collodi is remembered today for Pinocchio, his 1881 children’s story about a puppet who turns into a real boy, immortalised on screen by Disney. Now another... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-01 13:46:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #donkey skin #real boy #20th century #nobel prize #french author


‘I have these stories to tell’: the authors trying to diversify children’s books

Schemes provide mentors and funding to help aspiring writers on low incomes enter market dominated by white celebritiesA programme that aims to tackle the lack of diversity in children’s books has been launched after its founder said the practice of richer authors paying for support to get... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-09-26 06:15:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aspiring writers #book market #tom fletcher #david walliams #penguin random house #children’s book


The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild