Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #international literature

Other Publishing stories related to: 'Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders'


World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing world #international studies #phone call #faculty sponsor #french literature #book review


In grieving for her father, a novelist discovers the failure of words

Review of “Notes on Grief” a reflection by Chimamanda Ngozi Adichie on the death of her father Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-05-06 15:00:19 UTC ]
More news stories like this |


New Spring Translations, by Olivia McCourry

Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home.   Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #signature style #american author #literary award


Louise Erdrich Wins the $35,000 Aspen Words Literary Prize

In its fourth year, the issue-driven Aspen Words Prize goes to fiction based in the Native American struggle for tribal self-determination. The post Louise Erdrich Wins the $35,000 Aspen Words Literary Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-22 02:23:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fourth year #literary prize


Spread the Word to fundraise for Saint Vincent volcano devastation

London writers development charity Spread the Word is supporting an online fundraising event for writers in Saint Vincent, in the wake of the La Soufriere volcano eruption. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-04-20 11:44:05 UTC ]
More news stories like this |


The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors guild


Words of wisdom or wishful thinking? The problem with new books that aim to heal us.

Sure, books like “The Hill We Climb,” “Poems of Healing” and “How to Heal the World” mean well, but recovery on command is tricky. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-04-14 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #global literature #libraries #ya book


Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #living room #bidding war #good candidates #small publisher #memoir


Germany Sets Hybrid Guest of Honor for 2021 Abu Dhabi Fair

Moving its physical programming to 2022, the German program plans a hybrid model at Abu Dhabi International Book Fair for this year. The post Germany Sets Hybrid Guest of Honor for 2021 Abu Dhabi Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-06 11:52:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hybrid model


Honoring Anthony Veasna So—with His Own Work and a New Award

This August, Ecco will publish 'Afterparties,' the debut story collection by Anthony Veasna So, who died unexpectedly last year at 28. His colleagues, friends, and loved ones are working to honor his memory—including with the launch of a new fiction prize in his name at 'n+1' magazine. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-04-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthony veasna #died unexpectedly #fiction prize


A picture book can paint a thousand words | Letters

Readers respond to a Guardian editorial on the power of picture books to fire adult imaginations as much as children’sWith reference to your editorial on the picture book (The Guardian view on the picture book: not just for children, 19 March), how have we managed, given the evolving economics... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-03-26 16:31:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #picture books #readers respond #guardian view #outer worlds #lewis carroll #lost soul #picture book


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology


‘The Border’ asks: What is life like when you live next door to a bully nation?

Erika Fatland’s book is a fascinating look at life in North Korea and other countries at Russia’s doorstep. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-10 06:05:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #north korea


Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native poland #olga tokarczuk #magnum opus #polish author #first novel


Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021

The Syrian author Khalil Sweileh's 'Remorse Test,' winner of the 2018 Sheikh Zayed Book Award in Literature, is to be translated into Ukrainian by Nora-Druk Publishers. The post Sheikh Zayed Book Award Announces Its First Translation Grant of 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-02-25 15:56:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation grant #zayed book


Translating Fang Fang’s Wuhan Diary amid the Covid-19 Pandemic: A Conversation with Michael Berry, by King Yu

Interviews   Michael Berry is a professor of Asian languages and cultures and director of the Center for Chinese Studies at UCLA. He has published extensive works on addressing the richness and diversity of Chinese art and culture in sinophone... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-02-24 15:28:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #abridged version #short period #publishing houses #harpercollins


Christy Awards Add New Honor for Writers of Color

Author, agent see positives in the Own Voice Award for the program honoring the best in Christian fiction. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-02-22 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #christian fiction


Shuggie Bain among Scotland Translation Fund recipients

This year's Booker Prize-winning novel, Shuggie Bain by Douglas Stuart, is to be translated into Turkish, Serbian, Portuguese and Arabic, following grants from the Publishing Scotland Translation Fund.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-19 02:04:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shuggie bain #booker prize-winning #douglas stuart