The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other news stories related to: "The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’"


Carol Brown Janeway Honored for Contributions to German Literature

For her work translating and publishing a distinguished list of German-language authors in the USA, Knopf executive Carol Brown Janeway has received the 2013 Friedrich Ulfers Prize. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german-language authors #german literature


Emue Books Brings Francophone Literature (and Fairness) Down Under

Emue Books is a new Australian publisher with an unexpected mission: publishing Francophone literature and reviving "fairness" in publishing. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #australian publisher


Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #major publishers


OUP title wins Political Book of the Year

The Day Parliament Burned Down has been named political book of the year at the Political Book... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #political book


Lucas to be Literature Prize administrator

  Suzy Lucas is to be prize administrator for the newly established Literature Prize.... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-02-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prize administrator


Thayil wins DSC Prize for South Asian Literature

Indian writer Jeet Thayil has won the third DSC Prize for South Asian Literature, worth $50,000,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dsc prize


Dupuis to help Kobo grow in Europe

Kobo has appointed former Apple sales director Jean-Marc Dupuis to oversee its European expansion... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #european expansion


Is Literature Losing a Battle with Commercial Monoculture?

As the world is being set up to facilitate frictionless commercial transactions between diverse cultures, is literary fiction losing its role? Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sam taylor #growing list


Shortlist for International Prize for Arabic Fiction

The shortlist for the 2012 International Prize for Arabic Fiction has been announced in a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic fiction #international prize


Amazon wins an ebook fight in Europe

European Union regulators ended an antitrust probe into ebook prices after Apple and other publishers offered to abandon the possibility of pricing agreements that would have hindered Amazon selling ebooks more cheaply than their rivals. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-12-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers offered #ebook prices #antitrust probe


Literature Prize secures sponsorship

The Literature Prize, the book prize founded by Aitken Alexander m.d. and agent Andrew Kidd, has... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aitken alexander #literature prize


'Dark times' for North East literature bodies

Literature organisations in the North East have said they face difficult times with a combination... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-11-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #north east #literature organisations #dark times


Reality Returns to Young Adult Literature

Doris Janhsen, publishing director of Germany's Verlag Friedrich Oetinger, predicts that we'll see fewer vampires and zombies in forthcoming YA and teen books. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #teen books


Let’s Get Political

With the presidential election just decided, it’s a hot time to be submitting, or buying, political books. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2012-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #presidential election #political books


Publit to expand into Europe

Publit, a Swedish-based ebook service, is to launch an English-language version of its website... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-09-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language version


First reviewers highlight J K Rowling's politics

Mixed reviews for J K Rowling's The Casual Vacancy (Little, Brown) this morning (27th... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #casual vacancy


Google Play Books app arrives in Japan, adds translation, place info, highlighting and more

Not content at stopping with its recent European tour, Google Play Books has made the trip to Japan and brought back a handful of new features. In addition to support for reading Japanese books in a vertical, right-to left layout, Mountain view now lets users tap on names of geographical spots... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally appeared #source links #digital books #larry page #mountain view


Agreement Could End Europe’s E-Book Price-Fixing Inquiry

The European Commission said it was prepared to drop its investigation after Apple and four publishers agreed to let retailers sell ebooks at a discount for two years. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2012-09-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers agreed #european commission


No 'timetable' for Kindle Paperwhite in Europe

Amazon will not release its Kindle Paperwhite device in Europe this year, as the etailer prepares... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-09-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kindle paperwhite