British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #jo nesb #penguin classics

Other Publishing stories related to: 'British readers lost in translations as foreign literature sales boom'

E-book readers are buying plenty – but not in bookstores

The new study by Book Industry Study Group says ebook consumers are buying more books – both print and electronic – but they’re buying mostly online and via in-app purchasing. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #e-book readers #in-app purchasing

BA aims to kick-start indie ebook sales

The Booksellers Association is in “advanced” talks with two companies over an ebook... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #booksellers association #advanced talks

How the Sale of Comag Might Impact the Newsstand Supply Chain

Comag Marketing Group, the national magazine distributor jointly owned by Hearst and Condé Nast, has been sold to the Jim Pattison Group. The deal signals the exit of the two publishers from the magazine distribution business and is being positioned as an effort to heal a newsstand supply chain... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2012-03-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Penguin sales top £1bn as ebook revenues grow 106%

Penguin has reported sales of £1.04bn in 2011, growing 1% on an underlying basis, though... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reported sales

An appreciation: Barney Rosset, contemporary literature's champion

The late American publisher Barney Rosset led the charge to push back against literary puritanism, championing writers like Henry Miller and William S. Burroughs.Barney Rosset, who died Tuesday at the age of 89, was the most important American publisher of the 20th century. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2012-02-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #contemporary literature #push back #championing writers #henry miller #died tuesday #20th century

Nottingham Post Beats Papers Across the World for Kindle Readers

Your Nottingham Post is kindling a flame among digital newspaper subscribers. The Post is among the most popular newspapers used on the device that's revolutionising reading. The Kindle, the handheld ebook reader that allows users to browse, bu ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kindle readers #nottingham post

Sales and profit up at Quarto

International co-edition publisher Quarto has pledged to "redouble" its efforts to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Children's book sales soar in spring half-term break

Sales of children's books rocketed 30% week-on-week as the spring half-term break resulted in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Fnac sales fall 3.2% in 2011

The leading French cultural products chain Fnac has reported a dismal performance in 2011, even... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Bookstore Sales Slipped in 2011

Bookstore sales fell 0.8% in 2011, the slowest rate of decline since bookstore sales peaked at $17.18 billion in 2007, according to preliminary estimates from the U.S. Census Bureau. Since 2007, bookstore sales declined a total of 9.6%. The modest drop in 2011 comes with one big caveat—December... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #preliminary estimates #census bureau

The Evolving Role of the Sales Rep

In the past few years everything about the book business has changed, and with it the role of the rep, or district manager, as many are now known. In part that’s a reflection of how ordering has changed, especially with the increasing adoption of Edelweiss, the interactive publishers’ catalogue... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sales rep #book business