Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Amazon.com has acquired The Book Depository International, a seven-year old online bookseller based in the UK, which also republishes titles that are no longer in print or poorly available. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Tue, 05/07/2011 - 11:26 The Office of Fair Trading (OFT) has announced it is to investigate Amazons acquisition of The Book Depository. The official body has issued an invitation to comment notice asking for written representations about any... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#announced yesterday
#book depository
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Tue, 05/07/2011 - 09:44 Penguin and Sainsbury's are to jointly launch a new website to support the Sainsbury's Book Club, launching on 21st July. The Book Club will run from 7th July 2011 to July 2012. As reported in January, the book club this... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book club
#21st july
#including titles
#lesley pearse
#dawn french
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Mon, 04/07/2011 - 12:29 Amazon.com has reached an agreement to acquire The Book Depository, the fast-growing online retailer founded by Andrew Crawford in 2004. Greg Greeley, Amazon's vice president of European Retail, said: "Customers in more... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book depository
#vice president
#free shipping
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 04/07/2011 - 16:00 The Book Depository has said it will continue to operate independently of Amazon, as the Office of Fair Trading (OFT) said it was "too early" to say if today's takeover of the online bookseller would trigger an investigation.... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-07-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book depository
#operate independently
#online bookseller
#continuing growth
Moffly Media, a regional publisher serving Fairfield County, CT, is launching a new publication called Fairfield Living in November 2011. Set to be a paid publication, the circulation at time of launch is expected to be 6,500. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
As the publishing industry continues to recover from the economic recession, 138 magazines launched in the first half of 2011, according to online periodical database MediaFinder. In the first half of 2010, only 90 new titles came to fruition. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#economic recession
Arts editor Will Gompertz's second report into the impact of technology on the publishing industry Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2011-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arts editor
#publishing industry
If you're heading to the beach this summer and you plan to read an ebook, you won't want to take your iPad. Luckily, the latest versions of the Nook and the Kindle offer glare-free screens and other reader-friendly functions. Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Benedicte Page Publication Date: Thu, 30/06/2011 - 09:28 E-books are set to "blow apart" cover design, with designers looking to create "identity packages" that can work for both print and digital editions, The Bookseller Cover Design Conference 2011 was told. Marketing strategist... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#cover design
#digital editions
#british library
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 30/06/2011 - 09:27 Macmillan Children's Books is launching a national competition with ITV1's breakfast show, "Daybreak". read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Republican candidate has sold his memoir to the conservative imprint of Simon @ Schuster. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2011-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media decoder
#herman cain
#conservative imprint
Sara Lloyd, Pan Macmillan: "The basic process of writing will stay quite stable, but the authors who will do particularly well are ones who think about how to build a digital audience." Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2011-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sara lloyd
#pan macmillan
#digital audience
The Atlantic announces its expanded digital presence with TheAtlanticCities.com, headed by newly appointed senior editor Richard Florida, to be launched in September. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Graeme Neill Publication Date: Tue, 28/06/2011 - 09:53 The Women's Institute has launched a Love Your Libraries campaign following a vote to support the beleaguered sector at its recent annual general meeting. It is urging members to sign up to their local library and write to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#libraries campaign
#urging members
#local library
The publisher Algonquin is offering digital books at a discount or free to customers who buy certain trade paperback or hardback books. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2011-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media decoder
#print versions
#trade paperback
#hardback books
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 27/06/2011 - 08:34 A green charity offering books for free aims to open an outlet in every town in the UK, and has called on publishers to donate titles. The Booksellers Association has come out in support of the programme run by Healthy Planet,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#donate titles
#booksellers association
#healthy planet
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 27/06/2011 - 15:45 National Book Tokens will launch the Euro Gift Card in the Republic of Ireland for the first time this Friday. The Euro Gift Card is being introduced by NBT after a great deal of interest in the system following its launch... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#great deal
#press advertising
#positive response
How do you promote a book effectively at a time when ebooks may stay in print indefinitely, but not have a physical presence in a store? Internet book marketer FSB Associates has just launched Amplify, a marketing strategy that brings together a list of related titles and creates a Web community... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2011-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book marketing
#physical presence
#marketing strategy
#related titles
Written By: Graeme Neill Publication Date: Mon, 27/06/2011 - 08:48 Pan Macmillan has launched a new imprint to bring backlist titles to readers as digital editions or print on demand titles. Macmillan Compass will be managed by fiction publisher Jeremy Trevathan and digital director Sara... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital backlist
#digital editions
#rights holders
#digital pricing