India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’

India has sent Spanish translations and more than 100 authors to Mexico’s Guadalajara International Book Fair as the show's guest of honor. The post India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-12-04 09:30:57 UTC ]
News tagged with: #post india

Other Publishing stories related to: 'India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’'


Authors’ mental health MOT

The Christmas decorations are down, the tin of Quality Street is empty and now I’m planning my author goals for the year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2022-01-08 10:21:55 UTC ]
More news stories like this |


In Mexico, Guadalajara Book Fair’s Rubén Padilla: ‘People Were Happy’

Creating an all-physical but smaller 2021 Guadalajara International Book Fair gave organizers a chance to evaluate their approach. The post In Mexico, Guadalajara Book Fair’s Rubén Padilla: ‘People Were Happy’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-12-16 21:03:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #guadalajara book


1968 signs first English translation of Becker-Ho's 'immensely important' work

Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation


Springer Nature Plants Trees in India, One for Each Employee

Citing some 20 percent of its workforce being based in India, Springer Nature chooses the state of Meghalaya for its tree-planting project. The post Springer Nature Plants Trees in India, One for Each Employee appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-12-08 19:08:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature


Bloomsbury Professional lands guide to mental illness in family courts

Bloomsbury Professional has acquired Mental Disorders, Mental Illness and the Family Court, a reference book for non-medical professionals, headed up by semi-retired published Derek Cross. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-30 15:33:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental illness #reference book #bloomsbury


World Literature Today’s 75—Make That 100—Notable Translations of 2021, by Michelle Johnson

Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlotte whittle #indie publisher #graphic novel


Mirion Malle: “Let’s Talk About Mental Health Without Pointing Blame”

Mirion Malle (This Is How I Disappear) and Sophie Yanow (The Contradictions) spoke to one another as part of D+Q Live, a fall event series by the graphic novel publisher Drawn & Quarterly. The occasion was Malle’s second English-language release and first work of fiction, This Is How I... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-11-29 09:54:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental health #english-language release #graphic novel


At Guadalajara: Spain’s Publishers Present a 41-House Collective Stand

Spanish publishers cite Mexico as their primary Latin American market, as they arrive at the Guadalajara International Book Fair. The post At Guadalajara: Spain’s Publishers Present a 41-House Collective Stand appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-27 19:14:48 UTC ]
More news stories like this |


At Guadalajara: Bologna Children’s Book Fair Makes Its Next Stop

At the upcoming Guadalajara International Book Fair, the Bologna Children's Book Fair stages programming aimed at illustrators. The post At Guadalajara: Bologna Children’s Book Fair Makes Its Next Stop appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-24 19:08:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bologna children #children's book #bologna children’s book fair


Joanna Cannon to edit mental health collection for Borough Press

The Borough Press has bought a collection of 12 stories based on the real lived experience of people who have faced mental illness in the UK, conceived and edited by Joanna Cannon.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-11-24 15:22:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #joanna cannon #borough press


THE BOY, THE MOLE, THE FOX AND THE HORSE is an International Phenomenon. It’s Partly Because of People like Me.

One reader reflects on why a picture book with messages about love, perseverance, and imperfection has connected with so many readers in the last two years. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-11-18 11:37:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #picture book


Art of Writing 2021 Highlights Diverse Characters, Mental Health

Hosted annually by the ECPA, 2021’s Art of Writing took place virtually from Sept. 30—Nov. 4 with webinars touching on the need for authentic representations of diverse people, the impacts of Covid-19 on writers, and other challenges within the Christian publishing industry today. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-11-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mental health #place virtually #diverse people #publishing industry


Sally Rooney novels pulled from Israeli bookstores after translation boycott

Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major retailers #sally rooney #acclaimed author #beautiful world #israeli publisher #acclaimed writer #bookshop


Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation

The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #post denmark #saga egmont #egmont


Stepanova features twice in longlist for Warwick Prize for Women in Translation

Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #warwick prize #maria stepanova


In the Va. governor’s race, ‘Beloved’ is reduced to its most explicit parts. That’s obscene.

Toni Morrison’s 1987 classic has sparked debate in the Virginia governor’s race about what public school students should read. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-27 12:53:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #toni morrison #sparked debate


Donald Antrim’s ‘One Friday in April’ is a vital book about mental illness and recovery

Antrim’s memoir offers an unvarnished portrait of suicidal thinking and finding a way out. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-10-22 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vital book #mental illness #memoir offers #memoir


Lost and Found in Translation: Storytelling and the Untranslatable, by Michał Rusinek

Essay Photo by Eileen Pan / Unsplash “Instead of a totalizing interpretation,” writes the author, translators should seek a dialogical one. “We have to leave space,” he writes, “for a story, an anecdote, a metaphorical footnote.” We all spend a... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-10-20 18:36:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #generally speaking #picture book


Mental health charity declines donation from Jamie Lynn Spears

Britney Spears’s younger sister has had her offer to give proceeds from her forthcoming book to the non-profit organisation This Is My Brave turned downJamie Lynn Spears’s offer to donate some of the proceeds from her forthcoming memoir to a mental health organisation has been declined after a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-10-20 11:37:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #younger sister #britney spears #non-profit organisation #forthcoming memoir #finished writing #memoir


During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research

The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #springer nature