As AmazonCrossing arrives at Frankfurt Book Fair this week, Finland's Katja Kettu's 'The Midwife' has just been released. The post Translating Katja Kettu: ‘At the Margins of History’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-10-15 00:00:00 UTC ]
Pearson has confirmed that its exam board is to run a new A Level in history of art and an A and AS Level in statistics. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#art history
As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post diversity
#europe appeared
A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#north korea
#english pen
Nonprofit indie press Transit Books is dedicated to publishing international literature and works-in-translation. Its inaugural list hits in 2017. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publisher specializing
Growing interest in German children's books led to a translation competition to identify up-and-coming translators. Here we announce the top translators. The post Competition Celebrates German Children’s Book Translators appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#growing interest
#german children
Independent publisher The Emma Press has acquired English-language rights to two Latvian titles thanks to a grant from Latvia’s Ministry of Culture. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent publisher
#emma press
William Collins has acquired the "free-wheeling history of the women who made modern Britain" by Channel 4 News anchor Cathy Newman after a "hotly contested" auction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#william collins
#hotly contested
Author and illustrator Cressida Cowell is looking to ancient Britain for inspiration for her new three-book children’s series, with the first, as-yet-untitled book due for release in the UK and the US in the autumn of 2017. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#british history
#three-book children
Carcanet Press will shortly release the first-ever English translation of French author Alain-Fournier’s poetry. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
Mark Forsyth, author behind bestselling books The Etymologicon, The Horologicon and The Elements of Eloquence, all published with Icon, is writing a second book for Viking, this time on the history of drunkenness. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mark forsyth
Doris Kearns Goodwin, left, and Rachel Maddow talked about presidents past and future over lunch in the Gotham Lounge at the Peninsula Hotel in Manhattan. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2016-10-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rachel maddow
#presidential race
#history books
Thames & Hudson's Mark Sapwell on the far-reaching consequences of AQA dropping A-Level subjects including Archaeology and History of Art. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#art history
#thames hudson
#far-reaching consequences
Viking is publishing what it describes as the first authoritative and accessible account of the holocaust in over three decades, to coincide with Holocaust Memorial Day 2017 and the 75th anniversary of the Wannsee Conference. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#accessible account
Digital-only publisher Bahati Books will release an anthology showcasing the “best in contemporary African writing” to mark Black History Month at the end of the month. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#african literature
Perceived cultural resistance and inadequate marketing to international audiences can mean that children's picture books lag in translation on the world stage. The post Translation Issues: Why Don’t Children’s Picture Books Travel? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#world stage
The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mellon foundation
Norway's Marta Eidsvåg has won the Harvill Secker's Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harvill secker
A number of books have been translated from Dutch to English ahead of Flanders and The Netherlands' appearance as the 2016 Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair The post 12 Books Translated from Dutch and Flemish to Know Before Frankfurt appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2016-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frankfurt appeared
Previously pigeonholed as the preserve of children and those with visual impairments, audiobooks’ popularity has surged since being freed from the time constraints of physical audio formats. Strathmore Publishing founder Nicholas Jones reflects on the changes to the market. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Penguin Press has acquired a "spectacularly interesting" history debut about modern Japan from historian and BBC "New Generation Thinker" Christopher Harding. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin press