Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]
News tagged with:
#rights territories
#local readers
#sub-saharan africa
#books written
#world rights
#debut novel
I-5 Publishing is adding to its portfolio of pet brands by purchasing Dogster and Catster from Say Media. Terms weren't disclosed. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2014-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#i-5 publishing
#terms weren
E-book publisher Start Publishing has added 795 titles to its catalogue in a deal with independent publisher Mason Crest. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#start publishing
#mason crest
Tribune Publishing will spin off from Tribune Co. on Aug. 4, the new publishing company confirmed Tuesday. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tribune publishing
Hillary Rodham Clinton, author of "Hard Choices" (Simon & Schuster, 9781476751443), will appear on "The Daily Show with Jon Stewart" on Tuesday, July 15. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hard choices
#simon schuster
#daily show
#jon stewart
The story of how journalist Marja Mills came to know the 'To Kill A Mockingbird' writer Lee is being called 'witty' and 'charming.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Journalists in Liberia believe that the arrest and detention of newspaper publisher Octavian Williams for a traffic offence was motivated by his newspaper's political coverage.Williams, who runs a tabloid in Monrovia, The Nation Times, was detained by police on 2 July and accused of driving a... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#political coverage
PW is pleased to announce GalleyTracker, a new platform for submitting review copies for our consideration. The system enables publishers to submit print and digital galleys as well as all related information and to check review status on their submissions. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#traditional publishers
Adicio has announced an agreement with Morris Publishing Group, LLC, a division of Morris Communications, that will launch new career centers at each of Morris’ 10 daily newspapers and 30 non-daily publications in 10 markets across the U.S. .. Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#morris communications
Adams Publishing Group, LLC announced that it has purchased the assets of Huckle Media LLC located in southern Minnesota, according to John Cribb, Cribb, Greene & Associates who represented the Huckle family in the transaction. The acquisition ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#john cribb
Egypt, where book sales have fallen by 50%, has given a home to several Syrian Islamic publishers who say the faithful need them as much now as before. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book sales
Publishers have an engagement problem. Here's how some of them are making the best out of the situation and maximizing the drive-by session. The post How publishers make the most of casual encounters appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers make
#engagement problem
Digital publishers are moving the battle for audience attention from their eyeballs to their eardrums. The post Publishers give Web articles audio options appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital publishers
Amazon has hit back at the American Author's Guild for calling its offer to temporarily give... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2014-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hit back
#american author
Allan Ahlberg refused a lifetime achievement award because it was sponsored by the internet bookseller Amazon. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2014-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Frankfurt Book Fair's new Business Club is making available the new "Global Trends in Publishing" report compiled by Rüdiger Wischenbart for free. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business club
#global trends
#rdiger wischenbart
Chicago Mayor Rahm Emanuel issued an official proclamation earlier this week, declaring Saturday, July 12 to be Chicago Independent Bookstore Day. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Publishers’ Graphics, the Chicago-based POD print provider, has acquired Commercial Letter, a direct marketing printing company located in St. Louis. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Social audio site SoundCloud has become an important too for audiobook marketers thanks to its large user base and ease of use. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishers head
The Wall Street Journal reports that Amazon has gone directly to authors 'hoping to gain hearts and minds – and leverage' in its dispute with Hachette. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Publisher Bragelonne has found extraordinary success selling what others in France might deign to be untouchable, including fantasy, romance, and ebooks. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2014-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book snobs