Roger Allen: Translating Arabic and the Art of Translation, by Jonas Elbousty Interviews [email protected] Mon, 10/14/2024 - 14:56 Roger Allen was the first person to obtain a doctorate in modern Arabic literature at the University of Oxford. After obtaining his DPhil, he joined the faculty at the University of Pennsylvania till his retirement, in June 2011, from his position as the Sascha Jane Patterson Harvie Professor of Social Thought and Comparative Ethics in the School of Arts & Sciences. He also served as professor of Arabic and comparative literature in the Department of Near Eastern Languages & Civilizations. He served as president of the Middle East Studies Association of North America (mesa) for the year 2009–10. He is honorary president of the Banipal Trust and subeditor of the Encyclopedia of Islam for modern Arabic literature (3rd ed.). He has contributed to World Literature Today since 1979 (and served on its editorial board for many years), and in 2020 he won the Lifetime Achievement Award of the Shaikh Hamad Award for Translation and International Understanding (Qatar). Among his numerous published studies on Arabic literature are The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction (2nd ed. 1995, 2nd Arabic ed. 1998) and The Arabic Literary Heritage (1998), reprinted in abbreviated paperback form in 2000 as Introduction to Arabic Literature (Arabic ed. 2003). He has translated a number of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-10-14 19:56:44 UTC ]
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, June 23, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-06-19 10:00:15 UTC ]
More news stories like this
By Dr Oliver Tearle (Loughborough University) The Ukrainian-born Brazilian novelist and short-story writer Clarice Lispector (1920-77) has not had as much attention as her fellow titans of South American literature, Jorge Luis Borges and Gabriel García Márquez. But her short stories are often... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2024-06-12 14:00:27 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, June 16, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-06-12 13:00:20 UTC ]
More news stories like this
The Best American Series is a literary institution. But just in case you’re stumbling upon it for the first time: Each book in the annual series showcases of best short fiction and nonfiction in a given year, from short stories to essays, science and nature writing, to food writing. Each... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-06-11 14:00:24 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, June 9, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-06-05 13:00:29 UTC ]
More news stories like this
Hello, readers! I’m your host, Kristen Arnett, advice columnist (and Dad) extraordinaire. I’m excited to welcome you back to yet another special episode of Am I the Literary Asshole?, an advice column that asks if “head empty, just vibes” is simply a nice way of describing a hangover. My head?... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-05-30 13:32:53 UTC ]
More news stories like this
As Asian American Pacific Islander Month comes to end, it’s important to remind ourselves that the Asian American identity is more than just race or shared affinity. Born out of political activism and the anti-war movement to protest and rally against injustice, warfare, imperialism, and... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2024-05-30 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, June 2, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-29 13:00:28 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, May 26, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-22 10:00:03 UTC ]
More news stories like this
What short stories have your favorite YA writers published? This guide will help you find them. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-05-21 11:30:00 UTC ]
More news stories like this
Washington Square Press, which has for years served as a home for many of Atria's trade paperback conversions, will relaunch as a frontlist hardcover imprint in spring 2025. Helmed by Atria VP and editorial director Lindsay Sagnette, the reimagined imprint will focus on literary fiction,... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-05-20 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
A new book by designer Jesse Reed gives unsung book covers their due. In the age of fickle online trends, font horoscopes, and tiny mics, what room is there to engage with the humble mass-market paperback of yesteryear? A new book, Second Hand, dusts off should-be-classic book covers that have... Continue reading at Fast Company
[ Fast Company | 2024-05-17 09:00:00 UTC ]
More news stories like this
Get some of the most popular hardcovers and paperbacks of the past two years on sale for 50% off today! Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-05-15 15:04:14 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, May 19, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-15 13:00:09 UTC ]
More news stories like this
The Nobel Prize-winning author specialized in exacting short stories that were novelistic in scope, spanning decades with intimacy and precision. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-05-14 16:13:08 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, May 12, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-08 13:00:45 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, May 5, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-05-01 10:00:36 UTC ]
More news stories like this
Readers share their tips on discovering new authors and reading more widelyIn addition to the excellent advice provided in your article on reading (The experts: librarians on 20 easy, enjoyable ways to read more brilliant books, 25 April), I would add the following. The old adage of not judging... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-04-28 16:39:44 UTC ]
More news stories like this
The Southern California Independent Bookstore Bestsellers list for Sunday, April 28, 2024, including hardcover and paperback fiction and nonfiction. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2024-04-24 13:00:23 UTC ]
More news stories like this
Sisters Caroline Peckham and Susanne Valenti will rerelease their self-published Zodiac Academy romantasy series in paperback under their newly-formed company, Dark Ink Publishing. On April 23, Dark Ink released 'Restless Stars,' the ninth and final book in the series, with an announced print... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-04-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this