NBF to Conduct Translation Study

The National Book Foundation will conduct a study of translation in the United States. The study will be funded by a grant from the Andrew W. Mellon Foundation. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #mellon foundation

Other news stories related to: "NBF to Conduct Translation Study"


Graphic Novels In Translation From the Nicolas Grivel Agency

While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ulli lust #tough sell #graphic novels


Reading Harris novel stimulates brain, finds study

Reading a novel stimulates the brain for days, US researchers have found. The study,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-12-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #finds study


7 Tips from The German Book Office’s Translation Workshop

At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary translators #book editors


Paywalls Boost Ad Rates for Some Magazines and Newspapers, OPA Study Finds

Online paywalls are helping some newspaper and magazine websites increase the ad rates they charge, according to a new report from the Online Publishers Association.It's a hopeful sign for publishers that have hesitated to erect paywalls, despite the potential to generate new revenue from... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-12-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #including time #negative impact #subscription models


Study Charts International Sales for Nobel Winner

How much difference does a Nobel win make to sales? BookNet Canada charted dramatic numbers for Alice Munro's books in 10 countries. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-12-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #alice munro


Study: Booze Industry Breaks its Own Underage Ad Rules

The alcohol industry has violated its own rules aimed at keeping booze ads away from under-age viewers, government and university researchers allege in a new report.Beer and liquor marketers have since 2003 pledged to show ads only on TV programs, magazines and web sites where adult viewers... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2013-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #public health #web sites #tv programs


Study: Programmatic Strategies Adopted by 85 Percent of Advertisers and 72 Percent of Publishers

 Programmatic buying is exploding according to a recent IAB and Winterberry Group study. However, the study also shows that some hurdles are slowing adoption rates. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-11-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #programmatic buying


Association Media: Case Studies in Multiplatform Publishing

Immediacy and accessibility are vital for today’s publisher. And now, multiplatform publishing is no longer a luxury just for consumer brands with flexible liquidity. In fact, there are several non-profit association publishers investing in new product suites that include responsive design... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-11-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #consumer brands #multiplatform publishing #case studies #association media


The New Growth Industry: English to Tamil Translations

Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #growth industry


Ahead of Frankfurt, Brazilian Translations Gain Traction Abroad

Ahead of Brazil's stint as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, we spoke with several publishers about the reception of Brazilian literature abroad. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Study: Journalism Grads Don't Read Newspapers, Mags, Books

This could be the final blow to paper and ink news: Reporters graduating out of journalism school and headed to work at newspapers and magazines don't read print media, with over seven of 10 choosing digital news and social media websites instead ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-08-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital news #journalism school


Study: How Successful are Journalism Grads After Graduation?

The University of Georgia has released its annual survey measuring the success of journalism and mass communications majors in finding jobs after graduation. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Study Finds Craigslist Took $5 Billion From Newspapers

For years, newspaper publishers have been saying Craiglist cut the legs out from under their industry by offering a cheap, easy online alternative to their classified advertising pages. For years, Craigslist’s creator, Craig Newmark, has be ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #newspaper publishers #$5 billion


Study Suggests Fake Web Traffic Is Worse Than You Thought

Fake web traffic has long plagued the online publishing world, but Dr. Paul Barford, computer science professor at the University of Wisconsin, is claiming the problem might be worse than suspected. And it's costing some of the top online adverti ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-08-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Customers are more likely to buy books if they smell chocolate, says study

A group of Belgian researchers that concluded shoppers are more likely to buy items at a bookstore (especially cookbooks and romance novels) if the scent of chocolate is in the air. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-08-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #romance novels #buy books


Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #numerous challenges #american publishers #publishing translations


Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #chinese readers


Study: Sharing Twice as Likely to Happen on Mobile Devices than Desktops

A study conducted by ShareThis found that mobile devices are much more popular than desktops for sharing content. ShareThis tracked social activity across 2.4 million sites in its network, and found that consumers are nearly twice as likely to click and share content through mobile devices... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-07-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #share content #mobile devices #sharing content #study conducted


Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translation award


When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #david mitchell