British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #jo nesb #penguin classics

Other Publishing stories related to: 'British readers lost in translations as foreign literature sales boom'


McGraw-Hill 'explores education sale'

McGraw-Hill is exploring a possible sale of its $2.5bn-plus education business, according to a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #education business


Amazon ups UK ebook sales five-fold

Amazon.co.uk increased Kindle ebook sales by five times in its fourth quarter but its parent... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fourth quarter


Quercus reports 270% December ebook sales growth

Quercus has reported that sales of its non-Larsson books increased by 83% over the last quarter... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Meredith Set To Buy Allrecipes From Reader's Digest

The magazine publisher will more than double its digital presence, by acquiring the world's biggest food site. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2012-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #magazine publisher #digital presence


One in four Americans own an ebook reader or tablet

That's a dramatic change from just a few months ago and, perhaps not coincidentally, before new Nooks and Kindles lowered price of entry for both categories. Between December and January, the number of Americans owning one of the devices rose to 29 percent from 18 percent. During the same time... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2012-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early january #ebook reader #dramatic change #months ago #ebook readers


Faber launches online project hub for YA readers

Faber and Faber has set up a social media hub, The Spark, for teenagers to get involved in Faber... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ya readers


Post-Christmas digital sales rocket

Publishers have reported ebook sales surging by up to 355% post-Christmas, as Nielsen BookScan... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan


Media Decoder: 'Hunger Games' Book Sales Bode Well for the Film

The actress Jennifer Lawrence in a scene from the movie adaptation of "The Hunger Games." Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2012-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media decoder #hunger games #movie adaptation


Tablet and E-book reader Ownership Nearly Double Over the Holiday Gift-Giving Period

The share of adults in the United States who own tablet computers nearly doubled from 10% to 19% between mid-December and early January and the same surge in growth also applied to ebook readers, which also jumped from 10% to 19% over the same time ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tablet computers #early january #ebook readers


Washington Post Invites Readers To Subscribe To Staff On Facebook

Today, Mark S. Luckie — the founder of 10,000 Words, and now full-time social media guy at WaPo – invited readers to subscribe to its staff on Facebook. He wrote: Looking to connect with Washington Post reporters and writers on F ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #invited readers


Viking: early book sales ‘promising’

Stationery retailer Viking has reported a “promising” start to its bookselling... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #promising start


Bloomsbury ebook sales up nearly 40% in final quarter of 2011

Bloomsbury had a "strong" final three months of 2011, with ebook sales growing "... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #final quarter


Buzz Bringing Sales to Coffee House

The editorial directorship at Coffee House Press may have changed hands only six months ago, passing from its founding publisher, Allan Kornblum, to longtime editor Chris Fischbach in July, but the 27-year-old Minneapolis literary nonprofit press certainly hasn’t lost any momentum during the... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #coffee house #changed hands #months ago #founding publisher #allan kornblum #ben lerner #critical acclaim


Great sales for Dickens after TV boost

Sales of Charles Dickens' Great Expectations have rocketed thanks to the BBC's lavish... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charles dickens #tv boost #great expectations


US book sales hold up, despite Borders collapse and ebook growth

Print books sales in the US fell 9% in 2011, with strong growth in digital sales appearing to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #borders collapse #ebook growth #strong growth


Costa winners' sales treble

Sales of the Costa Book of the Year category winners have trebled since their victories last week... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #costa winners #costa book


Ladies’ Home Journal to Move to Reader-Produced Content Model

In a new twist on the user generated content model, Meredith’s Ladies’ Home Journal is turning over editorial reins to its readers. As of its March issue, almost every story featured in the magazine will include some audience contribution. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #home journal #march issue


December retail sales up 4.1%

Print book sales have “remained tough”, hit by consumer caution and growing ebook... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing ebook


Reading Agency to cheer up readers

The Reading Agency is to launch a Mood-boosting Books campaign, teaming up with Vintage and its... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading agency


PW Picks: On Sale the Week of January 9, 2012

This week, a fistful of mystery-thrillers bump up against bios of Elizabeth II and the Obamas, as well as a fascinating memoir from the "godfather of rap." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |