Interviews Veronica Esposito John Keene is the author of Counternarratives, which received an American Book Award and the Republic of Consciousness Prize. He is also the recipient of a Lannan Literary Award and a MacArthur Fellowship. He is the translator of Hilda Hilst’s Letters from a Seducer, and he is an essayist advocating for increased diversity in translated literature. Veronica Esposito: As you argue in your essay for the Poetry Foundation, “Translating Poetry, Translating Blackness,” “we need more translation of literary works by non-Anglophone black diasporic authors into English.” What is the importance of these writers to the US translation scene and US culture more broadly? John Keene: I believe it is important to hear from as broad an array of global voices as possible, in part to increase our understanding of both the rest of the world and of ourselves, and to avoid what Chimamanda Ngozi Adichie has beautifully described as “the single story.” Whatever we might feel about globalism as an economic system and ideology, global interdependence is real; isolationist and neocolonial and neo-imperial approaches to the United States’ relationship with the rest of the world are bound to fall, no matter how much military hardware and hegemonic soft cultural power this country deploys. Climate change and global warming, to name but two pressing challenges, underscore this on a daily basis. It’s clear that the United States’... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2020-03-30 15:27:14 UTC ]
More than US$330,000 in prize money is attached to the annual PEN America Literary Awards, each of which is selected by a separate jury. The post PEN America’s 2020 Literary Award Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-06 10:59:52 UTC ]
More news stories like this
Harry Potter and the Philosopher's Stone (Bloomsbury) has been voted viewers’ favourite Blue Peter Book Award winner of the last 20 years, while Amanda Li’s Rise Up (Buster) and Vashti Hardy’s Wildspark (Scholastic) have also won prizes. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-05 02:44:21 UTC ]
More news stories like this
Size matters. At least when it comes to your inactive email list. That’s a message Google and other email providers have made loud in clear to publishers with bloated email lists. Email deliverability is an ongoing concern in publishing as spam filters become more selective, which in turn are... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2020-02-27 16:59:28 UTC ]
More news stories like this
Since 1988, the New York Public Library’s Helen Bernstein Book Award for Excellence in Journalism has been shining a light on journalists who call attention to vital current events or societal issues. The titles up for consideration this year tackle domestic violence, sexual harassment, mass... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-02-21 20:39:14 UTC ]
More news stories like this
Danez Smith burst into national recognition in 2014, when their poems about the Black Lives Matter movement found piercing resonance in a time of social and political change. Smith won the Individual World Poetry Slam that year, as well as the Lamda Literary Award for Gay Poetry for their book... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-02-21 09:49:13 UTC ]
More news stories like this
Interviews Veronica Esposito Ottilie Mulzet is the principal English-language translator of Hungarian author László Krasznahorkai, winner of numerous international honors. Together, they received the 2019 National Book Award in Translation for Mulzet’s... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2020-02-20 14:05:36 UTC ]
More news stories like this
Voice user interface (VUI) is becoming a pressing navigation need as more consumers and offices are employing technologies such as Google Assistant, Alexa and others. As VoiceBrew points out, several publishers like the Financial Times, the New York Times, and the Business Insider’s “Ten Tech... Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2020-02-11 18:18:29 UTC ]
More news stories like this
Jerry Craft’s story exploring ‘friendship, race, class and bullying in a fresh manner’ is the first graphic novel to win the long-running American children’s awardFor the first time, a graphic novel has won the Newbery Medal, the oldest and most prestigious children’s book award in the US. The... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2020-01-28 16:03:46 UTC ]
More news stories like this
A host of publishers including HarperCollins Canada are boycotting the forthcoming Romance Writers of America national conference, as a backlash continues against the organisation over a race row. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-01-08 21:05:29 UTC ]
More news stories like this
Now that High Book Award Season is coming to a close (right??), we can focus on the prize that really matters: Literary Review‘s Bad Sex in Fiction Award. Since 1993, the UK-based magazine has “honored the year’s most outstandingly awful scene of sexual description in an otherwise good novel.”... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-11-27 15:51:03 UTC ]
More news stories like this
Ian Williams has won the 2019 Scotiabank Giller Prize, Canada's richest literary award for fiction, for his novel Reproduction. Continue reading at CBC
[ CBC | 2019-11-19 03:04:37 UTC ]
More news stories like this
Books from publishers including 404 ink and Charco Press have been shortlisted for a brand-new award celebrating "the enormous talent Scotland has in book production and design" as part of the 2019 Saltire Literary Awards. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-11-18 17:30:02 UTC ]
More news stories like this
Publishers including And Other Stories, Cambridge University Press and HarperCollins are preparing to take part in Work in Publishing Week, a campaign to inspire young people aged 14–24 to pursue a career in publishing. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-11-13 04:20:22 UTC ]
More news stories like this
The longlist for the 2020 International DUBLIN Literary Award was announced today, and it is indeed long—156 books long, to be precise. The prize is sponsored by the Dublin City Council, and the longlist is comprised of nominations from public libraries around the world. Last year’s winner,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-11-11 17:21:15 UTC ]
More news stories like this
News and Events WLT Photo by J. Foley Opale World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced late Wednesday evening that Ismail Kadare is the 26th laureate of the renowned... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-10-16 22:21:35 UTC ]
More news stories like this
It's the height of literary award season and WD senior editor Amy Jones considers what prizes like The Booker Prize have to offer readers and writers. The post Benefits of The Booker Prize and Other Literary Awards for Writers (Besides the Money) by Amy Jones appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest
[ Writer's Digest | 2019-10-14 19:33:33 UTC ]
More news stories like this
Judging by the dozens of cannabis pitches I receive weekly, weed—which is increasingly gaining recreational legal status across the U.S., despite the hundreds of thousands of people who continue to be arrested for it every year—is ripe for advertising opportunities. Here’s one standout cannabis... Continue reading at Advertising Age
[ Advertising Age | 2019-10-04 20:07:05 UTC ]
More news stories like this
Titan Books has signed Waterstones Children’s Book Prize and Blue Peter Book Award shortlisted author Polly Ho-Yen's debut adult novel. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-10-04 16:28:19 UTC ]
More news stories like this
Kamila Shamsie, award-winning British Pakistani author, was due to receive this year’s Nelly Sachs Prize—a biennial, €15,000 award given by the German city of Dortmund that recognizes “outstanding literary contributions to the promotion of understanding between peoples”—until yesterday, when the... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-19 17:32:17 UTC ]
More news stories like this
The Booker Prize has reassured readers the £50,000 literary award has “not yet been decided” – after a bookshop mistakenly branded copies of Margaret Atwood’s The Testaments with a “winner” sticker. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-17 10:52:14 UTC ]
More news stories like this