Shafak translated in 54 international markets

Elif Shafak, author of 2019 Booker-shortlisted 10 Minutes 38 Seconds in this Strange World (Penguin), has now been sold in 54 international markets in translation, with a 55th under negotiation. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2020-07-13 07:55:23 UTC ]
News tagged with: #elif shafak

Other news stories related to: "Shafak translated in 54 international markets"


Abu Dhabi International Book Fair Includes 25 Translations from French, English, and German

With 1,350 exhibitors on tap and more than 800 sessions and events planned for visitors, the 28th iteration of  the Abu Dhabi International Book Fair is expected to showcase some 500,000 titles and to introduce the Kalima Translation Project's latest volumes. The post Abu Dhabi International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #events planned


Publishers pursuing international subscribers face market-specific hurdles

American publishers are interested in growing their subscriber bases abroad. But international audiences pose unique challenges. The post Publishers pursuing international subscribers face market-specific hurdles appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2018-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american publishers


Man Booker International Prize Longlist: Books Translated From 10 Languages

Europe, Asia, South America, and the Middle East are represented in this year's 13 longlisted books for the Man Booker International Prize, which divides its £50,000 award between translator and author. This year: 108 titles were considered. The post Man Booker International Prize Longlist:... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #middle east #south america #books translated


The US National Book Award Goes International With a Translation Prize

Many in publishing and those disheartened by the xenophobia of the times may cheer the National Book Foundation's decision to add a category for translated literature with what Lisa Lucas calls 'the power to touch us as American readers.' The post The US National Book Award Goes International... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american readers #translated literature #translation prize


Ukrainian Publishers Look to Further Develop Their Book Market and International Profile

With a bright, new stand design and a newly launched Ukrainian Book Institute, the country's publishers and literature made a big splash in Frankfurt. The post Ukrainian Publishers Look to Further Develop Their Book Market and International Profile appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #big splash #book market


Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author

Five jurors based in the UK and North America will select the £50,000 Man Booker International Prize in the spring of 2018. The post Man Booker International 2018 Judges: Prize Honors Translator, Author appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #author appeared


Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize

British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #horse walks


BookExpo’s International Market Forum Sessions: Rights and Regions

Rather than focusing on a single country or region, BookExpo's Market Forum sessions this year address several territories and issues on May 31. The post BookExpo’s International Market Forum Sessions: Rights and Regions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #regions appeared #post bookexpo


Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist

From 126 books, the Man Booker International Prize longlist honors 13 'compulsively readable and ferociously intelligent' titles translated into English. The post Titles Translated from 11 Languages: The 2017 Man Booker International Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ferociously intelligent


Children's publishers urged to translate more international works

BookTrust is launching a new children’s books in translation initiative called In Other Words, to encourage UK publishers to release more works from around the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishers urged


International Editors Observe Trends in the German Book Market

Contrasts and comparisons, challenges and opportunities: a group of English-language children's book editors share their observations of the Germany market following their summer German Book Office tour. The post International Editors Observe Trends in the German Book Market appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The Task of a Translator in Today’s Market

As more German translations are published in the USA, the German Book Office New York supports the growing community of German-to-English literary translators. The post The Task of a Translator in Today’s Market appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #market appeared


Translating BEA Into International Innovation and Business

As one of the largest and most prominent book and author events in the North American publishing industry, BookExpo America remains a great place to discover new titles, generate rights and licensing business, network and learn about the latest trends. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #latest trends #great place #author events


A Canadian Author’s Adventures in International Book Marketing

Pakastani-born Canadian children's book author Rukhsana Khan explains how to leveraging appearances at book fairs for the greatest benefit and impact. The post A Canadian Author’s Adventures in International Book Marketing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book fairs #canadian author


LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying

Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #tom chalmers


International markets' Christmas performance

In Russia, a biography of Putin was a Christmas bestseller; in Norway and Sweden, there were surprise festive hits on hair-braiding; in Australia, it was beach read season; while in Spain, it was Ken Follett who topped FNAC's Christmas bestseller list. The Bookseller's international... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book trade #ken follett #international markets


Expanding the International Rights Market for Children’s Books

A new breed of independent foreign rights professionals specialized in children’s book rights sales has emerged, and they are finding new homes abroad for kids' literature. The post Expanding the International Rights Market for Children’s Books appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books appeared #post expanding


On Books in Translation in the American Market

The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #american market


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online booksellers


Can Armenian Literature Reach an International Market?

Arevik Ashkharoyan, owner of the First Armenian Literary Agency, discusses trends in international literature and global interest in Armenian authors. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #global interest #international literature #international market