Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #texas press #digital form

Other Publishing stories related to: 'Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation'


Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #texas press #digital form


José Donoso Saw the Future of Latin American Literature

American readers have largely forgotten the single greatest writer to come from the Latin American Boom: Chilean novelist José Donoso. The post José Donoso Saw the Future of Latin American Literature appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2023-11-21 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american readers #american literature


France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American Foundation

Even as the National Book Foundation begins taking submissions for its first translation award this year, the French-American foundation has announced shortlists in its 31st annual translation prizes. The post France’s Literature in Translation: The 10 Shortlisted Titles From the French-American... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2018-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation award #post france


Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’

Taking on Dr. Seuss rhymes and cadences, translator Terence Tunberg and his wife Jennifer are believers in seeing children's books translated into Latin. The post Translating Children’s Literature to Latin: ‘Virent Ova! Viret Perna!’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books translated


World Literature Today to Co-host Online “RESISTIR Latin America” Poetry Event

World Literature Today to Co-host Online “RESISTIR Latin America” Poetry Event News and Events [email protected] Mon, 10/30/2023 - 15:47 On Saturday, November 18 at 10am cst, the “RESISTIR Groupe” of Latin American PEN Centers, World Literature... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-10-30 20:47:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #george henson #robin myers #colleen noland #cal paule #lawrence schimel #anthony seidman #featured poets #remarkable gathering #urgent voices #south america #seventy books #numerous awards #durn-barba directs #claude couffon #remarkable pens #american literature


World Literature Today to Co-host Online “RESISTIR Latin America” Poetry Event and Call for Peace

World Literature Today to Co-host Online “RESISTIR Latin America” Poetry Event and Call for Peace News and Events [email protected] Mon, 10/30/2023 - 15:47 On Saturday, November 18 at 12pm cst, the “RESISTIR Groupe” of Latin American PEN Centers,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-10-30 20:47:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #george henson #robin myers #colleen noland #cal paule #lawrence schimel #anthony seidman #featured poets #remarkable gathering #urgent voices #south america #seventy books #numerous awards #durn-barba directs #claude couffon #remarkable pens #american literature


New Literature in Translation

PW spoke with the publishers bringing David Diop, Annie Ernaux, Yoko Tawada, and others to U.S. readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw spoke #annie ernaux #yoko tawada


Here’s the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2023 National Book Award for Translated Literature. The ten titles were originally published in seven different languages—Arabic, Dutch, French, German, Korean, Portuguese, and Spanish—and were selected from a pool of 154 books... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-09-13 19:15:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #ten titles #originally published #national book foundation #national book award


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


Cormac McCarthy, bleak and brutal titan of American literature, dead at 89

Pulitzer Prize-winning author Cormac McCarthy, who wrote nihilistic and violent tales of the American frontier and post-apocalyptic worlds that enthralled and appalled readers, died on Tuesday at the age of 89, his representative confirmed to CBC... Continue reading at CBC

[ CBC | 2023-06-13 20:01:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cormac mccarthy #american literature #cbc news #prize-winning author


World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners

World Literature Today Announces 2023 Student Translation Prize Winners News and Events [email protected] Tue, 05/30/2023 - 09:42 Katie Kassam and Vala Thorodds, winners of the 2023 Student Translation PrizesWorld Literature Today, the University... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-05-30 14:42:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south london #national anthem #united kingdom #white review #faculty sponsor #penguin book #science fiction #book review


The Best Short Stories by Latin American Writers

If the literary landscape of the early twentieth century, at least when it comes to short stories, is dominated by Anglophone writers like Katherine Mansfield, James Joyce, and Virginia Woolf, then the mid-twentieth century arguably belongs to the Latin American writers who helped to move the... Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2023-03-05 18:00:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary landscape #katherine mansfield #james joyce #virginia woolf #short stories


Here’s the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature.

Today, the National Book Foundation announced the longlist for the 2022 National Book Award for Translated Literature, which includes ten titles originally written in nine different languages: Arabic, Danish, French, German, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, and Spanish. The judges for this... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-09-14 19:15:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #national book foundation #national book award


The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation

An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishers #translated literature #book business #literary festival


Some of the Most Influential Asian American Literature of All Time

Get to know some of the most influential Asian American literature of all time, including Dictee. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-05-06 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american literature


How Los Angeles transformed American literature

L.A.'s authors, from 19th century novelists to Wanda Coleman to Steph Cha, have always pushed genre boundaries and dissected California myths. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-04-14 13:00:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #wanda coleman #steph cha #novelists


World Literature Today’s 75—Make That 100—Notable Translations of 2021, by Michelle Johnson

Lit Lists 2021 was a robust year for literary translations. This list kept growing, and we didn’t resist. As always, though, we recognize there are, thankfully, many more and hope you’ll add them in the comments, along with those you’re eagerly... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-11-29 19:56:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlotte whittle #indie publisher #graphic novel


US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature

Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature #international booker #national book award


Penguin Classics launches ‘new canon’ of environmental literature

Imprint’s Green Ideas series begins with 20 short books by writers from Rachel Carson to Greta Thunberg it believes are ‘the classics that made a movement’From Greta Thunberg to James Lovelock, publisher Penguin Classics has come up with a “new canon” of the environmental literature, which it... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2021-08-26 07:00:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #greta thunberg #growing trend #david attenborough #bill gates #jenny offill #publisher penguin


World Literature Today Announces 2021 Student Translation Prize Winners

News and Events Mariah Rust and Xin Xu recently were named the recipients of the fourth annual translation prize for students sponsored by World Literature Today at the University of Oklahoma. Consistent with World Literature Today’s commitment to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2021-05-20 16:07:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing world #international studies #phone call #faculty sponsor #french literature #book review