Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'
[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with:
#international literature
The shortlist for this year's Aspen Words Literary Prize features three novels and two short story collections. The post Aspen Words’ $35,000 Literary Prize Names Its 2021 Finalists appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-02-17 16:38:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#aspen words
#literary prize
In her new book, Anna Malaika Tubbs shines a light on the strong women behind three influential Black leaders Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2021-02-12 07:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#strong women
#james baldwin
The National Centre for Writing is to launch a three-year partnership with the Tadashi Yanai Initiative for Globalizing Japanese Humanities at UCLA, aiming to bring more Japanese writers to an English-language readership. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-02-05 19:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#national centre
#three-year partnership
#japanese writers
With Cambridge University Press taking two of the 2021 super-category PROSE Excellence Awards, a political anthropologist wins the Hawkins. The post AAP PROSE Awards: ‘Ancient Maya Politics’ Wins 2021 Hawkins Honor appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-02-05 18:00:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cambridge university press
Antony Shugaar's tranlsation of 1962 Italian picture book 'Telephone Tales' by Gianni Rodari and Valerio Vidali wins ALA's 2021 Batchelder Award. The post Italy’s ‘Telephone Tales’ Wins the 2021 Batchelder Translation Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-01-27 20:49:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post italy
#telephone tales
#picture book
The Historical Dictionary of Science Fiction turns a century of neologisms (and neosemes!) into a redefintion of the genre. Continue reading at Wired
[ Wired | 2021-01-27 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#historical dictionary
#science fiction
IN FEBRUARY 2020, I departed briefly from my usual Second Acts practice of pairing a recent second book of poems with a second book published a couple of decades ago or longer, and instead paired two recent books of translated poems, with the justification that for any given poem, its... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2021-01-22 18:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recent books
#decades ago
#book published
Julia Donaldson and Axel Scheffler's classic picture book The Gruffalo (Macmillan Children's Books) has now been translated into 105 languages and dialects. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-01-21 10:52:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#julia donaldson
#axel scheffler
Eley Williams’s first novel follows characters living in London more than a century apart who toil to compile the same ill-fated dictionary. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2021-01-05 10:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#people work
#eley williams
#first novel
Translating novels, short stories, and poetry into English in a way that remains true to their original form can take years, even decades of dedication. And then there is the job of persuading the Anglophone publishing world to take chances. Translators’ labor is ultimately rewarding for readers... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2020-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary translators
#short stories
#remains true
#original form
#electric literature
#publishing world
Indie publisher Everything with Words has acquired a "beautifully written and compelling" children's series by Richard Lambert. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-12-22 20:33:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#beautifully written
#indie publisher
The Sheikh Zayed Book Award announces six new translations from Arabic and offers translation grants for all its shortlisted titles. The post Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-12-17 17:14:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#shortlisted titles
#zayed book
Lit Lists Literary translation’s 2020 story is one of abundance and adaptation. Like most books published this year, dozens of new translations were published during a global pandemic. Events quickly moved from bookstores to Zoom. Writers and... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-14 20:55:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#fig tree
#dubravka ugrešić
#memoir
News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#short stories
#travel writing
#newly published—translation
#houghton mifflin harcourt
#anthology
Many have highlighted the potential benefits of reading translated literature, and with novels like Olga Tokarczuk’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead winning the Nobel Prize in Literature, it seems that translated works are performing better than ever. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-12-08 00:35:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#potential benefits
#olga tokarczuk
#nobel prize
#translated works
Oxford University Press (OUP) has launched a campaign to highlight the inspiring power of words, involving authors and illustrators such as Anthony McGowan and Lauren Child sharing the quotes they would "gift" to children at Christmas. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-12-08 00:25:09 UTC ]
More news stories like this |
Bloomsbury has launched its marketing and publicity campaign for Zakiya Dalila Harris' publishing-set novel, The Other Black Girl, with a proof going exclusively to industry professionals. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-12-01 04:30:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#black girl
#publicity campaign
#industry professionals
#bloomsbury
Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
The Warwick Prize for Women in Translation has been won by The Eighth Life (for Brilka) by Nino Haratischvili, translated from German by Charlotte Collins and Ruth Martin (Scribe). Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-11-27 04:31:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation prize
#warwick prize
Sphere has announced that actor Allan Corduner will narrate the audiobook of Parting Words by 100-year-old human rights lawyer Benjamin Ferencz. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-11-26 03:14:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#narrate audiobook
#parting words
#audiobook