The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: 'The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’'


Ebookselling Innovation in the Arab World

Jordan's EkTab and Egypt's Kotobi are sell ebooks and print books online in the Middle East and Africa, where distribution poses a constant challenge. The post Ebookselling Innovation in the Arab World appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world #sell ebooks #middle east


Faith, Fear, and Politics: PW Talks with Ebola Survivor Kent Brantly

The first American to contract and survive Ebola during last year's outbreak says the epidemic raises not just medical, but also ethical and theological questions. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Bookshop proposal for literature lovers

The Falmouth Bookseller was at the heart of a romance story recently, when book-lover Jason Sandeman-Allen staged a surprise proposal to his girlfriend Stephanie Ashton in the indie bookshop. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature lovers #indie bookshop


German Literature is Hot in Taiwan

German literature has found surprising success in Taiwan, where several titles have become bestsellers and publishers are adding German-speaking editors. The post German Literature is Hot in Taiwan appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #taiwan appeared #german literature


In Europe, VAT Changes Hit Self-Published Authors

Changes in VAT designed to force Amazon to pay higher tax rates is complicating direct sales for self-published authors, potentially strengthening Amazon. The post In Europe, VAT Changes Hit Self-Published Authors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-published authors


Syrians Open New Arabic and Multilingual Bookshop in Istanbul

The displaced owners of Syria's Bright Fingers Publishing House are opening Pages, a new Arabic and multilingual bookstore in Istanbul, this week. The post Syrians Open New Arabic and Multilingual Bookshop in Istanbul appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #istanbul appeared #opening pages


How One Writer Cooked Her Way Through Great Literature

From Jane Austen's white soup to a liver mousse inspired by 'Silence of the Lambs,' butcher and writer Cara Nicoletti explores recipes inspired by classic and contemporary book. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #great literature #jane austen


Argentina’s Publishers Face Political, Economic Uncertainty

Argentina's government has propped up the book business, but with this year's election and economic stagnation, publishers remain uncertain of the future. The post Argentina’s Publishers Face Political, Economic Uncertainty appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post argentina #economic uncertainty #book business


MUP buys politics books contracted to Bloomsbury

Manchester University Press (MUP) has acquired 58 titles in politics and sociology which had been scheduled to appear with Bloomsbury. Earlier this year, Bloomsbury Academic announced it would no longer be commissioning books in the fields of politics, international relations or sociology as it... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #commissioning books #international relations #social sciences


Inside BookCon: where literature lovers give hope to the industry

The convention’s throngs of teenagers prove there’s still an appetite for reading, raising spirits of publishers who are starting to realize the importance of fandomLast Saturday and Sunday at the Javits Center, on the far western edge of Manhattan, the newly popular book lovers’ convention,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-06-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #main stage #mindy kaling #nick offerman #favorite characters


Winners of 2015 Best Translated Book Awards

Winners of the 2015 Best Translated Book Award, Can Xue for fiction and Rocío Cerón for poetry, were announced at BookExpo America this year. The post Winners of 2015 Best Translated Book Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post winners #bookexpo america


Translating BEA Into International Innovation and Business

As one of the largest and most prominent book and author events in the North American publishing industry, BookExpo America remains a great place to discover new titles, generate rights and licensing business, network and learn about the latest trends. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #author events #great place #latest trends


Breakout Graphic Memoir ‘Arab of the Future’ Coming to U.S.

A literary prizewinner and French bestseller, Riad Sattouff's 'Arab of The Future,' the story of his childhood growing in Syria and Libya, will published by Metropolitan Books in October. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french bestseller #metropolitan books


On Developing Publishing in the Arab World and the UAE

Sheikha Bodour, founder of the Emirates Publishers Association (EPA), discusses initiatives aimed at professionalizing publishing in the Arab world. The post On Developing Publishing in the Arab World and the UAE appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world


Jordan’s Jamalon: The “Arab Amazon” Built on Cash-On-Delivery

Jordanian online bookseller Jamalon solves distribution and delivery in the Arab world by offering cash-on-delivery services. The post Jordan’s Jamalon: The “Arab Amazon” Built on Cash-On-Delivery appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world


LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying

Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tom chalmers


The Arab World Slow to Adopt Digital Publishing

There is a state of confusion in the Arab world regarding digital publishing, with educational institutions at the forefront, though take up is slow. The post The Arab World Slow to Adopt Digital Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world #digital publishing #educational institutions


One Book’s Translation Journey From Spanish to English

A panel at the London Book Fair discussed the path a collection of Mexican author Juan Villoro’s essays took to be translated from Spanish to English. The post One Book’s Translation Journey From Spanish to English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared


PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets

Publishing Perspectives is looking for great stories on the Spanish-language and Arabic book publishing markets. Have you got one to tell? Let us know. The post PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #great stories #pp call


AWP 2015: Literature Thriving Far from The Coasts

At this year’s AWP conference, there's excitement about how vital literature and publishing are in the city of Minneapolis, a growing literary center far from New York-based trade publishing and the West Coast indie scene. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #awp conference