The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’

Before this month's Frankfurter Buchmesse opened, a program in Frankfurt on the translation of Arabic literature looked at intentions and challenges. The post The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2019-10-27 02:38:21 UTC ]
News tagged with: #frankfurter buchmesse

Other Publishing stories related to: 'The Politics of Translation: ‘Arabic Literatures in Europe’'


When Politics Gets in the Way of Innovation

Xerox invented Laser printing and copying less than 50 years ago and as a result revolutionized the publishing industry. This innovation was so significant during its time that the outcome was that almost every Japanese electronics product manufacturer, the likes of Canon, Konica, Ricoh and... Continue reading at Wired

[ Wired | 2014-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #innovation appeared #publishing industry


Manchester Literature Festival 2014: Emma Jane Unsworth at Canongate Lates

No one chronicles a Manuncian night out like her, says Helen Pidd (who also enjoyed Zoe Pilger, Anneliese Mackintosh and Karima Francis at the book fest)I loved Animals by Emma Jane Unsworth so much that I read it twice in a week.Picking it up for the first time over the summer, I binged on it,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-10-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anneliese mackintosh


French author Patrick Modiano wins Nobel prize for literature

The Frenchman has written about the German occupation of his country during World War II. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Patrick Modiano Wins 2014 Nobel Prize for Literature

Gallimard and publishers around the world celebrate Patrick Modiano’s 2014 Nobel Prize for Literature during the Frankfurt Book Fair. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


European Union Prize for Literature announced at FBF

The 13 winners of the 2014 European Union Prize for Literature took the stage at the Frankfurt Book Fair on Wednesday. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature announced


Patrick Modiano Wins Nobel Prize in Literature

French author Patrick Modiano has won the 2014 Nobel Prize in Literature, it was revealed Thursday. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


HarperCollins Sets Sights on Continental Europe

At the Frankfurt Book Fair's CEO Talk, HarperCollins CEO Brian Murray spoke about the company's acquisition of Harlequin and its expansion into Germany. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #continental europe #ceo talk


LIBER 2014 Topics: Growing E-book Sales, Lack of Translations

The 32nd International Spanish Book Fair (LIBER 2014) was held in Barcelona last week with ebook growth and the problem of getting Spanish-language books translated into English among the topics of discussion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook growth


Visiting the Tbilisi International Literature Festival

Literary agents Geraldine Rose and Sridhar Gowda of Kadalu recount their experience visiting the leading literary event in Georgia, which was full of surprises. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Honoring Women’s Books in Translation: It’s Time

Writing on the blog Love German Books, translator Katy Derbyshire makes the call for a prize honoring women authors in translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


National Book Award 2014 nominees for fiction, nonfiction, poetry and young people's literature are announced

Works that were nominated include 'The Innovators' by Walter Isaacson and 'Can't We Talk About Something More Pleasant?' by Roz Chast for the nonfiction prize as well as 'All the Light We Cannot See' by Anthony Doerr and 'Station Eleven' by Emily St. John Mandel for the fiction award. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nonfiction prize #fiction award #walter isaacson #roz chast #anthony doerr #station eleven #emily st #john mandel


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


2014 NBA Young People's Literature Longlist Announced

The National Book Foundation has announced the 2014 National Book Award longlist for Young People’s Literature. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


On Books in Translation in the American Market

The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american market


What You Should Know About Finnish Literature

Journalist Anu Partanen offers a preview of Finnish literature today, ahead of Finland's Guest of Honor program at the 2014 Frankfurt Book Fair. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #honor program


Publishing in Finland: Outi Mäkinen, Director of Literature at Tammi

Outi Mäkinen of Finland's Tammi publishing house talks about top Finnish authors and books that will be on display in Frankfurt and trends in Finnish fiction. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


NEA Names Translation Fellows

The 20 translators of fiction, creative nonfiction, and poetry from 12 different languages will together receive $300,000 in recommended grants. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #creative nonfiction


Britons' bookshelves are still full of literature says Ofcom report

Literacy organisations welcome signs that people of all ages are still reading books in physical and ebook formatsIf an Englishman's home is his castle, then Ofcom's latest survey suggests most battlements are still lined with books, with the average UK adult's literary collection amounting to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading books #largest collections


Adventures in Translating Hungary’s Laszlo Krasznahorkai

This year’s Best Translated Book Award went to Ottilie Mulzet for her translation of Laszlo Krasznahorkai’s Seiobo There Below. Here she discusses the challenges of the three year process. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers