Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
News tagged with: #elif shafak

Other Publishing stories related to: 'Shafak translated in 54 international markets'


BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookexpo america #written word


Smashwords Prioritizes International Self-Publishing Markets

Facing a 30% slowdown in growth in the US, Smashwords' CEO Mark Coker says the big opportunity is abroad and the company is doing more to cater to non-English speakers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big opportunity


Is Being First Into a New International E-book Market Ever Best?

Evidence suggests that the most successful ebook retailers build on the mistakes of the predecessors and being first-to-market isn't a key to success. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #evidence suggests


PA conference to study changing international markets

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 27/10/2011 - 09:00 The Publishers Association's international conference will focus on issues such as export sales and the growth of the English language, with speakers to include Barnes and Noble vice-president of digital content Theresa... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-10-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international conference #export sales #english language #susie nicklin #british council #international markets #uk publishers


B&N launches new Nook and eyes international market

Written By: Philip Jones Publication Date: Tue, 24/05/2011 - 15:40 Barnes & Noble c.e.o. William Lynch has said he is looking at international opportunities for its Nook ebook reader, as it announced a new touchscreen device today. read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bn launches #william lynch #international opportunities


A World of Recipes: The International Cookbook Market

As the Paris Cookbook Fair gets underway next month, cookbook publishers are getting ready to do some shopping--and not just the sort that involves stocking up on Dijon mustard and bonbons from Fauchon. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2011-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cookbook publishers


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range


Q&A: Marketing Guru Seth Godin on How to Be a Better Marketer

Seth Godin is a bestselling author and entrepreneur. He also runs an online course that helps marketers learn by doing, which has resonated with many industry professionals over the years. Godin joined us on a bonus episode of Adweek's Yeah, That's Probably an Ad podcast to talk about how... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2020-03-18 20:43:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry professionals #bestselling author


Sharjah’s 38th International Book Fair Welcomes 60 International Authors and Chefs

The 2019 Sharjah International Book Fair cultural and cooking programs offer their own busy schedules, during the full 11 days of the fair's 38th run. The post Sharjah’s 38th International Book Fair Welcomes 60 International Authors and Chefs appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 00:37:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post sharjah #busy schedules


Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir


LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI

SCBWI has opened a new work-in-progress grant program for translators, and GLLI soon will name its first Translated YA Book Prize. The post New Translated YA Book Shortlist from GLLI; New Translators’ Grants From SCBWI appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants

Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Amazon Keeps Firm Grip on E-book Market, Even as the Format Loses Market Share

With sales of ebooks slipping and print books enjoying a mild rebound, ebooks’ share of consumer spending on books has declined over the past two years. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #firm grip #e-book market #consumer spending


Best Practices: Three Ways Marketers Can Go Back to Basics to Regain Market Share

When Led Zepplin wrote its iconic rock anthem in 1970, "Dazed and Confused," it could've been describing today's marketing landscape. I believe many marketers are simply scratching their heads about the right ways to reach consumers today. Billions of ad dollars are being thrown at a wide... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2015-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search engines #disappointing results #things digital #simply isn #holy grail


Is The Man Booker International Prize Not International Enough?

Does the Man Booker International Prize lose credibility by overlooking works in translation while favoring books originally written in English? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |