At the opening ceremony for this year’s Festival Neue Literatur held at the Goethe-Institut New York on February 25, German-to-English translator Burton Pike was awarded the 2016 Friedrich Ulfers Prize for his contributions to German literature. Fellow German-to-English translator Shelley Frisch delivered the following laudation, reflecting on Pike as a “generous” colleague and teacher. By Shelley Frisch | @shelfrisch It is ... The post Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'
[ Publishing Perspectives | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#colleague appeared
#opening ceremony
#german literature
Bruce Simpson self published Paislee and the Talking Tree, and put an American Sign Language version online. Members of the deaf community say such translations are still not that common with newer books and applaud the move. Continue reading at CBC
[ CBC | 2022-02-28 21:15:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book translated
#sign language
#children's book
In a "Daily Show" skit, the "Reading Rainbow" icon urges youngsters to seek out several controversial titles even as he's blocked from doing so himself. Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2022-02-16 23:30:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#good stuff
#daily show
#reading rainbow
The Vietnamese monk was prominently known for "engaged Buddhism," taking a mindful-but-active approach to contemporary issues. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-01-24 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#contemporary issues
Comma Press' virtual conference, Manchester in Translation, is to return next month, offering skills and advice to aspiring translators in the north of England and beyond. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-22 19:14:48 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comma press
#virtual conference
The new partnership highlights the Sheikh Zayed Book Award's translation prize and funding and supports the UK's National Centre's work. The post Abu Dhabi Arabic Language Centre and Zayed Award Enter a UK Translation Partnership appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2022-01-20 02:10:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation prize
#national centre
#zayed book
Art historian Catherine McCormack reflects on women as art subjects, makers and curators. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-01-14 13:00:18 UTC ]
More news stories like this |
Peters Fraser & Dunlop has entered into an agreement with French publisher J C Lattès to handle all translation rights to the iconic Imogène series by Le Masque author Charles Exbrayat. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-13 14:31:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation rights
#french publisher
A new edition of Felix Salten's 'Bambi: A Life in the Forest' will be released next month, translated by Jack Zipes and featuring illustrations by Alenka Sottler; this is the first English version to be published since 1928. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-01-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jack zipes
#featuring illustrations
#english version
Author Diana Janney and her husband Alistair Henry are launching an independent press focusing on novels and non-fiction books that make readers "think and reflect". Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2022-01-04 02:57:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#non-fiction books
For those of us who want to become real writers—whatever that means—the countless resources available can feel a bit dry and uninspired, ranging from tired but true clichés to well-lauded craft books (Stephen King’s On Writing: A Memoir on Craft sits dustily on my shelf). Many of us find... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2021-12-31 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#electric literature
#memoir
Clemency Burton-Hill’s audiobook of Another Year of Wonder (Headline Home) will be narrated by Academy Award winner Eddie Redmayne, with an introduction from Elizabeth Day. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-20 14:20:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#headline home
#elizabeth day
#audiobook
Eight new writers have been chosen to join this year's Penguin Random House UK’s WriteNow mentoring programme, with a focus on children's writers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-15 07:50:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#penguin random house
Radical left publishing house 1968 Press has signed the first English translation of Alice Becker-Ho’s “immensely important” The First Ghetto. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-12-13 18:56:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english translation
Teacher Created Materials has acquired Minneapolis-based Free Spirit Publishing for an undisclosed price. The purchase involves about 300 titles, most focused on social and emotional learning for young people. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-12-02 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#undisclosed price
#emotional learning
News for Frankenstein fans, or just fans of the monster: according to Mansion Global, a two-bedroom Bloomsbury apartment at the address of Mary Shelley’s former home is on the market for $1.36 million. If you saved $1.17 million from not buying the first edition of Frankenstein that went up for... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-12-01 18:01:36 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mary shelley
#bloomsbury
Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#charlotte whittle
#indie publisher
#graphic novel
Following the acclaimed author’s decision not to have Beautiful World, Where Are You translated by an Israeli publisher, two major retailers have removed her work from their shelvesBooks by Sally Rooney will no longer be sold in two Israeli bookshop chains, after the acclaimed writer’s decision... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-11-05 16:14:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#major retailers
#sally rooney
#acclaimed author
#beautiful world
#israeli publisher
#acclaimed writer
#bookshop
The emphasis in the new children's imprint at Saga Egmont is on translation of audio works into as-yet unexploited languages and territories. The post Denmark’s New Saga Kids Imprint: Focused on Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-11-04 17:23:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation appeared
#post denmark
#saga egmont
#egmont
"This POC author was actually a blond white woman who didn’t seem to think there was anything wrong with her act of brownface." Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2021-11-02 13:00:03 UTC ]
More news stories like this |