British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #jo nesb #penguin classics

Other Publishing stories related to: 'British readers lost in translations as foreign literature sales boom'

Apple iPad sales up 84% in third quarter

Unit sales of the iPad rose 84% year-on-year in the third quarter ending 30th June 2012, to a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Bertrams appoints international sales director

Bertrams has appointed an international sales director to support the book wholesaler’s... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book wholesaler

Unpredictable summer positive for book sales

Retailers say the summer’s mixed weather is giving book sales a lift, with Nielsen BookScan... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales #nielsen bookscan

Industry Sales Pegged At $27.2 Billion

Total book sales fell 2.5% in 2011, to $27.2 billion, according to the latest figures released by BookStats. Revenue was down in three of the four major segments measured by BookStats—k–12, higher education, and professional/scholarly—and up slightly in trade. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #higher education

Sharp growth in book sales at Waitrose

Waitrose is now an "increasing force in fiction‚" having extended its book range... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales

E-book/print bundling 'trebles sales' for Angry Robot

Angry Robot’s ebook initiative, which sees independent bookshop customers receive a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #angry robot #ebook initiative

E-books 30% of US adult fiction trade sales

US publishers' sales of ebooks more than doubled in 2011, meaning that the digital book is... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital book

E-books Are Booming, and Still Sort of Small

Sales of ebooks doubled in 2011. But books are still an analog business, by a wide margin. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2012-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebooks doubled

E L James' sales slip . . . to £5.4m

Sales of E L James's Fifty Shades novels have fallen for the first time in two months, but... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sales slip

Davies made chair of Literature Wales

Professor Damian Walford Davies has been appointed chair of Literature Wales, following the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature wales

Erotica trend seduces foreign territories

Rights in E L James' Fifty Shades trilogy have sold to 41 foreign publishers to date, with... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Publishers 'missing out' on school ebook sales

Publishers are "missing out" on ebook sales to schools because of the lack of a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook sales

Conde Nast shakes up corporate sales staff

Magazine publishing giant Conde Nast shook up its corporate sales staff Wednesday by placing digital advertising boss Josh Stinchcomb over sales for print, digital, mobile, video and marketing services. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2012-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #marketing services