Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post diversity #europe appeared

Other news stories related to: "Diversity in Translation, a New Report from Europe"


Scholastic dances away with two from Diversity’s Ashley and Jordan Banjo

Scholastic UK has acquired two middle-grade books from TV personalities and Diversity dance collective members Ashley and Jordan Banjo.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-01 02:08:16 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #scholastic #tv personalities #middle-grade books #scholastic uk


Hodder buys audio of Otele's history of Africans in Europe

Hodder has acquired audio rights in Professor Olivette Otele’s history of Africans in Europe, African Europeans. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-29 01:56:39 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #hodder


7 Translated Books About Queer Life in Taiwan and China

Before writing my debut novel Bestiary, I began a year-long process of translating letters written by my grandmother, many of which were addressed to people I didn’t know. While attempting these translations, I realized the impossibilities and possibilities of the task—the losses and gaps and... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-09-28 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut novel #electric literature #china appeared


Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World

Presented by the Sheikh Zayed Book Award, a publisher and a translator weigh in with practical insights and observations. The post Join Us for a Live Update on Translation From the Arab World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-25 19:02:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #practical insights #arab world


New England Booksellers Announce Major Diversity Reading Initiative

Word of the new NEIBA Reading Challenge, aimed at radically reshaping the reading habits of booksellers in the region, came just hours before the announcement that only one charge would be brought against a police officer in the killing of Breonna Taylor—news that reverberated during the... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookselling organization #police officer #reading habits


Here’s the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature.

In more literary news, the National Book Foundation has just announced the longlist for the 2020 National Book Award for Translated Literature. The longlist includes ten novels originally published in eight different languages: Arabic, German, Spanish, Persian, Tamil, Korean, Japanese, and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-16 19:15:16 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national book award #national book foundation #literary news #translated literature


HC, S&S Name Company-Wide Diversity Executives

As part of an industry-wide effort to reckon with issues of diversity in trade book publishing, HarperCollins and Simon & Schuster have each named new high-ranking staffers to address issues of diversity at their companies. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-09-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #trade book #harpercollins #simon schuster #address issues


In New York, Simon & Schuster and HarperCollins Announce Diversity Roles

Two Big Five US publishing houses independently announce new directorial appointments focused on workplace diversity and inclusion. The post In New York, Simon & Schuster and HarperCollins Announce Diversity Roles appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-15 23:40:06 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins #publishing houses #workplace diversity #simon schuster


Douglas Stuart | 'Representation of the working-class is essential for diversity in literature'

Scottish author Douglas Stuart talks to us about his Booker Prize 2020-shortlisted début novel, Shuggie Bain.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-15 13:46:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #shuggie bain #douglas stuart


Most diverse Booker prize shortlist ever is also almost all American

With no room for Hilary Mantel’s conclusion to her Wolf Hall trilogy, the six finalists also include four debutsHilary Mantel will not win a third Booker prize with the final novel in her Thomas Cromwell trilogy, after American writers made a near clean sweep of this year’s shortlist.With four... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-09-15 12:21:07 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #brandon taylor #douglas stuart #avni doshi #diane cook #debut novelists #clean sweep #hilary mantel #booker prize


EUP reports 2% sales rise as Wright retirement announced

Edinburgh University Press has reported a 2% rise in sales for the year to end 31st July 2020 and announced that c.e.o. Timothy Wright will retire next year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-15 09:03:36 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #2% rise


J.K. Rowling’s New Book Is Reportedly About A Man Who Wears Dresses To Murder Women

The author has faced backlash after a reviewer said the moral of her book “Troubled Blood” is to “never trust a man in a dress.” Continue reading at The Huffington Post

[ The Huffington Post | 2020-09-14 23:01:41 UTC ]
More news stories like this |


BookMachine reveals editorial board changes to enhance diversity

BookMachine has announced a new editorial board, with some former members stepping down to make way for change, to better reflect the diversity it hopes to see in the industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-14 05:55:52 UTC ]
More news stories like this |


'We haven't seen anything like it since Harry Potter': UK bookshops report record week

With books delayed by the pandemic reaching shops alongside other titles aimed at the Christmas market, the trade has seen sales boomBooksellers up and down the UK are reporting a boom in sales since readers returned to bookshops after the lockdown, with the first avalanche of Christmas titles... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-09-11 12:40:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookseller #year due #bestselling titles #elena ferrante #records began #christmas market #titles aimed #harry potter #trade magazine #books delayed


Pursuing truth — and fame — a reporter blurred journalism’s boundaries

The complicated life of Elias Demetracopoulos, who had as many detractors as sources. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-09-11 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #complicated life


Discovery + Diversity: 8 Moms on Building Personal Libraries for Kids

Eight moms on how they're building personal libraries for their children and building their interest in reading. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-09-11 10:37:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries


Seven West Media reportedly begins cancelling contract with Cricket Australia

Seven’s objections include weaker squads and reduced crowdsSummer without cricket on free-to-air TV loomsThe spectre of a summer without cricket on free-to-air TV has cast a shadow over the upcoming season amid reports Seven West Media has begun the process of cancelling its contract with... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2020-09-11 02:30:20 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #news corp #legal letter


Report: Germany’s Bertelsmann Interested in Buying Simon & Schuster

ViacomCBS is expected to reactivate the sale process for Simon & Schuster this month, and Bertelsmann's chief says he's interested. The post Report: Germany’s Bertelsmann Interested in Buying Simon & Schuster appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-09-02 18:34:05 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bertelsmann #simon schuster #sale process #post report


Inside the Intricate Translation Process for a Murakami Novel

A Wild Sheep Chase, Alfred Birnbaum’s English translation of Murakami’s novel Hitsuji wo meguru bōken, was warmly received in the US when it was first published by Kodansha International (KI) in 1989. Herbert Mitgang wrote in the New York Times that A Wild Sheep Chase was a “bold new advance in... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-09-02 08:49:59 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #kodansha #english translation


PRH reports 'solid' sales as Bertelsmann revenues fall 8.9%

Global revenues at Penguin Random House fell slightly by 1.4% year on year in a "solid" six months to 30th June despite the impact of Covid-19, while parent company Bertelsmann saw group revenues tumble 8.9%. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-09-01 10:51:49 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bertelsmann #penguin random house #30th june #global revenues