As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book editors
#literary translators
Alt-week takes a look at the best science and alternative tech stories from the last seven days. Don't pack your bags just yet, but Hubble has found indirect evidence of water on five different planets -- a lot of it, in some cases. Bigger brains ... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#google books
An exhibition on New York's graffiti traces the history of the art form in the city, a Parisian museum shows how immigrants helped shape comic books worldwide - and other stories from the world of arts. Continue reading at BBC World
[ BBC World | 2013-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#art form
Oxford University Press is publishing a new series detailing the history of the press, spanning... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growth industry
Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
O'Reilly said his book on World War II will have 'brand-new information about some very, very fascinating things' and should be released in September 2014. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2013-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Edward Thorp was banned from casinos in Vegas for counting cards. He even published a book on his system for winning at the blackjack table using the mathematical theory of probability. While working at MIT, he built what many consider the first wearable device for -- you guessed it -- beating... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2013-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital library
#windows store
#google play
After a two-decade-long relationship between the magazine giant Time Inc. and American Express, Time Inc. plans to close quickly on its purchase of American Express’s publishing division. “This 20-year courtship is finally bei ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2013-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#long history
#american express
#publishing division
Most efforts to explain design at Apple end up reducing a complex 37–year history to bromides about simplicity, quality, and perfection––as if those were ambitions unique to Apple alone. So Fast Company set out to remedy that deficiency through an oral history of Apple's design, a decoding of... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2013-09-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#helped create
#craziest thing
#google glass
A history of Judaism, a biography of Margaret Thatcher and a book about the importance of bees are all nominated for this year's Samuel Johnson Prize for non-fiction. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2013-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#margaret thatcher
As the U.S. economy crumbled, Choire Sicha wrote a nonfiction book about its effect on a group of young men in New York in 2009.Let's say you had the misfortune to be young and broke in 2009. Some people moved back in with family members. Some people's parents helped them get a job. Others... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-08-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#young men
#recent history
#family members
#graduate school
J.M. Sidorova's ambitious debut novel 'The Age of Ice' spins a tale of an icy immortal ensnared in Russian history.The protagonist of J.M. Sidorova's ambitious first novel, "The Age of Ice," is conceived in extremity during the reign of the cruel and impulsive Russian Empress Ionaovna.... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#russian history
Art, commerce, passion and personalities meet in Boris Kachka's chronicle of the publisher that set the 'intellectual tone of postwar America.'Years ago, when he was publishing my first novel, Charles Scribner III told me a joke: "How do you make a small fortune in publishing?" The punch line:... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2013-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small fortune
American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing translations
#american publishers
#numerous challenges
A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#chinese readers
Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#david mitchell
Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation award
BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookexpo america
#written word
Serpent's Tail has acquired a new non-fiction book on the cultural history of tennis by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2013-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cultural history
#non-fiction book