Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short story roused the imagination and emotions by […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
News tagged with: #short stories

Other Publishing stories related to: 'Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati'


HarperCollins launches '4th Shorts' series

HarperCollins imprint 4th Estate has launched a new short story series, 4th Shorts, which is intended to “introduce curious readers to 4th Estate’s rich back catalogue on an easily digestible scale.” Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-02-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins launches #4th estate


Sourcebooks’ ‘Put Me In the Story’: B&N Puts It In the Stores

Dominique Raccah's popular Put Me In the Story line of personalized kids' books from Sourcebooks is picked up by Barnes & Noble. The post Sourcebooks’ ‘Put Me In the Story’: B&N Puts It In the Stores appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #story line #post sourcebooks #bn puts #dominique raccah #barnes noble


The Story Of Mark Zuckerberg's TheFacebook.com, As Told By The Harvard Crimson In 2004

Profiling an Internet phenomenon and its quirky creator, a few months into its existence.Facebook turned 12 today. It's been part of everyday life for long enough that an infinite number of articles have been published about its phenomenal success and the vision of its inventor and CEO, Mark... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2016-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mark zuckerberg #internet phenomenon #everyday life #phenomenal success


Facebook's latest News Feed overhaul puts stories you want to see at the top

Facebook knows everything about you, from who your friends and family are to what you like and where you’ve been. It even knows the posts you draft but never publish. Combine all that information with the power of the like button, which signals to Facebook that a post should be shared more... Continue reading at PC World

[ PC World | 2016-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Kitty-in-Boots: New Beatrix Potter story starring Peter Rabbit found

A story by much-loved children's author Beatrix Potter, written more than a century ago, is to be published for the first time after the rediscovery of the tale which features some of her best-known characters, including Peter Rabbit. Continue reading at Stuff

[ Stuff | 2016-01-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #much-loved children #century ago


Lost Beatrix Potter story becomes bestseller months ahead of publication

The Tale of Kitty-in-Boots, which remained unseen for a century, is already a bestseller – eight months before it reaches shopsBeatrix Potter’s long-lost story about “a well-behaved prime black Kitty cat, who leads rather a double life” has shot to the top of Amazon’s book charts months ahead of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #double life #beloved characters #peter rabbit #frederick warne


Beatrix Potter: Newly-found story by 'Peter Rabbit' author will be released this fall

A story by Potter titled 'The Tale of Kitty-in-Boots' was recently found and will be released by Penguin Random House in September. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #beatrix potter #peter rabbit #recently found


Publishing Scotland gives first translation grants

Publishing projects in Macedonia, Albania, Norway and Spain are among the recipients of the first tranche of grants from Publishing Scotland's new Translation Fund. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing scotland #publishing projects


PRH to publish 'lost' Beatrix Potter story

Frederick Warne & Co, an imprint of Penguin Random House Children’s, will this September release a previously unpublished children’s story by Beatrix Potter, with new illustrations by Quentin Blake. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #frederick warne #september release #beatrix potter #quentin blake


For Success in India, Look to Local Authors and Translation

In India, reading local authors in many local languages is thriving, making translation a crucial strategy for Indian publishers to widen their reach within the country. The post For Success in India, Look to Local Authors and Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #local authors #local languages #indian publishers


Bestselling Author Gives the Gospels A Fresh Translation

Thomas Moore, the former monk and bestselling author, is reinterpreting Jesus’s message for a new generation of readers with original translations of the four Gospels. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author


Bowie was a 'true pioneer' says V&A

David Bowie’s book publisher and director of the V&A museum has called the singer a "true pioneer" and said his death is "a loss to us all". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #david bowie #va museum #book publisher


'Emotive' debut based on real-life story to Urbane

Urbane Publications has signed The Huntingfield Paintress, the debut novel by writer Pamela Holmes. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #real-life story


Russian censors target children's books that break the mould

Publishing a children’s book in Russia is not a straightforward matter, as Anna Starobinets found when her detective stories set among woodland animals were deemed to be far too beastly for children I wrote my first children’s book, The Land of Good Girls, in 2009 for my then five-year-old... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #contemporary authors #tove jansson #jk rowling #wonderful world


Adweek's 10 Most Read Technology Stories of 2015

Here are the 10 most-read technology stories published by Adweek in 2015:     10. These Are the Digital Trends Everyone in Tech and Advertising Needs to Know Mary Meeker runs digital investments for top Silicon Valley venture capital firm Kleiner Perkins Caufield and Byers, and every year she... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-12-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coffee shop #uber driver #orange county


The never-ending photo-story

Photographer Léonie Hampton's documentation of her mother's struggle with obsessive-compulsive disorder is the Contrasto release, 'In the Shadow of Things.' That traditionally produced book now forms the basis of another work, Victoria Forrest's 'In the Shadow,' a photo-story app (iOS). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-12-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


PW's Top Religion Stories of 2015

From Family Christian Stores’ bankruptcy journey to Ben Carson’s apology for plagiarizing, here are PW’s top religion stories of 2015. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-12-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Publishers Weekly’s Top Comics Stories of 2015

These are the ten most popular stories about graphic novels and comics published on publishersweekly.com in 2015. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-12-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #popular stories #graphic novels #comics published


The Top Publishing Stories of 2015

E.L. James surprised fans when she announced she would be releasing a fourth novel featuring the star-crossed, and occasionally tied-up, lovers in her Fifty Shades saga. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Fry narrates two Max Carrados stories for Audible

Stephen Fry will voice two classic detective stories exclusively for Audible. Fry, who voiced all seven of J.K. Rowling’s Harry Potter books, will voice The Coin of Dionysius and The Game Played in the Dark by Ernest Bramah, which features the blind detective Max Carrados who was first... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stephen fry #literary world