When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #david mitchell

Other news stories related to: "When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”"


PW Notable: David Unger and Retha Powers

Cofounded in 1998 by bestselling novelist Walter Mosley and founding director David Unger, the Publishing Certificate Program at the City College of New York is designed to take advantage of the school’s diverse student body to recruit and train a new generation of publishing professionals. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-18 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing professionals #city college #david unger #pw notable


Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021

The Sheikh Zayed Book Award announces six new translations from Arabic and offers translation grants for all its shortlisted titles. The post Sheikh Zayed Book Award Opens Translation Funding For All Shortlisted Works in 2021 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-17 17:14:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #shortlisted titles


Transcending Borders: A Graphic Translation Conversation with Andrea Rosenberg, by Brenna O’Hara

Interviews The Spring 2020 issue of World Literature Today explored a variety of works in the increasingly popular genre of graphic nonfiction. Now, as the year comes to a close, use of graphic media in literary storytelling is still on the rise. With... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-17 14:14:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #graphic novel #roast chicken


David Constantine to receive Queen's Gold Medal for Poetry

David Constantine is to receive the Queen's Gold Medal for Poetry, for his "humane" work spanning 11 collections.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-17 12:08:33 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #gold medal


Panel Mania: Muhammad Ali, Kinshasa 1974 by Abbas, Jean-David Morvan and Rafael Ortiz

This unusual graphic book documents the historic 1974 heavyweight title fight between former champ Muhammad Ali, out to regain the title stripped from him for refusing army service, and then-champion George Foreman, held in Zaire (now, the Republic of the Congo) that became known as “The Rumble... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-12-16 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #8-page excerpt #muhammad ali


World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2020, by Michelle Johnson

Lit Lists Literary translation’s 2020 story is one of abundance and adaptation. Like most books published this year, dozens of new translations were published during a global pandemic. Events quickly moved from bookstores to Zoom. Writers and... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-14 20:55:17 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #dubravka ugrešić #fig tree


Kemp, Chakrabarti, Nasta and Dooley to judge David Cohen Prize 2021

The judging panel for the David Cohen Prize for Literature 2021, to be chaired by scholar Hermione Lee, has been unveiled.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-10 03:14:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #judging panel


Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #houghton mifflin harcourt #newly published—translation #travel writing #short stories #selection process #besttranslationsanthology@gmail #short explanation #short sample #publication list #detailed letter #final measure #chosen works #original text #winning works #book form


Found in translation

Many have highlighted the potential benefits of reading translated literature, and with novels like Olga Tokarczuk’s Drive Your Plow Over the Bones of the Dead winning the Nobel Prize in Literature, it seems that translated works are performing better than ever. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-08 00:35:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translated works #nobel prize #olga tokarczuk #potential benefits


Alison Lurie, Pulitzer-winning novelist of mordant wit and boundless empathy, dies at 94

Her books, including “Foreign Affairs” and “The War Between the Tates,” chronicled the lives of women searching for self-knowledge and self-fulfillment. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-12-03 12:42:07 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pulitzer-winning novelist #alison lurie


Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’

'Not being Arab nor African enough,' translator Sawad Hussain writes, female writers aren't supported by Sudan's 'literary ecosystem.' The post Words Without Borders in December: Female Sudanese Novelists ‘Caught in a Limbo’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-12-02 16:34:21 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #novelists #post words


WATCH: Novelist C Pam Zhang in Conversation with John Freeman

Click below to watch the first virtual meeting of the Alta California Book Club, which Books Editor of Alta Journal David Ulin describes as: an opportunity for us to rethink the book club as a kind of ongoing process involving events, involving posts and interviews and discussions on the Alta... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-12-02 09:48:47 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books editor #book club #literary hub #john freeman #pam zhang #post watch


Mitchell Beazley continues to get organised with The Home Edit

Octopus imprint Mitchell Beazley has acquired The Home Edit Workbook by Clea Shearer and Joanna Teplin of the Netflix series "Get Organized with The Home Edit".  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-01 20:51:40 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #netflix series


Neima, Mitchell and Allen promoted at Granta magazine

Luke Neima, Josie Mitchell and Rachel Allen have been promoted at Granta magazine.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-12-01 03:18:32 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #granta magazine #luke neima


Rider signs first English translation of Japanese classic

Ebury imprint Rider has acquired Genzaburo Yoshino's How Do You Live?, a bestselling Japanese classic about what really matters in life, publishing in English for the first time thanks to a translation by Bruno Navasky. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-30 18:04:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english translation


Haratischvili's epic family tale wins Women in Translation Prize

The Warwick Prize for Women in Translation has been won by The Eighth Life (for Brilka) by Nino Haratischvili, translated from German by Charlotte Collins and Ruth Martin (Scribe). Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-27 04:31:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #warwick prize #translation prize


David Roche launches coaching service

Retail and publishing expert David Roche is launching a mentoring and coaching service through his company David Roche Enterprises. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-25 09:19:55 UTC ]
More news stories like this |


Hodder cooks up storm with 2019 'Bake Off' winner David Atherton

Hodder & Stoughton will publish Good to Eat by David Atherton, winner of "The Great British Bake Off" 2019.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-23 13:21:30 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #hodder #hodder stoughton


Advice to the New Guard: A Conversation with Translator Jessica Cohen by Veronica Esposito

Interviews Since 2003, Jessica Cohen has published over twenty books translated from Hebrew to English. Among other honors, she shared the 2017 Man Booker International Prize with author David Grossman for her translation of Grossman’s A Horse Walks... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-11-20 16:36:29 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #man booker international prize #literary agent #memoir #social justice #increase awareness


Print Unit Sales Jump in Mid-November

With all categories posting gains of at least 11%, unit sales of print books jumped 19.5% in the week ended Nov. 14, 2020, over the comparable week in 2019, at outlets that report to NPD BookScan. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-11-20 05:00:00 UTC ]
More news stories like this |