Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post diversity #europe appeared

Other news stories related to: "Diversity in Translation, a New Report from Europe"


New York Post Reporter Who Wrote False Kamala Harris Story Resigns

The front-page article in the Murdoch tabloid claimed that copies of a children’s book by the vice president were given to migrant children as part of a “welcome kit.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-04-29 12:20:17 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #children’s book #vice president #migrant children


AAP StatShot February Report: US Audiobooks and Ebooks Maintain Strength

In January and February, ebooks were up 20.4 percent and downloadable audio was up 23.7 percent over 2020. The post AAP StatShot February Report: US Audiobooks and Ebooks Maintain Strength appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-28 15:55:41 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ebooks #downloadable audio


The UK’s Publishers Association 2020 Report: ‘In the Face of COVID’

Amid the challenges of the pandemic year 2020, the United Kingdom's overall publishing market rose 2 percent. The post The UK’s Publishers Association 2020 Report: ‘In the Face of COVID’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-26 23:05:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishers association #united kingdom


How Inclusive Is That Diverse Book Cover, Though?

As more and more books for middle grade and YA readers showcase ensemble casts, why do they lack visible disability representation? Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-04-26 10:31:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #diverse book #middle grade


The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First

Points of ideal translation contracts–including cover credit for a translator's work–are included in the Guild's newly released model. The post The Authors Guild Releases Its Model Translation Contract, a First appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-20 03:20:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #authors guild


Report: Russian Book Market Down 20 Percent in 2020

Publishers in Russia talk of little hope of a turnaround in 2021, describing a book market that was sliding before the pandemic. The post Report: Russian Book Market Down 20 Percent in 2020 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-13 16:54:20 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #russian book #book market #post report


France’s New Report: 2020 Has ‘Converted’ Many Readers

In an 11th survey, the French book business sees continued adoption of digital book formats, confirming the 'digital acceleration' in the pandemic. The post France’s New Report: 2020 Has ‘Converted’ Many Readers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-12 17:19:24 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book business #digital book #readers appeared #post france


Springer Nature Reports on 2020: ‘Sustainable Business’

In both corporate social responsibility and in content production as a major academic publisher, Springer Nature had a big 2020. The post Springer Nature Reports on 2020: ‘Sustainable Business’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-08 13:54:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #springer nature #content production


The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners

The Global Literature in Libraries Initiative names two winners for 2021, both translated from Brazilian Portuguese by Larissa Helena. The post The ‘GLLI’ Translated YA Book Prize Announces 2021 Brazilian Co-Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-04-07 07:20:38 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ya book #libraries #global literature


Treading a Fine Line: On Translating Tove Ditlevsen’s Gift, by Michael Favala Goldman

On Translation Browsing a Copenhagen airport bookstore, a translator picks up a book. The journey between that impulse and his eventual translation of the memoir into English was both emotional and serendipitous. In the summer of 2016 I was passing... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-04-06 13:12:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #small publisher #good candidates #bidding war #living room


PRH’s Markus Dohle on Bertelsmann’s 2020 Profit Report

'Globally, people turned to books' in 2020, Markus Dohle says, and Penguin Random House parent Bertelsmann reports on a strong year. The post PRH’s Markus Dohle on Bertelsmann’s 2020 Profit Report appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-30 15:54:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #penguin random house #bertelsmann #strong year #markus dohle #post prh


Report publication: Publishing Sector in Ukraine

Exploring the Ukrainian publishing sectorThe British Council, with support from the Ukrainian Book Institute, commissioned the research which was undertaken by Emma Shercliff from February to October 2020, with the aim of exploring the Ukrainian publishing sector in more detail, and finding ways... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-03-29 15:27:40 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #independent publisher #press release #key players #covid-19 pandemic #continuing success #british council


Reporters hype—then waste—Biden’s first press conference

Last week, when the White House announced that Joe Biden would hold his first formal press conference as president on March 25, the pre-game hype began. Reporters excavated the history of White House press conferences, then shared their questions for Biden with the public, and each other. There... Continue reading at Columbia Journalism Review

[ Columbia Journalism Review | 2021-03-26 11:54:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #news corp #full circle #united nations #common theme


Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications:... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #newly published—translation #selection process #besttranslationsanthology@gmail #short explanation #short sample #publication list #detailed letter #secure funding #final measure #chosen works #original text #winning works #book form


Diversity, not division

Let me start this by telling you an embarrassing story about me. When I first started as an agent, I never wore my hair in its natural state. This is because, like most black people, I had been taught from a very early age that natural textured hair is seen as unruly and therefore... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-08 21:57:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #early age #black people #black hair


Columbia, Howard University to Launch Black Studies Book Series, Diversity Program

Columbia University Press, in collaboration with Howard University and Columbia University, is launching a new Black studies book series, with plans to also recruit and train students for the book industry. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book industry #columbia university


Diversity in Romance Books Still Lags

The Ripped Bodice bookstore's fifth annual state of diversity in romance survey found some progress by publishers in signing more authors of color to write novels, but more work still needs to be done. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-03-02 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #write novels #annual state #romance books


Applications to open for Frankfurt International Translators 2021

Applications will open in April for the Frankfurt International Translators knowledge exchange and networking programme for up to 25 translators of German-language literature.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-02 04:05:15 UTC ]
More news stories like this |


Boldwood Books reports £1.6m revenues in first full year

Boldwood Books has reported revenues of £1.6m in 2020, its first full financial year, and added five new authors to its now 50-strong list. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-01 16:36:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #boldwood books #full year


Olga Tokarczuk's 'magnum opus' finally gets English release – after seven years of translation

The Books of Jacob, praised by the Nobel prize judges and winner of Poland’s prestigious Nike award, will be published in the UK in NovemberThe magnum opus of Nobel laureate Olga Tokarczuk – a novel that has taken seven years to translate and has brought its author death threats in her native... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-02-26 15:00:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first novel #polish author #magnum opus #olga tokarczuk #native poland