As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
A Texas textbook published by McGraw-Hill described US slaves as 'workers,' prompting massive protests on social media and promise of a change. The post Epic Fail: Texas Textbook Sanitizes Slavery form US History appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#history appeared
#epic fail
China's The Bookworm bookstore has launched a lit mag, a new writer's prize, and will begin publishing English translations of new Chinese novels next year. The post In China, A New Literary Translation Publisher is Born appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Granta Books has acquired “exquisitely written” novel about China’s “revolutionary” history by Madeleine Thien. Editorial director Bella Lacey acquired UK & Commonwealth rights excluding Canada to Do Not Say We Have Nothing from Sarah Chalfant at the Wylie Agency. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#granta acquires
#granta books
#madeleine thien
#sarah chalfant
#wylie agency
Aviya Kushner traces the Bible's translations back to its original Hebrew, uncovering multiple meanings behind well-known passages in her book 'The Grammar of God.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Two new independent publishers, Calisi Press and Les Fugitives, are launching with the remit of publishing only women in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publishers
#les fugitives
Turkish Literary Agent Nermin Mollaoğlu offers advice to foreign publishers looking to both buy from and sell into this burgeoning market. The post Turkey Wants You and Your Translations, says Agent Nermin Mollaoğlu appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post turkey
#foreign publishers
#burgeoning market
A simple WordPress blog named #NoHaceFaltaPapel didn’t exist a year ago. Well now it’s a publishing company whose El Español is responsible for the largest crowdfunding campaign for journalism to date. ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Seven Stories has delved into its own archive to put together a book about children’s illustration, which it will publish with Walker Books in October. Drawn from the Archive: Hidden Histories of Illustration is edited by Sarah Lawrence, Seven Stories’ collection director, who looks at the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-08-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publish book
#walker books
#present day
A debate has ensued over the use of an illustration of a man in blackface and a headline using the "N word" in a review of several US books on racism. The post Dutch Book Review of Books on Racism Lost in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-08-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
Will Evans, publisher of Deep Vellum Press, discusses building a translation publishing house from scratch with help of mentors and the Frankfurt Book Fair. The post Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-08-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#scratch appeared
The success of "Go Set a Watchman" has translated into success for the Spanish edition of the book. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
After celebrated novelist’s death last week, Saeed Kamali Dehghan remembers an interview with him on everything from books to Iran’s copyright infringementMost famous writers don’t have a clue that their work has been translated into Persian and that they are literary celebrities in Iran. When... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#eventually find
#copyright protection
Reviews editor Alex Crowley recommends this compelling new take on how the Holocaust was allowed to happen, and what it means for contemporary society. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Jessie Hartland knew many people interested in Steve Jobs wouldn't read Walter Isaacson’s 630-page biography, so she depicted Job's life in a graphic novel. The post Translating Steve Jobs’ Life into a Graphic Novel appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#people interested
The ZEE Jaipur Literature Festival comes to Boulder, Colorado this September and will focus on on Native American, Latino literature and more. The post Jaipur Lit Festival Expands to Colorado, Marginalized Americans appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Frank Cottrell Boyce has discovered some new literary heroes at the most beguiling library in the world, The International Jugendbibliothek. It was set up after the second world war by a Jewish refugee after Nazi book burning and banning. Here Frank tells us all about it – and kicks off a... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jella lepman
#foreign publishers
PW's religion reviews editor recommends the funniest history of Christianity you'll ever read. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
There is something encouraging about seeing the name B T Batsford featuring so prominently in The Bookseller’s half-year round up. I don’t mean to show favouritism—it is equally pleasing to see Michael O’Mara (in its 30th year) and Laurence King also doing so well out of the shifting non-fiction... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#30th year
#laurence king
Mandela: An Audio History won the award for Audiobook of the Year, and Neil Gaiman's The Graveyard Book took home the prize for Distinguished Achievement in Production Thursday night at the 20th annual Audie Awards Gala in New York City. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#neil gaiman
#graveyard book
#distinguished achievement
Winners of the 2015 Best Translated Book Award, Can Xue for fiction and Rocío Cerón for poetry, were announced at BookExpo America this year. The post Winners of 2015 Best Translated Book Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post winners
#bookexpo america