'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with: #rights territories #local readers #sub-saharan africa #books written #world rights #debut novel

Other Publishing stories related to: ''It's a real battle': African authors fight for publishing independence'


Authors on the Air July 22, 2014: Dr. Wendy Sue Swanson

Dr. Wendy Sue Swanson, author of "Mama Doc Medicine: Finding Calm and Confidence in Parenting, Child Health, and Work-Life Balance" (American Academy of Pediatrics, 9781581108378), will appear on "Katie" on Tuesday, July 22. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #finding calm #work-life balance #american academy


Indie Publisher Releases First Salinger E-book

Memphis-based Devault-Graves Digital Editions has collected three early stories from J.D. Salinger in a volume that is, according to the publisher, the "first legitimate book by Salinger to be published in 50 years," and the first Salinger work available digitally. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #salinger work #early stories


Amazon Makes Plea to Authors to Quiet Down

Amazon has extended an olive branch to the newly formed Authors United group, and asked that the organization stop making statements that paint the e-tailer in a negative light as its terms dispute with Hachette drags on. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #olive branch #terms dispute


Doubts raised by indie authors over KU terms

Independently published authors have responded with caution to Amazon’s launch of its new... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie authors


Jenny Colgan to publish children's book

Little, Brown Books for Young Readers (LBYR) will next year publish the first children’s... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publish children #jenny colgan #brown books #year publish


Martin Named Associate Publisher at Riverhead

Jynne Dilling Martin, who has been at the imprint since 2011, will also continue in her role as publicity director. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publicity director


Why digital publishers want to be in the magazine business

Yahoo and other online publishers are embracing the term "magazine." Here's why that's not as backwards as its sounds. The post Why digital publishers want to be in the magazine business appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazine business #digital publishers #online publishers


Fantagraphics to Publish Van Cook and Romberger’s New Book

In November Fantagraphics will publish 'The Late Child and Other Animals,' a new work from Marguerite Van Cook and James Romberger, the team that produced '7 Miles A Second,' the acclaimed graphic memoir of David Wojnarowicz. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


'Authors United' promises long-term Amazon strategy

Authors United, the group of writers who signed a letter calling on Amazon to resolve its dispute... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #authors united #letter calling


Orion to publish Santana biog

Orion is to publish the autobiography of “legendary” musician Carlos Santana. Alan... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Publishers’ love-hate relationship with StumbleUpon

StumbleUpon has been a mainstay of native advertising. But it's lost some of its luster with the rise of Facebook and Twitter. The post Publishers’ love-hate relationship with StumbleUpon appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post publishers #love-hate relationship #native advertising


Authors on the Air July 18, 2014: Lisa Bloom and Annabelle Gurwitch

Lisa Bloom author of "Suspicion Nation: The Inside Story of the Trayvon Martin Injustice and Why We Continue to Repeat It" (Counterpoint, 9781619023277) will appear on "Dr. Phil" on Friday, July 18. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lisa bloom #annabelle gurwitch #suspicion nation #inside story


How Top Publishers Label Content Recommendation Ads

As the debate rages over the ethics of native advertising on both sides of the Atlantic, regulators in the U.K. have added more fuel to the fire. A ruling by the U.K.’s Advertising Standards Authority against Outbrain is forcing publisher ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debate rages #native advertising


Self-publishing surging to 31% of ebook market, claims report

Hugh Howey says his study, based on calculation of Amazon sales, shows 'real progress' for authors who have chosen to go it aloneA new report claims that self-published authors have surged to 31% of ebook sales on Amazon.com, and are now earning more ebook royalties than writers published by the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hugh howey #ebook sales #ebook royalties #traditional publishers


Elmore Leonard's unpublished stories to be published next year

From small-town New Mexico to a military base in Kuala Lumpur, publisher promises 'razor-sharp dialogue and headlong pacing'A collection of previously unpublished short stories by the late Elmore Leonard will be released next year, his publisher has said. Continue reading... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publisher promises #elmore leonard #military base #kuala lumpur


Okwiri Oduor Wins 15th Caine Prize for African Writing

Kenyan Okwiri Oduor has won the 15th Caine Prize for African Writing, often described as Africa’s leading literary award. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #african writing


Digital Publishers: It's Time to Think About Paying to Promote Content

There is a long-held belief among content publishers -- including many we are partnered with -- that they shouldn't pay to amplify their content. Their clear aversion most often comes from some dogmatic belief that quality content doesn't require paid promotion. For them, paying to promote... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #core part #largest advertisers #online publisher


Publisher Opening Classics Pop-Up

The Press at Toad Hall, an independent publisher of classics based out of Philadelphia, will be opening its first retail location, a pop-up store that will feature new editions of classic works, later this summer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publisher #retail location


A self-published poet laureate? North Carolina pick draws controversy

North Carolina Governor Pat McCrory chose self-published poet Valerie Macon without approval from the North Carolina Arts Council. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


I-5 Publishing Buys Say Media Pet Properties

I-5 Publishing is adding to its portfolio of pet brands by purchasing Dogster and Catster from Say Media. Terms weren't disclosed. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #i-5 publishing #terms weren