Lit Lists As spring emerges and lockdown restrictions continue, here is a list of new and upcoming translated works from around the world to fill your sunny days at home. Isabel Allende The Soul of a Woman Trans. Isabel Allende Ballantine Books, March 2021 Chilean author Isabel Allende speaks of her experience of love, life, loss, and above all feminism in her new memoir, The Soul of a Woman. Allende tells the tale of her coming of age in the 1960s in the first wave of feminism and how she grew as a woman with or without a partner. Through her narrative, she shows just what women want in this day and age. Her goal is to inspire the new generation to fight just like she did as a young woman. Sergi Pàmies The Art of Wearing a Trench Coat Trans. Adrian Nathan West Other Press, March 2021 Spanish writer Sergi Pàmies presents thirteen stories with a narrator who explores the different relationships a person has in their life. Based on the author’s own experiences, the stories range from the last moments of a family member to the actions we take to save our relationships. Each story presents themes of loss and regret but at the same time allows the reader to reflect on what it simply means to live (reviewed in the Spring 2021 issue of WLT). Pola Oloixarac Mona Trans. Adam Morris Farrar, Straus & Giroux, March 2021 Argentine author Pola Oloixarac tells the story of a young woman of color, Mona, who has had success as a... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-05-03 19:19:35 UTC ]
News tagged with:
#american author
#literary award
Orion Spring has acquired world rights to four self-help titles by "This Morning" TV therapists Nik and Eva Speakman. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#orion spring
Graphic novels, poetry and art history make up some of the Society of Authors’ Translation Prizes shortlists for 2019, with 31 translations from seven languages up for awards. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#graphic novels
Writer Heather Marks has won this year’s Quarto Translations Diversity Award, run by the Golden Egg Academy, for her story set in both the 18th century and contemporary Bristol. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#18th century
#story set
Michael Joseph is publishing a third book in the international bestselling Rosie Project series by Graeme Simsion, The Rosie Result. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#graeme simsion
#michael joseph
The U.S.-based DK imprint, which publishes strategy guides to video games, will stop commissioning new titles immediately, and will be discontinued in spring 2019. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#video games
General fiction, crime are the most translated Spanish-language fiction categories. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#general fiction
#popular books
The deadline for publishers to submit free listings for the Spring Buyer’s Guides is this Friday 2nd November. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-10-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#guides submissions
#deadline approaching
Alexandra Maramenides has resigned from her position of m.d. of Simon & Schuster Children’s to relocate to Australia. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#alexandra maramenides
Translator Daniel Hahn is organizing a UK editors' trip to the Bologna Children's Book Fair 2019 with support from several literary organizations. The post Ticket to Bologna: Daniel Hahn Announces Editors’ Translation Trip appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#literary organizations
#bologna children
There's special interest at Frankfurt in the new category for translated literature, as the 2018 National Book Awards in America announce finalists. The post US National Book Awards Finalists: This Year Including Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-10-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#translated literature
#special interest
German, Polish, Croatian and Swedish titles are amongst those longlisted for the 2018 Warwick Prize for Women in Translation. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-10-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#swedish titles
#translation award
Waiting for the Maison Margiela spring and summer 2019 runway show to begin Wednesday, I ran across a TED Talk a friend had posted to her Facebook feed. Titled “How Your Language Shapes the Way You Think,” it featured cognitive scientist Lera Boroditsky explaining how the Kuuk Thaayorre people... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2018-09-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#facebook feed
#ted talk
Itchy Coo, the Scots language imprint for children at Black & White Publishing, is translating Jeff Kinney’s bestselling Diary of a Wimpy Kid into Scots. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#wimpy kid
#bestselling diary
Ten books have been named by the National Book Awards to its 2018 longlist in young people's literature, as the National Book Foundation begins several days of longlist announcements. The post National Book Awards 2018 Longlists: Young People’s Literature and the New Translation Prize appeared... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-09-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#ten books
#translation prize
'Our culture is perfectly compatible with the values of the free world.' Gvantsa Jobava is guest editor of the September issue of 'Words Without Borders,' as Georgia prepares to be Guest of Honor at Frankfurter Buchmesse. The post ‘Words Without Borders’ September: Translating the... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#frankfurter buchmesse
#free world
#guest editor
#post words
Anna Holmwood has been instrumental in bringing Jin Yong’s work to the wide English-speaking audience. She talks about the wuxia master’s influence, the art of translation and how Mandarin is a 'language of emotion'. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-08-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Buddhist publisher is kicking off its children's books imprint, Bala Kids, in spring 2019 with three titles. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#buddhist publisher
#books imprint
The National Centre for Writing and Tilted Axis Press have launched the new Tilted Axis Mentorship for a Black, Asian or Minority Ethnic literary translator based in the UK. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-08-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#national centre
Given a chance to speak to an audience of consumers, translation specialists brought together by the National Book Foundation, spoke about cultural distinctions, the challenges to finding readership, and bookselling tactics for the uninitiated. The post At the National Book Foundation’s... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2018-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Marlon James, Bernardine Evaristo, Jonathan Coe and Nina Stibbe last night headlined Penguin General’s Spring 2019 showcase on the Strand. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-07-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with:
#nina stibbe
#jonathan coe
#marlon james