Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague

At the opening ceremony for this year’s Festival Neue Literatur held at the Goethe-Institut New York on February 25, German-to-English translator Burton Pike was awarded the 2016 Friedrich Ulfers Prize for his contributions to German literature. Fellow German-to-English translator Shelley Frisch delivered the following laudation, reflecting on Pike as a “generous” colleague and teacher. By Shelley Frisch | @shelfrisch It is ... The post Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-02-27 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #opening ceremony #german literature

Other news stories related to: "Shelley Frisch Reflects on Translator Burton Pike as Teacher, Mentor and Colleague"


In Frankfurt: Spain’s New Translation Grants and Market Data

Ramping up activities for its 20201 turn as Frankfurt's Guest of Honor, Spain launched expanded translation funding and presented book market statistics at the fair. The post In Frankfurt: Spain’s New Translation Grants and Market Data appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-18 07:33:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book market #market data #translation grants


Cosmo's editor reflects on her first year on the job

Subscribe to us on iTunes, check us out on Spotify and hear us on Stitcher, Google Play, iHeartRadio and Pandora too. This is our RSS feed. Tell a friend! Back in 2008, Jessica Pels was doing exactly what any ambitious, media-obsessed NYU grad should do: interning at A-list publications like... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2019-10-17 09:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #marie claire #great success #sheer volume #push notification #secret sauce #unique visitors #audited media #digital subscriptions


The Dog Man Books: A Guide for Parents and Teachers

For whom does the ball roll, anyways? We're answering your biggest questions about the Dog Man book series by Dav Pilkey. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-10-13 10:32:19 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book series #dav pilkey #biggest questions


Record-breaking year for Women in Translation award longlist

Indie publishers have dominated a record-breaking longlist for the third annual Warwick Prize for Women in Translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-10-09 10:26:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #indie publishers #record-breaking year


Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts

Frankfurt 2021 Guest of Honor Spain roklls out €230,000 (US$252,383) in translation funding this week, and the German Book Prize announces live streaming. The post Frankfurt Notes: Spain’s New Translation Funds; Germany’s Book Prize Broadcasts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-10-09 09:12:49 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book prize #german book #translation funding #frankfurt notes


Modern Epics: Fantasy in Translation, by T. Patrick Ortez

Lit Lists T. Patrick Ortez Fantasy is often overlooked when it comes to literature in translation, but from Gilgamesh to the Edda to The Epic of Darkness, fantasy lies at the heart of human storytelling. The genre has changed a lot since then, but fantasy... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-10-01 14:00:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #first novel #human desires #american university


Anna Leader wins Harvill Secker Young Translators’ Prize

Anna Leader has been named the winner of the 2019 Harvill Secker Young Translators’ Prize. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-30 20:06:03 UTC ]
More news stories like this |


Bell calls for publishing to 'reflect all children' in bid to boost reading

At The Bookseller Children’s Conference today, Scholastic co-managing director Catherine Bell urged publishing to "reflect all children" and engage parents so they can read to their youngsters. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-23 02:34:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bookseller #scholastic #bookseller children


In ‘High School,’ Tegan and Sara Quin reflect on coming out and hitting it big

In alternating chapters, the twin musicians look back at their tumultuous teen years. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-09-17 20:37:52 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #high school


2019 National Book Award for Translated Literature Longlist Announced

News and Events The Editors of WLT Today the New Yorker announced the longlist for the National Book Award for Translated Literature. With such a wealth of talent on display, we don’t envy the judges’ task. To aid you, the reader, in appreciating the... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-09-17 16:53:18 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national book award #verso #macmillan #hard work #vigdis hjorth #nona fernndez #graywolf press #field notes #antonia lloyd-jones #olga tokarczuk


2019 NBA Longlist for Translated Literature Announced

The longlists for the five categories are being named this week. The winner in each category will be announced at a ceremony in New York City on November 20. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint

German publisher Voland & Quist a new English-language imprint for the UK and Ireland, called V&Q Books 'to help bridge the gap between Europe and the UK.' The post Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-09-06 05:18:32 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german publisher #post germany


Level the Playing Field for Books In Translation

A Slovenian editor says withholding a manuscript for translation is bad business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #bad business #playing field


Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #international literature


Hayley Atwell to voice Jessie Burton audiobook

Actor Hayley Atwell will narrate the audiobook for The Confession by Jessie Burton, as Picador reveals plans for the launch campaign.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-22 03:35:34 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #audiobook #picador #launch campaign #jessie burton


My BIBF... with translator Nicky Harman

The award-winning translator discusses the face of Chinese translation today and recommends key names to look out for. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-20 08:24:03 UTC ]
More news stories like this |


Judges revealed for Harvill Secker Young Translator’s Prize

Foyles’ acting head of fiction Gary Michael and Harvill Secker editor Mikaela Pedlow will judge the 2019 Harvill Secker Young Translator’s Prize, alongside editor Nii Ayikwei Parkes and writer Sarah Ardizzone. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-19 00:26:23 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #judges revealed


Seven up for Walliams' World's Worst Teachers

David Walliams’ The World’s Worst Teachers (HarperCollins) has once again claimed the UK Official Top 50 number one spot, selling 16,713 copies through Nielsen BookScan’s TCM. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-13 17:45:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #nielsen bookscan #worst teachersharpercollins #worst teachers #david walliams