The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other news stories related to: "The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’"


Europe wants to control the likes of WhatsApp and Skype like telcos

The EU is looking to exert greater control over online messaging tools such as WhatsApp and Skype. Documents seen by the Financial Times suggest that Brussels wants to treat such services more like traditional telecoms companies. The proposals come amid mounting privacy concerns about data... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2016-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Frostrup and Kavenna to judge Young Translators’ Prize 2016

Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #joanna kavenna #mariella frostrup


Contribution to Scottish children’s literature award launched

Scottish Book Trust has launched an award that recognises outstanding contributions to Scottish children’s literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #scottish children


Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature?

As a growing number of readers in South Korea reportedly are rediscovering their authors' literature, industry players are upbeat about this year's book sales potential. The post Are South Korean Readers Rediscovering Their Literature? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #industry players #growing number


How much do you know about German literature?

Goethe and Schiller are common names. But how deep does your knowledge of German literature run? Try our quiz and find out! Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german literature


Hans Fallada novel, Nightmare in Berlin, gets first English translation

Story of married couple contending with a devastated postwar Berlin follows runaway success of Alone in BerlinHans Fallada’s 1947 novel Alone in Berlin was the hit book of the summer six years ago, selling 300,000 copies and making a bestseller of an author who had been largely forgotten. Now... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Political conventions are proving grounds for VR

ABC News, CNN and The Huffington Post are among the publishers producing VR content at the presidential conventions. HuffPo has six staffers while CNN has two dedicated staffers on-site producing VR content on the go. CNN’s branded content unit Courageous has also produced three VR films for... Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2016-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #presidential conventions #huffington post #abc news


German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels

In its first such report in 15 years, Germany's translators' association asserts 'the weak position of literary translators in negotiations with large publishing houses.' The post German Translators’ Survey of Contracts Cites Low Pay Levels appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary translators


Sonny Liew’s ‘Charlie Chan’ Leads Singapore Literature Prizes

Every two years, honors are given for outstanding work in English, Chinese, Malay, and Tamil. A record number of submissions—235 across the twelve categories—marks the 2016 awards. The post Sonny Liew’s ‘Charlie Chan’ Leads Singapore Literature Prizes appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #record number #outstanding work #sonny liew


‘A Unique Market in Europe’: Poland’s Marcin Skrabka

A study in contrasts, Poland's market is quick to respond to technology even while losing readership. Consultant Marcin Skrabka—who speaks on October 18 as Poland's visionary in Frankfurt Book Fair's The Markets: Global Publishing Summit—sees opportunity amid the challenges. The post ‘A Unique... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #unique market


Nigeria Prize for Literature Names 11 Authors to Longlist

Rotating among prose fiction, poetry, drama, and children's literature, the Nigeria Prize carries a purse of $100,000. The longlist was chosen from 173 titles. The post Nigeria Prize for Literature Names 11 Authors to Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #longlist appeared


Mahal appointed Nottingham City of Literature director

Sandeep Mahal has been appointed the first director of UNESCO Nottingham City of Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #sandeep mahal #literature director


Publishers Beef Up on Political Talent as Election Looms

From Atlantic Media to Politico, D.C. bureaus are swiftly loading up on reporters, and openings proliferate. The post Publishers Beef Up on Political Talent as Election Looms appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2016-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #atlantic media #publishers beef


Election 2016: New Books About Politics

Here's a sampling of new and forthcoming titles, all reviewed by PW, that take an in-depth look at U.S. politics. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #forthcoming titles


Dawkins, McBride and Atwood star at Southbank Literature Festival

Richard Dawkins, Eimear McBride and Margaret Atwood are among the names featuring at Southbank Centre’s London Literature Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #southbank centre #names featuring #margaret atwood #eimear mcbride #richard dawkins


Publishers Partner on New Bible Translation

B&H has teamed up with fellow evangelical publishing houses David C. Cook and Baker on publishing products from the new Christian Standard Bible launching in spring 2017. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bible translation #publishers partner


Novella by Saddam Hussein gets English translation

Described by publisher as ‘a mix between Game of Thrones and the UK House of Cards-style fiction’, the book is due out in DecemberA novella written by Saddam Hussein, and finished in the lead-up to the 2003 Iraq war, is set to be translated into English for the first time by a UK... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #10th anniversary #saddam hussein #english translator #independent publisher #uk publisher


McEwan, Faulks and Hussain to star at Cheltenham Literature Festival

High profile and prize-winning authors including Ian McEwan, Jonathan Safran Foer, Sebastian Faulks and children's author Jacqueline Wilson, have been unveiled for The Times and The Sunday Times Cheltenham Literature Festival. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #high profile #sebastian faulks


Norwegian challenge for Harvill Secker Young Translators’ Prize

Norwegian has been chosen as the language of the Harvill Secker Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |