Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After obtaining his DPhil, he joined the faculty at the University of Pennsylvania till his retirement, in June 2011, from his position as the Sascha Jane Patterson Harvie Professor of Social Thought and Comparative Ethics in the School of Arts & Sciences. He also served as professor of Arabic and comparative literature in the Department of Near Eastern Languages & Civilizations. He served as president of the Middle East Studies Association of North America (mesa) for the year 2009–10. He is honorary president of the Banipal Trust and subeditor of the Encyclopedia of Islam for modern Arabic literature (3rd ed.). He has contributed to World Literature Today since 1979 (and served on its editorial board for many years), and in 2020 he won the Lifetime Achievement Award of the Shaikh Hamad Award for Translation and International Understanding (Qatar). Among his numerous published studies on Arabic literature are The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction (2nd ed. 1995, 2nd Arabic ed. 1998) and The Arabic Literary Heritage (1998), reprinted in abbreviated paperback form in 2000 as Introduction to Arabic Literature (Arabic ed. 2003). He has translated a number of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
Well, well. 2025, miraculously and mundanely, is here. For many readers in America and the world at large, this January represents the beginning of new cycles in more than one way, including the start of a new political reign in the White House that will certainly usher in just the opposite of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2025-01-03 09:22:16 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Jan. 5, 2025, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2025-01-01 14:00:57 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Dec. 29, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-12-25 14:00:29 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Dec. 22, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-12-18 14:00:42 UTC ]
More news stories like this
Here are five 2025 mystery releases to have on your radar, from middle grade dark academia to short stories with sleuthing Jesuit priests. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-12-09 13:30:00 UTC ]
More news stories like this
Language of White Bones: The Secrets of Han Kang’s Poetic Prose, by Eun-Gwi Chung Essay [email protected] Thu, 12/05/2024 - 15:23 Photo of Han Kang by Paik Dahuim / Courtesy of Natur & KulturLike a clutch of words strewn over white... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-12-05 21:23:24 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Dec. 8, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-12-04 14:00:29 UTC ]
More news stories like this
December is finally here, the final month in a year in which time has sometimes felt more like a labyrinth than a line through calendar days, a year of sudden twists and turns. And the year to come will be dense with, if not outright defined by, uncertainty. And that is precisely why the things […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-12-02 09:55:17 UTC ]
More news stories like this
Writers of adult books, children’s books, international publishing, and creativity in general will be featured at London Book Fair 2025. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson Adam Ridgway: An Array of Talent n an early announcement from the 2025 edition of London Book Fair today... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-27 23:15:18 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Dec. 1, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-27 14:00:04 UTC ]
More news stories like this
The short novel narrating a day in the life of six astronauts on the International Space Station becomes the first book to top the charts in the week of its winSamantha Harvey’s Booker-winning Orbital has rocketed to the top of the UK bestseller chart, becoming the first Booker novel to hit... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-11-20 15:01:38 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Nov. 24, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-20 14:00:57 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Nov. 17, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-13 14:00:21 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Nov. 10, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-11-06 14:00:38 UTC ]
More news stories like this
Amazon completely revamped its Kindle family in October when it debuted the entirely new Colorsoft ereader along with updated generations of the other three existing models: the standard Kindle, the Paperwhite and the Scribe E Ink tablet. The new Paperwhite has a slightly larger screen, a bigger... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-11-04 16:30:36 UTC ]
More news stories like this
Late in 1933, Dylan Thomas started writing a new short story. “The theme of the story I dreamed in a nightmare,” he wrote to a friend. “If successful, if the words fit to the thoughts, it will be one of the most ghastly short stories ever written.” Thomas was possessed, in part, by rejection.... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-10-31 08:56:14 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, Nov. 3, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-10-30 13:00:21 UTC ]
More news stories like this
I work as the bookstore manager for a bookstore in the Hudson Valley and one of the things that means is that I handle not only the ordering of most of our books, but the unboxing of them as well. I get to put hands (or at least eyes) on basically every book that comes […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-10-24 14:25:11 UTC ]
More news stories like this