Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
Add the New York Post to the growing list of publications that are releasing apps optimized for the Kindle Fire and in this case, other seven-inch Android tablets too. “This app adds to our array of critically-acclaimed and successful app ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2012-01-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#york post
#growing list
#kindle fire
Stationery retailer Viking has reported a “promising” start to its bookselling... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#promising start
Michael Morpurgo's War Horse (Egmont) was comfortably the bestselling book in the UK last... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bestselling book
#michael morpurgo
The Daily Mirror is to run a We Love Reading campaign, backed by poet laureate Carol Ann Duffy,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#daily mirror
Amazon has hired Mauro Widman as Kindle "vendor manager" in Brazil, to prepare for a... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The earnings of German book retailer Thalia's parent group Douglas Holding will be hit by the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Print books sales in the US fell 9% in 2011, with strong growth in digital sales appearing to... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#borders collapse
#ebook growth
#strong growth
Mobile rich media ad platform Medialets is getting into the matchmaking business. In an announcement today, the New York-based company said it is launching Medialets Private Marketplace, an invitation-only buying platform to connect advertisers with the Web’s top mobile publishers. Unlike an ad... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rich media
#cbs news
A group of Chinese writers has filed a lawsuit against Apple, alleging that the company's App Store sells pirated versions of the authors' works. Continue reading at PC World
[ PC World | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
F+W Media, a Blue Ash, Ohio-based media company serving enthusiasts in about 20 verticals including antiques and collectibles, crafts, writing and horticulture, has acquired World Tea Media, organizer of the World Tea Expo. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2012-01-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
An imprint of Penguin Group USA discovered Kerry Schafer after she posted samples on Bookcountry.com, a site that lets writers share their work. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#media decoder
Hodder & Stoughton has acquired music star Sir Elton John's first book, Love is The Cure... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hodder stoughton
#elton john
Ever since Algonquin used the American Booksellers Association’s Winter Institute to get booksellers to read and fall in love with Sara Gruen’s Water for Elephants, which sold more than a million copies before being turned into a film, publishers have been using the winter bookselling confab to... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#winter institute
#sara gruen
#million copies
#bookseller attendance
#chris cleave
At least one publisher is looking to capitalize on some last-minute changes to Wael Ghonim's upcoming book tour to promote Revolution 2.0. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wael ghonim
"The TV Book Club" returns to More4 on Sunday 29th January with author S J Watson's... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
"The TV Book Club" returns to More4 on Sunday 29th January with author S J Watson's... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Harper has scored two of the eight spots in Richard & Judy's Spring Book Club, with the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#richard judy
Physical book sales in the final week of the year totalled £22.5m — down 70% week on... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#final week
Wales is set to launch its first bilingual literature festival this year. The Dinefwr... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Hot Key Books has signed two-books by journalist Dawn Porter, as the author follows her editor... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-01-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#dawn porter