Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home. Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books, March 2021 Chilean author Isabel Allende speaks of her experience of love, life, loss, and above all feminism in her new memoir, The Soul of a Woman. Allende tells the tale of her coming of age in the 1960s in the first wave of feminism and how she grew as a woman with or without a partner. Through her narrative, she shows just what women want in this day and age. Her goal is to inspire the new generation to fight just like she did as a young woman. Sergi Pàmies The Art of Wearing a Trench Coat Trans. Adrian Nathan West Other Press, March 2021 Spanish writer Sergi Pàmies presents thirteen stories with a narrator who explores the different relationships a person has in their life. Based on the author’s own experiences, the stories range from the last moments of a family member to the actions we take to save our relationships. Each story presents themes of loss and regret but at the same time allows the reader to reflect on what it simply means to live (reviewed in the Spring 2021 issue of WLT). Pola Oloixarac Mona Trans. Adam Morris Farrar, Straus & Giroux, March 2021 Argentine author Pola Oloixarac tells the story of a young woman of color, Mona, who has had success as a... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
News tagged with:
#american author
#literary award
The Sheikh Zayed Book Award, Publishing Perspectives, and the Frankfurt Book Fair New York will host at seminar on Arabic literature in translation in NYC. The post Sheikh Zayed Book Award, PP, and Frankfurt Book Fair NY Hosts Event Celebrating Arabic Literature in Translation appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-07-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#arabic literature
#translation appeared
Penguin Random House’s vow to make its output ‘reflect British society’ has been met with predictable howls of outrageLionel Shriver has directed another broadside at the publishing world, this time taking aim in The Spectator at a Penguin Random House directive that by 2025 its hiring and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#wider society
#staggering number
Translation funding for international publishers interested in Scottish writings and a call for papers and presentations for the January Future!Publish conference in Germany are open and have deadlines in place this summer. The post Deadlines: Call for Papers in Germany, Translation Fund... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-06-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#publish conference
#translation funding
At BookExpo, Ingram Publishers Services is introducing a seven-month-long promotion to encourage booksellers to sell more books in translation. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-05-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#encourage booksellers
Cole has been selected as the recipient of this year’s Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize for her translation of 'Old Rendering Plant' by Wolfgang Hilbig, the Goethe-Institut announced. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Established in June 2017, the new PEN Afrikaans Translation Fund supports international publishers who successfully apply for grants to fund translation of Afrikaans works into other languages. The post PEN Afrikaans Translation Fund Is Open, Two Deadlines This Year appeared first on Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-05-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#year appeared
With 1,350 exhibitors on tap and more than 800 sessions and events planned for visitors, the 28th iteration of the Abu Dhabi International Book Fair is expected to showcase some 500,000 titles and to introduce the Kalima Translation Project's latest volumes. The post Abu Dhabi International... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#events planned
A fast-updating ticker from Amazon Charts is displaying how many pages have been read in nine prominent translations curated by the editors of AmazonCrossing. These #readtheworld titles can be downloaded free through April 24 in recognition of World Book Day. By Porter Anderson, Editor-in-Chief... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#porter anderson
#downloaded free
#amazon charts
#pages read
The third iteration of Germany's publishing startup incubator ContentShift features mentoring and a €10,000 prize announced at Frankfurter Buchmesse. And the first outing for a new YA translation honor will flag the book to American librarians. The post Industry Notes: Nurturing Publishing... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#frankfurter buchmesse
Now hosted on the Publishers Weekly website, the Translation Database is a huge boon for the translation community, and an invaluable resource. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#translation database
This year, the Sheikh Zayed Book Award is offering translation funding for literary and children’s titles that have won the award, with the goal of increasing the readership for Arabic books. The post New Translation Funding for Arabic Literature from the Sheikh Zayed Book Award appeared first... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#arabic books
#arabic literature
#translation funding
Get a digital copy of the Spring 2018 Publishing Perspectives Magazine, out in print at the London Book Fair next week. This issue puts a focus on diversity in book publishing. The post Download the Spring 2018 Publishing Perspectives Magazine appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#book publishing
#digital copy
#post download
This season, we’ve got weeknight grilling, a compendium of barbecue recipes, and a how-to for Korean grilling. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
How a Minnesotan became a go-to English-language translator for Estonian literature. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#estonian literature
Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes. The post France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#post france
#translation award
Europe, Asia, South America, and the Middle East are represented in this year's 13 longlisted books for the Man Booker International Prize, which divides its £50,000 award between translator and author. This year: 108 titles were considered. The post Man Booker International Prize Longlist:... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#middle east
#south america
#books translated
Books from Iceland, Spain, Italy, Finland and The Netherlands are in the running for this year’s In Other Words project, designed to help UK publishers acquire children’s books in translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
PRH Children’s has acquired one of the winning titles from last year’s In Other Words programme, organised by BookTrust to promote children’s literature from outside the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#promote children
#winning titles
#prh children
Many of this spring’s most anticipated titles address how Christianity is responding to internal and external pressures. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
In 2017, the bestselling books in Germany show that readers are interested in translated fiction and thrillers. Nonfiction bestseller lists included more German authors than foreign authors. The post 2017 Bestselling Books in Germany: Translations Top the Fiction List appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#foreign authors
#german authors
#translated fiction
#bestselling books
#fiction list
#germany show