NBF to Conduct Translation Study

The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #mellon foundation

Other Publishing stories related to: 'NBF to Conduct Translation Study'


Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas press #digital form


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


On Books in Translation in the American Market

The German Book Office's Riky Stock spoke to editors and publishers about the factors at play when considering publishing a translation in the US market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american market


Ursula K. Le Guin to Receive NBF Lifetime Achievement Award

Neil Gaiman will present the medal to Le Guin at the 65th National Book Awards ceremony on November 19, in New York City. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #le guin #neil gaiman


WH signs subconscious study

William Heinemann has acquired a book which will reveal “the powers of the unconscious mind... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #william heinemann


NBF Names Kyle Zimmer 2014 Literarian Award Winner

Zimmer is the president and co-founder of the Washington, D.C.-based nonprofit social enterprise, First Book Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


British readers lost in translations as foreign literature sales boom

Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jo nesb #penguin classics


NBF, Miami Book Fair Partner

The National Book Foundation and Miami Book Fair International have teamed up to invite the 2014 National Book Award winners and finalists to participate in this year's Miami Book Fair. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


NEA Names Translation Fellows

The 20 translators of fiction, creative nonfiction, and poetry from 12 different languages will together receive $300,000 in recommended grants. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #creative nonfiction


BISG Higher Ed Study Shows Continuing Disruption

New findings from BISG's ongoing survey of student and faculty attitudes show students will pay for solutions that reduce study time, improve outcomes. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Adventures in Translating Hungary’s Laszlo Krasznahorkai

This year’s Best Translated Book Award went to Ottilie Mulzet for her translation of Laszlo Krasznahorkai’s Seiobo There Below. Here she discusses the challenges of the three year process. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers


Amazon buyers prefer DRM-free ebooks, study claims

The big publishers lock down their ebooks to their own detriment, according to a new study. Continue reading at PC World

[ PC World | 2014-07-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #study claims


Keen Acquires Nature Study Guides

Birmingham-based publisher Keen Communications announced that it has acquired most of the publishing assets of Nature Study Guides, a family-owned line of pocket-sized guides for field use. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing assets


Study: Magazine Tablet Edition Ads Get Same Recall as Those in Print

Ads in tablet editions work pretty much as well as those in print magazines, at least when it comes to recall, according to a study released today by GfK.The research company's MRI Starch Advertising Research unit found ads in tablet versions of magazines had an average 52% level of recall, the... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print magazines #print editions #research company #tablet editions


In Spain: Recession Hampers Translation, Piracy Stalls Ebooks

Anna Soler-Pont reports that as publishers have endured the recession, literary translations take backseat, while piracy still hampers ebook adoption in Spain. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translations


Sneaky Facebook Study on Users' Emotions Draws Ire

If you use Facebook and found yourself momentarily feeling either better or worse in early 2012, an algorithm may have caused your shift in mood. And that's what has some social media users upset today. A controversial research study published by the Proceedings of the National Academy of... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2014-06-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #news feeds #rest assured


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


BEA 2014: Specializing in Security Studies

Georgetown University Press celebrates its 50th anniversary this year by offering visitors to its booth (1544) two books that reflect the press’s emphasis on what it calls security studies—books on diplomacy, spies, international affairs, intelligence, history, and related topics. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international affairs


Review: J.R.R. Tolkien's 'Beowulf: A Translation and Commentary'

PW's review of this first publication of J.R.R. Tolkien's translation of the seminal poem, which had a profound interest on The Lord of the Rings trilogy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |