Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After obtaining his DPhil, he joined the faculty at the University of Pennsylvania till his retirement, in June 2011, from his position as the Sascha Jane Patterson Harvie Professor of Social Thought and Comparative Ethics in the School of Arts & Sciences. He also served as professor of Arabic and comparative literature in the Department of Near Eastern Languages & Civilizations. He served as president of the Middle East Studies Association of North America (mesa) for the year 2009–10. He is honorary president of the Banipal Trust and subeditor of the Encyclopedia of Islam for modern Arabic literature (3rd ed.). He has contributed to World Literature Today since 1979 (and served on its editorial board for many years), and in 2020 he won the Lifetime Achievement Award of the Shaikh Hamad Award for Translation and International Understanding (Qatar). Among his numerous published studies on Arabic literature are The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction (2nd ed. 1995, 2nd Arabic ed. 1998) and The Arabic Literary Heritage (1998), reprinted in abbreviated paperback form in 2000 as Introduction to Arabic Literature (Arabic ed. 2003). He has translated a number of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
News tagged with:
#gamal al-ghitani
#tuesday nadwa
#nobel file
#showed gamal
#substantially deaf
#primarily responsible
#short pause
#musical family
#ballet dancer
#contracted polio
#recovery routine
#anglican cathedral
#keyboard musician
#episcopal church
#substituting occasionally
#london book fair
#short stories
#paperback
Established in 2018, the US National Book Awards’ newest category, Translated Literature, this year drew 141 submissions. The post US National Book Award 2024 Longlists: Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-09-11 14:03:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#national book award
#translated literature
#translation appeared
Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2024 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were selected from a pool of 141 books submitted for consideration by their publishers. This year’s judges for Translated Literature are Aron Aji, Jennifer Croft,... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-09-10 19:00:15 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#national book award
#book foundation
#jennifer croft
#ten titles
#translated literature
Lit Hub is excited to feature another entry from Poets.org’s “enjambments,” a monthly interview series with new and established poets. This month, they spoke to Dunya Mikhail. Dunya Mikhail is the author of numerous books of poetry, including Tablets: Secrets of the Clay (New Directions, 2024).... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-09-09 08:55:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book award
#lit hub
August is about celebrating women in translation. Check out these YA books in translation by women around the world. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-08-15 15:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ya book
#ya books
The Texas-based art book publisher is set to launch its first commercial trade publication, 'Joy Machine,' a retrospective of the work of Texas sculptor Jeffie Brewer, with plans to publish two to three titles a year starting in 2025. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-08-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book publisher
#year starting
Most Australians have heard of Norman Lindsay’s fantastical children’s book The Magic Pudding. He was just one of ten talented siblings. Continue reading at The Conversation
[ The Conversation | 2024-08-07 02:54:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#children’s book
Boubacar Boris Diop’s Un tombeau pour Kinne Gaajo: The Value of Memory, Writing, and Translation, by Marame Gueye Book Reviews [email protected] Mon, 08/05/2024 - 15:14 Photo of Diop by Gavyn Redd / Shevaun Williams PhotographyOn September 26,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-08-05 20:14:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#first novel
#north carolina
#literary work
The 2024 Frankfurter Buchmesse includes a much-enlarged Frankfurt Audio area in Hall 3.1 and a return of The Arts+ Stage to Hall 4.1. The post Frankfurter Buchmesse 2024: Frankfurt Audio and The Arts+ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-08-05 14:35:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#frankfurter buchmesse
It’s summer vacation season! Here’s a (hefty) list of the season’s best new design books you should take with you. A “beach read” means different things to different people. There are those who simply shove a couple paperback thrillers or romance novels into their vacation bag and call it a... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2024-08-02 09:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#paperback
#beach read
#single piece
#romance novels
“All Art Is History”: A Conversation with Parul Kapur, by Sangamithra Iyer Interviews [email protected] Tue, 07/16/2024 - 15:20 On March 26, 2024, the Asian American Writers’ Workshop co-sponsored an event at Yu and Me Books to celebrate the New... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-07-16 20:20:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#short stories
Peter Schjeldahl’s final book collects the essays and reviews he wrote in the years after a cancer diagnosis. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-07-15 09:03:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#final book
#book review
A Conversation with Translators Charlotte Collins and Ruth Martin, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/08/2024 - 15:14 Charlotte Collins (left) and Ruth Martin (photo courtesy of Michael Jershov)With the Open University of... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-07-08 20:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book written
#german literature
#books sold
#great story
#older readers
#warwick prize
#tv company
#original form
#wider audience
This season’s notable titles document pop culture innovations, take the measure of towering architects including I.M. Pei, and bring a fresh eye to canonical figures like Albrecht Dürer. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-06-14 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
The reader's choice Prix Albertine Jeunesse is selected by students, this year in more than 700 classes in accredited bilingual programs. The post Prix Albertine Jeunesse 2024 Honors Three Children’s Book Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-06-13 21:46:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#children’s book
World Literature Today Announces 2024 Student Translation Prize Winners, by the Editors of WLT News and Events [email protected] Tue, 05/14/2024 - 16:27 Lucy Coleman and Madeline Jones, winners of the 2024 Student Translation PrizesWorld Literature... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-05-14 21:27:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#important things
#publishing world
#literary translator
#algonquin books
#faculty sponsor
#book editor
#book review
Long before his son Lin-Manuel's Tony Award-winning musical “Hamilton” brought his family international recognition and unexpected fortune, Luis A Continue reading at ABC News
[ ABC News | 2024-05-07 13:34:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#memoir
Four new titles look at the visionaries who transformed the performing arts in 20th-century America, from group portraits of trailblazing ballerinas and jazz legends to biographies of a folk icon and Broadway director. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-04-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: