Launching Books into the World: A Conversation with Carolina Orloff, by Aitana Bellido Interviews [email protected] Mon, 07/01/2024 - 15:54 Carolina Orloff is a translator, author, and researcher of Latin American literature. In 2016, after obtaining her PhD from the University of Edinburgh, she set up Charco Press, where she serves as editorial director. For her work at Charco, Carolina was awarded Editor of the Year (Saltire Society, 2018), and for her work as co-translator of Die, My Love, by Ariana Harwicz, she was a finalist for the Man Booker International Prize (2018). In the research project* “The Novel as Global Form. Poetic Challenges and Cross-border Literary Circulation” at the Universitat Oberta de Catalunya, we are studying a corpus of novels published in the last thirty years that go beyond the national and linguistic sphere and are projected onto the international literary market. Among the novels that interest us, the works of two authors, both from the Charco catalog, stand out: Ariana Harwicz, for her hybrid voice and her exploration of violence and motherhood, as well as her way of experimenting with form; and Gabriela Cabezón Cámara, for her rewriting of Martín Fierro, which interrelates aesthetic, linguistic, and queer elements. Both are authors, moreover, of works that have circulated very well beyond the Argentine publishing market. Aitana Bellido: Since 2017, Charco Press has achieved national and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-07-01 20:54:02 UTC ]
News tagged with:
#cultural elements
#cultural mediator
#disruption compelled
#mother tongue
#vertiginous rhythm
#paused reading
#annie mcdermott
#olfactory image
#rich complexity
#opinion articles
#discourse differ
#gabriela cabezn
#vital impulse
#intellectual commitment
#aesthetic pulsion
#publishing house
#independent publishing
#publishing houses
#american literature
#international publishing
#man booker international prize
A collection of early comic books - including those featuring the debuts of Batman and Superman - is sold for $3.5m (£2.2m) at auction in New York. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-02-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Charlestown, Mass. bindery still makes books by hand, using a 19th-century production model. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-02-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#makes books
In 'Enemies: A History of the FBI,' Tim Weiner ('Legacy of Ashes') offers a scathing indictment of the FBI, before J. Edgar Hoover and since.Each week, the FBI sends reporters an email of "top ten news stories" that it hopes will hit the headlines. The press releases usually highlight crooks... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book review
#press releases
The Indian book market grew by 45% in volume and 40% in value over the first half of 2011, with... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rapid growth
Ebury Press has signed a two-book deal with Jenny Barden, who is this year's organiser of the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebury press
Mark Kelly, husband of former US Rep. Gabrielle Giffords, will release his children's book about a mouse in space this fall. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
TV host Stephen Colbert has written a children's book about a flag pole trying to find out who it really is. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stephen colbert
Knox, who had her murder conviction overturned in October, will publish a memoir through HarperCollins. Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
and Matthew Flamm - Comedy Central host Stephen Colbert, who has more time on his hands now that he's no longer running for president, will publish his first children's book in May, his publisher, Grand Central Publishing, announced on Tuesday. Viewers of The Colbert Report got the word early... Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2012-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stephen colbert
#colbert report
Profit at US bookseller Barnes & Noble sank 12% in the third quarter, despite both physical... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Sales of children's books rocketed 30% week-on-week as the spring half-term break resulted in... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Malaysian officials order book shops to stop selling a sex education book by British author Peter Mayle. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2012-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stop selling
Publishers are continuing to experiment with ebook pricing, as sales and marketing teams balance... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#e-book pricing
#ebook pricing
Thomas Mallon's novel deftly paints a picture of 1970s America and adds an imaginative back story to the characters.Watergate Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book review
Tracie McMillan takes us to agricultural fields, Wal-Mart and Applebee's, where she works short stints and tries to eat healthfully on meager pay.The American Way of Eating Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book review
When Fraser Ross opened his first trendy Kitson clothing and accessories store in West Hollywood in 2001, it was a magnet for celebrities and the paparazzi that stalked them, a most unlikely retail candidate to capture the attention of New York publishers. But one decade and an additional 12... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#west hollywood
#specialty store
The Pulitzer Prize-winning New York Times reporter, who died Thursday while reporting in Syria, was to have embarked soon on a 20-city tour to promote his new book. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#pulitzer prize-winning
#died thursday
Collins has bought a book about forgiveness co-authored by South African churchman Desmond Tutu... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
A recent PubTrak survey from R.R. Bowker indicated that teens remain reluctant when it comes to ebooks. Accustomed to social media, they find that electronic stories have “too many restrictions,” according to the report. But many industry players—agents, booksellers, publishers, and authors—are... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital sales
#ya fiction
In early summer 2011, Nature Publishing Group's Educational branch debuted its "born digital" textbook Principles of Biology, which would cost the student only $49 and contribute to the movement to democratize higher education with technology. Nature's approach was so different that it basically... Continue reading at Betanews
[ Betanews | 2012-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business model
#digital age