NBF to Conduct Translation Study

The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #mellon foundation

Other Publishing stories related to: 'NBF to Conduct Translation Study'


Which brilliant books have never been translated into English? Join the discussion

Frank Cottrell Boyce has discovered some new literary heroes at the most beguiling library in the world, The International Jugendbibliothek. It was set up after the second world war by a Jewish refugee after Nazi book burning and banning. Here Frank tells us all about it – and kicks off a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-07-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jella lepman #foreign publishers


Study With Major Brands Compares Ad Recall for Mobile and Desktop Promos

If you want people to remember a mobile ad, you're going to have to pay for it, according to new research from digital ad firm Undertone. Last year, Undertone worked with Ipsos ASI to look at how takeover "high-impact" desktop ads affected brand recall. This year, the company looked at how... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2015-07-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #web pages #consumer engagement #brands aren


Head of Zeus picks up Einstein study

Head of Zeus has signed a non-fiction book on Albert Einstein and the theory of relativity. Editorial director of non-fiction Neil Belton signed UK, Commonwealth and European rights to The Hunt for Vulcan: How Albert Einstein Destroyed a Planet and Deciphered the Universe by Tom Levenson in a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #non-fiction book #albert einstein #european rights #simon trewin


Cape wins auction for Spanish Flu study

Jonathan Cape has acquired at auction a “biography of the 1919 Spanish ‘flu pandemic’”. Alex Bowler, editorial director at Jonathan Cape, bought world rights after a three-way auction to Laura Spinney’s book from David Miller at Rogers, Coleridge & White. Bowler said: “Laura’s aim is a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alex bowler #jonathan cape #david miller #coleridge white


Levy Named to NBF's Board

Reynold Levy, former head of Lincoln Center for the Performing Arts, has been elected to the board of the National Book Foundation. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #levy named


Arvon gets £160k grant for teacher/writer study

Creative writing charity Arvon has been awarded close to £160,000 from a new research grant from Arts Council England for a project about writers and teachers. Arvon will use its £159,188 for the two-year project, investigating the impact that bringing teachers and writers together has on the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-06-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #open university #awarded close


Books about women less likely to win prizes, study finds

Study of six major awards in the last 15 years shows male subjects the predominant focus of winning novels• How well do you know fiction’s female protagonists - quizAnalysis of the last 15 years of winners of six major literary awards by the critically acclaimed author Nicola Griffith has found... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-06-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #study finds #win prizes #major awards #man booker


Winners of 2015 Best Translated Book Awards

Winners of the 2015 Best Translated Book Award, Can Xue for fiction and Rocío Cerón for poetry, were announced at BookExpo America this year. The post Winners of 2015 Best Translated Book Awards appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post winners #bookexpo america


Translating BEA Into International Innovation and Business

As one of the largest and most prominent book and author events in the North American publishing industry, BookExpo America remains a great place to discover new titles, generate rights and licensing business, network and learn about the latest trends. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #author events #great place #latest trends


Girls like digital media while boys prefer print, finds study on reading habits

National Literacy Trust report also says girls continue to outpace boys in their enthusiasm for reading for pleasureGirls have more firmly embraced digital literacy and formats such as Facebook, email and text message, while boys are more comfortable with traditional printed media such as... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #black girls #finds study #text message #study published


LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying

Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tom chalmers


Facebook 'Filter Bubble' Study Raises More Questions Than It Answers

Facebook has been criticized for some time for its role in creating a “filter bubble” among its users, a term that comes from a book of the same name by Eli Pariser (who went on to help create viral-content site Upworthy). Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Facebook algorithms no match for users' own decisions on feeds, study finds

Facebook study considered the political leanings of news posts by US users before determining which posts were reached via the site’s social algorithmsThe algorithms used by Facebook to filter news posts have an effect on the information seen by users – but not nearly as much as the choices made... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #study finds #study published


One Book’s Translation Journey From Spanish to English

A panel at the London Book Fair discussed the path a collection of Mexican author Juan Villoro’s essays took to be translated from Spanish to English. The post One Book’s Translation Journey From Spanish to English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared


Male writers continue to dominate literary criticism, Vida study finds

Women buy two-thirds of books sold but magazine reviews are centred on male authors and critics – though picture is beginning to changeThe continuing bias towards men in the British and American literary establishment has been confirmed by a study released on Tuesday.Vida, a US organisation... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books sold #favourite books #male authors #study released #wide range #london review


European study into e-reading launches next week

A new European Commission-funded project will study whether or not reading digitally changes people’s comprehension of the text they consume. The Evolution of Reading in the Age of Digitisation (EREAD) research will launch next week in Ljubljana, Slovenia, and carry on until autumn 2017 at... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading digitally #social sciences


Why Reading Translated Kids’ Books Makes a Difference

'Writing translated from other languages makes you see things differently,' says UK translator Daniel Hahn who will mine the Bologna Book Fair for gems. The post Why Reading Translated Kids’ Books Makes a Difference appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #things differently


Study Reveals the Relationship Between the French and Reading

Nine out of ten French read books last year and on average people read 16 books a year: 14 in print, 2 digital. Still, the French see room for improvement. The post Study Reveals the Relationship Between the French and Reading appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading appeared #study reveals


A child's favorite book is one he or she chose, says study

A new Scholastic report found that a whopping 91 percent of children ages 6 to 17 said, 'My favorite books are the ones that I have picked out myself.' The books children liked the most were those that made them laugh, that let them use their imagination, and that tell made-up stories. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #favorite book #books children


Why Do English Language Pubs Lag on Translating Classics?

One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #originally published